Divulgando la cultura en dos idiómas.

Tiroteo en Tennessee deja muerto a un niño

Education

Niño mata a niña de ocho años de edad

Un niño de 11 años está enfrentando acusaciones de asesinato en primer grado por dispararle recientemente a una niña de ocho años en Tennessee por un pleito sobre un perrito.
“Siempre es una situación triste con cualquier muerte, pero esto duele cuando… implica a niños”, se citó al alguacil del condado Jefferson, G.W. McCoig.
De acuerdo con reportes de noticias, el niño tomó la pistola de su papá de un armario sin seguro y le disparó a la niña después de que ella se negó a mostrarle su perrito. La madre de la víctima declaró que el atacante siempre acosaba a su hija.
El niño de 11 años realizó su primera presentación en la Corte. Él se presentará en la Corte de nuevo el 28 octubre. No se ha determinado si el niño será enjuiciado como adulto. El incidente y otros tiroteos recientes han desatado discusiones sobre el control de armas -o una percibida falta de ello. Los tiroteos también han incitado temor y preocupación en muchas comunidades, incluyendo el área de Kansas City.
“A diario, vemos tiroteos en nuestras comunidades”, dijo Marcela Ledesma, residente de Kansas City, Kansas. “Necesitamos … una legislación para mantener esta situación bajo control. Necesitamos que la gente le pida a sus legisladores trabajar en algo”.
“No podemos seguir viviendo así. Tenemos un problema grave. Estoy muy preocupada… sobre este tipo de problemas. Los que cometen estos crímenes son cada vez más jóvenes diariamente. Necesitamos crear conciencia en nuestra comunidad”, dijo ella.


 

Shooting in Tennessee leaves child dead

Boy kills 8-year-old girl

An 11-year-old boy is facing first-degree murder charges for recently shooting an 8-year-old girl in Tennessee over an argument about a puppy.
“It is always a sad situation with any death. But it hurts when … (it involves) children,” Jefferson County Sherriff G.W. McCoig was quoted as saying.
According to news reports, the boy got his father’s gun from an unlocked closet and shot the girl following her refusal to show him her puppy. The victim’s mother has stated the attacker was always bullying her kid.
The 11-year-old has made his first court appearance. He’ll appear in court again on Oct. 28. It hasn’t been determined yet if the boy will be tried as an adult.
This incident and other recent shootings have sparked discussions about gun control – or a perceived lack of it. The shootings also have prompted fear and concern in many communities, including those in the Kansas City area.
“Every day, we see a shooting happening in our communities,” said Marcela Ledesma, a Kansas City, Kan., resident. “We need … legislation to keep this situation under control. We need people to ask their legislators to work on something.”
“We can’t keep living like this,” she added. “We have a real problem. I’m very concerned … (about) these kinds of problems. Shooters are (getting) younger every day. We need to create awareness in our community.”

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a