fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Precauciones para el 4 de Julio




4julio

A pesar que el Día de la Independencia (4 de Julio) es un día festivo repleto de fuegos artificiales, barbacoas y fiestas, la prioridad número uno debería ser seguridad y  precaución.
Aquí encontrarás maneras de prevenir lo lamentable:
* No utilices fuegos artificiales en la casa: Esta es la mejor manera de proteger a tu familia. Hay muchísimos eventos gratuitos donde la familia puede disfrutar de un espectáculo sin poner a alguien en riesgo. Si decides utilizarlos en casa es importante averiguar si es legal hacerlo.
* Evite las estrellitas: Aunque los niños disfruten jugar con éstas, lamentablemente son muy peligrosas. Las estrellitas pueden llegar a 600 grados calcios. En vez compra tubos de luz fosforescente que no requieren de fuego y son seguras.
* Toma precaución con el fuego: Fue un verano de temperaturas extremas y una sequía que aportan las condiciones perfectas para un incendio. Ten cuidado con los pastos secos, los árboles, y todo material que puede alimentar a un incendio. Es sumamente importante que una manguera y un balde estén al alcance.
* Nunca deje que un menor encienda los fuegos artificiales: Los fuegos artificiales son difícil de predecir. Sólo los adultos deberían encenderlos y los espectadores deberían siempre estar detrás.
* Atentos al calor: El sol y el calor constante pueden ser muy peligroso. Mantenerse hidratado es importante, no esperes que los niños digan que tienen sed para darles agua.
* Toma mayor precauciones con las armas: Alguna personas celebran este días con actividades con armas de fuego Si este es tu caso, es sumamente importante no hacer tiros al aire, estas balas caerán en algún lugar y pueden herir o matar a una persona.
* Alternativas: Aunque los niños quieran utilizar fuegos artificiales ofréceles otras alternativas.

______________________________________________________________________________________________________________

How to stay safe on Independence Day
Commentary by Carey Juez-Perez

Although Independence Day (July 4) is a festive holiday, filled with fireworks, barbeques and family gatherings, safety should be the top priority.
Here are a few tips to keep your family safe this Independence Day:
*Don’t use fireworks at home: That’s the best way to protect your family. There are many free fireworks displays in the Kansas City area. However, if you plan to shoot fireworks at home, check to determine if they’re legal in your city.
*Avoid letting children play with sparklers: Children love holding sparklers, but sparklers can heat up to 1,200 degrees Fahrenheit and small arms can burn easily. Instead, offer a safe alternative, such as glow sticks.
*Be careful when igniting fireworks: With the extreme heat this summer, lighting fireworks in dry grass is dangerous. And don’t point fireworks toward trees or bushes, as they can catch fire. Always make sure a water hose and a bucket of water are nearby, and know how to use a fire extinguisher.
*Never let a child light fireworks: Some fireworks might be defective and others might shoot in multiple directions, catch fire or spark. Adults should use fireworks with caution. Spectators should stand back when fireworks are being lit.
*Beware of the heat: The sun and heat can be dangerous, too. So stay hydrated and avoid sugary or dark drinks.
*Practice gun safety: Some people shoot guns to celebrate Independence Day. If you’re among those people, never shoot into the open air, as the bullet could hurt or kill someone, even if that someone is miles away.
*Offer alternatives: Children can still participate in the festivities in a safe manner. In addition to glow sticks, offer streamers, confetti and noisemakers as safe, fun alternatives.

Share:

More Posts

Summer vacation, let’s go

Now that lockdown restrictions are easing, the need for a change of scenery is more acutely felt than ever, but the Centers for Disease Control

Naming the Wrong Enemies

By Jorge Ramos On the evening of April 20, just after 10, President Donald Trump launched an attack on immigrants. On April 22, shortly after

Send Us A Message

Related Posts