fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Feria Universitaria en la Preparatoria Olathe North




collegeolathe

Cada semestre de otoño, las escuelas del distrito escolar unificado de 233 en Olathe (Kan.) sostienen ferias de universidades para los estudiantes y los padres para aprender más acerca de las universidades y sus programas en la zona y más allá. Sin embargo, de acuerdo con Katelyn Girod, asesora de servicios para la comunidad Hispana en el distrito, había un grupo de personas frecuentemente ausentes: los estudiantes hispanos y sus familias.
“Pensamos que tal vez las familias hispanas no se sentían cómodos asistiendo y algunos de ellos no hablan inglés,” dijo Girod. “Decidimos hacer un evento en español donde se sentían cómodos – y sobre todo donde podríamos responder a las preguntas (sobre) cómo su estatus migratorio puede afectar su educación, becas y opciones de préstamo.”
De acuerdo con Girod, la primera Feria de Universidades de la Familia Hispana en 2015 fue un éxito, con aproximadamente 200 personas que asistieron para aprender más sobre el proceso de admisión a la universidad, oportunidades de becas y otros temas educativos. Este año, 14 colegios y universidades asistirán, en su mayoría con representantes de admisión bilingües. Intérpretes también estarán disponibles para ayudar.
“Le preguntamos a los padres qué querían saber, y varios de ellos expresaron su interés en aprender más acerca de la universidad … habían oído sobre el pago de $ 60.000 para cada cuatro años – Y que no sabían cómo iban a pagar o si su situación legal evitaría que envíen a sus hijos a la universidad “, dijo Erik Erazo, asesor de estudiantes hispanos y director de servicios migratorios del distrito.
Erazo y Girod, que están coordinando el evento, también sostienen varios eventos para los padres hispanos durante todo el año para ayudarles a aprender más acerca de enviar a sus hijos a la universidad.
La Feria Universitaria de la Familia Hispana de este año se iniciará con una presentación a las 6:30 p.m. el 27 de septiembre en Olathe North High School, ubicada en 1640 E. 151 St. Los padres tendrán dos horas disponibles para hablar con representantes de las universidades. Este evento está abierto a todos los estudiantes hispanos y sus familias que viven en el área del Distrito Escolar de Olathe.

_____________________________________________________________________________________________________________________

Olathe North to host second annual Hispanic Family College Fair

By Melissa Arroyo
By Melissa Arroyo Every fall semester, schools across Olathe (Kan.) Public Schools Unified School District 233 host college fairs for students and parents to learn more about colleges and their programs in the area and beyond. However, according to Katelyn Girod, district Hispanic community services advisor, there was a consistent group of people missing the events: Hispanic students and their families.
“We thought maybe Hispanic families didn’t feel comfortable attending and some of them did not speak English,” Girod said. “We decided to make an event in Spanish where they felt comfortable – and especially where we could answer questions (about) how their immigration status may affect their education, scholarships and loan options.”
According to Girod, the first Hispanic Family College Fair in 2015 was a success, with approximately 200 people attending to learn more about the college admission process, scholarship opportunities and other educational issues. This year, 14 colleges and universities will attend, mostly with Spanish-speaking admissions representatives. Interpreters also will be available to assist.
“We asked parents what they wanted to know, and several of them expressed interest in learning more about college.… They had heard about paying $60,000 for every four years – and they didn’t know how to afford it or whether their legal situation would prevent them from sending their children to college,” said Erick Erazo, district Hispanic student advisor and migrant services director.
Erazo and Girod, who are coordinating the event, also host several events for Hispanic parents year-round to help them learn more about sending their kids to college.
This year’s Hispanic Family College Fair will begin with a presentation at 6:30 p.m. on Sept. 27 at Olathe North High School, located at 1640 E. 151st St. Parents will have two hours available to speak with college representatives. This event is open to all Hispanic students and their families who live in the Olathe School District area.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Adele retrasará su cuarto álbum

La cantante Adele ha compartido que su esperado cuarto álbum se retrasará porque está en cuarentena en medio de la actual pandemia de COVID-19. La