Divulgando la cultura en dos idiómas.

Project Python leads to Cartel de Jalisco Nueva Generacion arrests

By Chara

A collaboration between the U.S. Justice Department and the Drug Enforcement Administration (DEA) resulted in recent large-scale arrests of members of a drug dealing cartel based in Mexico.
According to a press release from the DEA, posted on its website, Project Python has produced 600-plus arrests of members of the Cartel Jalisco Nueva Generacion (CJNG), along with the issuing of 350 indictments and “significant seizures of money and drugs.”
“Project Python is the single largest strike by U.S. authorities against (the) CJNG, and this is just the beginning,” Uttam Dhillon, acting DEA administrator, stated. “This strategic and coordinated project exemplifies (the) DEA’s mission: to disrupt, dismantle and destroy drug trafficking organizations around the world and bring their leaders to justice.”
Dhillon assured the DEA had “disrupted CJNG’s operations.” Brian A. Benczkowski, assistant attorney general with the Department of Justice Criminal Division, agreed, stating: “With Project Python, we are delivering results in the face of that threat for the American people.”
“There is more to come as (the) DEA continues its relentless attack on this remorseless criminal organization,” Dhillon stated.
According to the DEA, the Cartel Jalisco Nueva Generacion is among “the fastest growing transnational criminal organizations in Mexico.” The DEA claims the cartel is known for its methamphetamine production, and “is responsible for a significant portion of drugs entering the United States and elevated levels of violence in Mexico.”


Proyecto Python lleva a arrestos del Cartel de Jalisco Nueva Generación

Un trabajo en conjunto entre el Departamento de Justicia de Estados Unidos y la Administración de Control de Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) resultó en arrestos recientes a gran escala de miembros de un cartel de narcotráfico con sede en México.
Según un comunicado de prensa de la DEA, publicado en su sitio web, el Proyecto Python ha producido más de 600 arrestos de los miembros del Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG), junto con la emisión de 350 acusaciones e “incautaciones significativas de dinero y drogas”.
“El Proyecto Python es el golpe más grande de las autoridades estadounidenses contra (el) CJNG, y esto es sólo el comienzo”, indicó Uttam Dhillon, administradora interina de la DEA. “Este proyecto estratégico y coordinado ejemplifica (la) misión de la DEA: desorganizar, desmantelar y destruír organizaciones de narcotráfico en todo el mundo y llevar a sus líderes ante la justicia”.
Dhillon aseguró que la DEA había “interrumpido las operaciones de CJNG. Brian A. Benczkowski, fiscal general adjunto de la División Criminal del Departamento de Justicia, estuvo de acuerdo y señaló: “Con el Proyecto Python, estamos entregando resultados frente a esa amenaza para los estadounidenses”.
“Hay más por venir a medida que (la) DEA continúa su ataque implacable contra está organización criminal sin escrúpulos”, indicó Dhillon.
Según la DEA, el Cartel Jalisco Nueva Generación está entre “las organizaciones criminales transnacionales de mayor crecimiento en México”. La DEA afirma que el cartel es conocido por su producción de metanfetamina, y “es responsable de una parte importante de las drogas que ingresan a Estados Unidos y de los elevados niveles de violencia en México”.

 

Share:

More Posts

Related Posts