Divulgando la cultura en dos idiómas.

Reiniciarán vuelos comerciales entre Estados Unidos y Cuba

Cuba

Por más de 50 años, no había vuelos comerciales entre Estados Unidos y Cuba.
Pronto eso cambiará.
El 16 de febrero, los gobiernos de Estados Unidos y Cuba firmaron un trato para reiniciar los vuelos entre los dos países. El acuerdo es el resultado de una intensa negociación que se inició en el 2014 por la administración Obama.
La meta es operar alrededor de 110 vuelos redondos entre Estados Unidos y Cuba, y los vuelos charters continuarán como antes. Para lograr esa meta, el Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT) ha abierto propuestas para las compañías americanas que deseen ofrecer vuelos de Estados Unidos hacia la isla caribeña.
“Nos emociona anunciar la disponibilidad de las nuevas oportunidades de servicio aéreo hacia Cuba para las compañías de Estados Unidos, expedidores y el público -y conduciremos este procedimiento en una manera diseñada para aprovechar al máximo los beneficios públicos”, se citó a Anthony Foxx, secretario de Transporte de Estados Unidos en un comunicado de prensa.
Las aerolíneas con sede en Estados Unidos que están interesadas en ofrecer vuelos hacia Cuba deben entregar una solicitud antes del 2 de marzo. El DOT analizará las propuestas y seleccionará a las que piense que ofrecen el mejor servicio para el público. American Airlines, United Airlines y JetBlue Airways están entre las compañías que han demostrado interés para ofrecer vuelos.
En una entrevista con ABC News, Foxx dio a entender que no pasará mucho tiempo antes de que las aerolíneas empiecen a ofrecer vuelos.
“Cada indicio que tengo por las conversaciones que tuvimos hoy, es que los cubanos quieren avanzar tan pronto como podamos hacerlo”, se citó a Foxx en ABC News. “La gente realmente podrá comprar un boleto y volar hacia Cuba en una aerolínea comercial. Esto es un paso muy grande, no hemos podido hacerlo en 50 años”.


 

U.S.-Cuba commercial flights to resume

For more than 50 years, there were no commercial flights between the United States and Cuba.
That will soon change.
On Feb. 16, the U.S. and Cuban governments signed a deal to resume commercial flights between the two countries. The agreement is the result of an intense negotiation that started in 2014 by the Obama administration.
The goal is to operate around 110 daily roundtrip flights between the United States and Cuba, with charter flights continuing as before. To achieve that goal, the U.S. Department of Transportation (DOT) has opened bids to American carriers that wish to offer passenger flights from America to the Caribbean island.
“We are excited to announce the availability of new scheduled air service opportunities to Cuba for U.S. carriers, shippers and the traveling public – and we will conduct this proceeding in a manner designed to maximize public benefits,” U.S. Transportation Secretary Anthony Foxx was quoted in a press release as saying.
U.S.-based airlines interested in offering flights to Cuba must submit an application before March 2. The DOT will consider all proposals and will select those it believes offer the best service to the public. American Airlines, United Airlines and JetBlue Airways are among the carriers that have expressed interest in offering flights.
In an interview with ABC News, Foxx suggested it wouldn’t be long before airlines would begin offering flights.
“Every indication I have in the conversations we’ve had today is that the Cubans want to move as fast as we’re able to move,” Fox was quoted by ABC News as saying. “People will actually be able to go buy a ticket and fly to Cuba on a commercial airline. That’s a pretty big step. We haven’t been able to do that in 50 years.”

Share:

More Posts

Related Posts