By Chara
On Feb 15., several media outlets reported that U.S. senators couldn’t agree to advance on a bipartisan immigration deal focused on helping Deferred Action for Childhood Arrivals program students.
The bipartisan deal was sponsored by seven Democrats, eight Republicans and one independent senator. According to The New York Times, the bill would allocate $25 million for border security, including the construction of a U.S.-Mexico border wall over a 10-year period. Other provisions would include a path to citizenship for 1.8 million undocumented immigrants, an end to the country’s visa lottery program and a limit on chain immigration.
However, the support required to approve the bill failed. The vote was 54-45 – six votes short of the 60 votes needed for the bill to go to the House of Representatives.
In a statement issued the day before the vote, President Trump had asked senators to support the bill – known as the Grassley Bill because of Sen. Chuck Grassley’s sponsorship of it. The president also had asked them “to oppose any legislation” failing to support what he considers to be the four pillars of his framework for immigration reform.
“The overwhelming majority of American voters support a plan that fulfills the framework’s four pillars, which move us towards the safe, modern and lawful immigration system our people deserve,” Trump said in his statement.
House Speaker Paul Ryan said Trump had done a good job of putting a good immigration reform offer on the table.
“That sincere offer that he put on the table should be the framework through which we come together to find a solution,” Ryan was quoted by Politico as saying.
On the other hand, Sen. Chuck Schumer blamed Trump for the failure to reach an agreement.
“They (U.S. citizens) know this president not only created the problem, but seems to be against every solution that might pass because it isn’t 100 percent of what he wants,” Schumer told The New York Times. “If, at the end of the week, we are unable to find a bill that can pass, the responsibility will fall entirely on the president’s shoulders and those in this body who went along with him.”
____________________________________________________________________________________
El acuerdo de inmigración no progresa
El 15 de febrero, varios medios informaron que los senadores de EE. UU. No se pusieron de acuerdo para avanzar en un acuerdo bipartidista de inmigración centrado en ayudar a los estudiantes del programa de Acción Diferida.
El acuerdo bipartidista fue patrocinado por siete demócratas, ocho republicanos y un senador independiente. Según The New York Times, el proyecto de ley asignaría $25 millones para seguridad fronteriza, incluida la construcción de un muro fronterizo entre Estados Unidos y México durante un período de 10 años. Otras disposiciones incluirían el crear un camino hacia la ciudadanía para 1.8 millones de inmigrantes indocumentados, el fin del programa de lotería de visa del país y un límite a la inmigración en cadena.
Sin embargo, el soporte requerido para aprobar la factura falló. La votación fue 54-45, seis votos menos que los 60 votos necesarios para que el proyecto de ley fuera a la Cámara de Representantes. En una declaración emitida el día antes de la votación, el presidente Trump había pedido a los senadores que apoyaran el proyecto de ley, conocido como la Propuesta de Ley Grassley, llamada así debido al patrocinio del Senador Chuck Grassley. El Presidente también les había pedido “oponerse a cualquier legislación” que no apoyara lo que él considera los cuatro pilares de su marco para la reforma migratoria.
“La abrumadora mayoría de los votantes estadounidenses apoya un plan que cumpla los cuatro pilares del marco, que nos mueva hacia el sistema de inmigración seguro, moderno y legal que nuestra gente merece”, dijo Trump en su declaración.
El presidente de la Cámara, Paul Ryan, dijo que Trump había hecho un buen trabajo al poner sobre la mesa una buena oferta de reforma migratoria.
“Esa oferta sincera que él puso sobre la mesa debería ser el marco a través del cual nos reunimos para encontrar una solución”, Ryan fue citado por Politico diciendo.
Por otro lado, el Senador Chuck Schumer culpó a Trump por el fracaso en llegar a un acuerdo. “Ellos (ciudadanos estadounidenses) saben que este presidente no solo creó el problema, sino que parece estar en contra de cada solución que podría pasar porque no es el 100% de lo que él quiere”, dijo Schumer al New York Times. “Si, al final de la semana, no podemos encontrar un proyecto de ley que pueda aprobarse, la responsabilidad recaerá exclusivamente en los hombros del presidente y en los miembros de este organismo que lo acompañaron”.
