Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover New Delhi

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we will talk about New Delhi, India, the capital of the second most populated country and the 5th most populated capital in the world. The city was founded in 1911 and has a population of around 21 million citizens in its metropolitan area.
New Delhi was planned by two of the leading British architects of the twentieth century and time after became the new capital of India. The city has 3 sites declared World Heritage by UNESCO, the first of which is the Tomb of Humayun, the second the Qutb Complex and the third the Red Fort of Old Delhi.
Round flights from Kansas to New Delhi have an average price of $1,500 and at least 1 layover. Subway is the best option to move around, it covers a large part of the city and efficient. Local taxis will try to charge you up to 10 times more than what your trip actually costs, so Uber is the best option. Accommodation in New Delhi is extremely economical compared to the U.S. or Europe. You can find dozens of hostels for $10 per night, 3-star hotels $30 and rooms in 5-star hotels for $70. Gastronomy must highlight the great variety of food you can find here. You should know that many of these foods are quite spicy. I highly recommend eating a malai kofta, that is a soup made with cheese balls dipped in a creamy sauce and accompanied with bread. You also need to bring a lassi, which is made from yogurt and that will be good enough to get rid of the spicy flavor.
Below I describe some of the many sites that you should know in your next visit to New Delhi:
Red Fort is the old part of the city that goes back to the Mongol Empire built in 1648. Its main door The Indian flag was raised for the first time in its main door, after the independence of the U.K. in 1947. This beautiful palace gets its name because it was built in red sandstone, which defines its 4 sides. This palace is located inside the house of the drum, a gallery of musicians of the time, the imperial departments, the dependencies of the women, the imperial chambers, and the rooms of private audiences. It was designed as a replica of the paradise described in the Koran. Different walls of the palace have the “If there is a paradise on earth is here, it is here” quote written. The admission fee is $8 and is open from Tuesday to Sunday.
Tomb of Humayun is a complex of buildings of Mongolian architecture. It includes the main tomb of Emperor Humayun, as well as other tombs, mosques and other constructions. It was declared a World Heritage Site in 1993, thanks to the fact that it is one of the best preserved Mongol architectural art complexes. Humayun’s tomb is built with red sandstone and decorative details in black and white marble were added. The tomb was ordered to be built by the main widow of Humayun, 9 years after its death in the year of 1565. The price of admission is $4 and is open from Monday to Saturday.
Qutb Complex is a set of buildings and monuments, considered a World Heritage Site by UNESCO since 1993. The Qutab Minar is the most famous monument of the entire complex of buildings and monuments. It is the highest Muslim minaret (mosque tower) built in bricks and marble in the world, with a height of 72.5 meters and began its construction in 1193. The Quwwat-ul-Islam mosque began its construction in 1190 and it is believed that parts of 27 Hindu and Jain temples destroyed by Aibak. This was the first mosque built in Delhi after the Muslim conquest of India. The admission fee is $9 and opens every day.
Taj Mahal is considered one of the New Seven Wonders of the Modern World in 2007. It is a funerary monument built between 1631 and 1654. Its construction was ordered to be done by the Muslim emperor Shah Jahan of the Mongol dynasty in honor of his favorite wife. It’s construction required about 20 thousand workers led by the architect Ustad Ahmad Lahori. It should be noted that this beautiful construction is in the city of Agra, which is approximately 220 km. You can take a train that lasts between 2 and 3 hours to arrive or in private bus where there are at least 3 hours of travel. The price to travel there range between $10 to $60, depending on the transportation you choose. The admission fee is $20 and the only day that remains closed is Friday.
Sometimes trains often receive delays not only minutes but even hours, so I also advise you to be patient. You will find many local vendors who will do everything possible to sell you different products. I also recommend entries from most museums or sites that you visit online, so you can avoid being scammed by local vendors.
Goodbye and wish you to have an excellent adventure, greetings and good trip.

_________________________________________________________________________

Conoce Nueva Delhi

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la capital del segundo país más poblado del mundo, además de ser la 5ta capital más poblada en el mundo, nos referimos a Nueva Delhi, India. La fundación de la ciudad fue en el año 1911 y cuenta con una población de alrededor de 21 millones de habitantes en su zona metropolitana.
Nueva Delhi es una ciudad que fue planeada por dos de los principales arquitectos británicos del siglo XX, para más tarde convertirse en la nueva capital de India. La ciudad cuenta con 3 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el primero de ellos es la Tumba de Humayun, el segundo el Complejo de Qutb y el tercero el Fuerte Rojo de Vieja Delhi.
Los vuelos redondos de Kansas a Nueva Delhi tienen un costo promedio de $1,500 y cuentan con al menos 1 escala. Las mejores opciones para moverse dentro de la ciudad es en metro, cubre gran parte de la ciudad y es bastante eficiente ya que aunque suele ir lleno no es tan tardado en pasar, la siguiente opción de viaje es uber ya que los taxis locales intentarán cobrarte hasta 10 veces más que lo que en realidad cuesta tu viaje. El hospedaje en Nueva Delhi es sumamente económico en comparación con las principales ciudades de EE.UU. o Europa, podrás encontrar decenas de hostales por $10 la noche, hoteles 3 estrellas en $30 la noche y habitaciones en hoteles 5 estrellas desde $70 la noche. Cuando hablamos de gastronomía debemos destacar la gran variedad de comida que podrás encontrar aquí, para tener en consideración deberás saber que muchas de esas comidas llevan bastante picante, por lo que si tu comida va ser preparada en ese momento podrás pedirla con poco o nada de picante si así lo deseas, te recomiendo ampliamente comer un malai kofta, se trata de una sopa hecha con bolitas de queso bañadas en una salsa bastante cremosa y acompañado con pan, de bebidas deberás beber un lassi, una bebida hecha a base de yogurt y que será bastante buena para bajarte lo enchilado en caso de ser necesario.
A continuación te describo algunos de los muchos sitios que deberás conocer en tu próxima visita por Nueva Delhi:
Vieja Delhi, en esta antigua sección de la ciudad se encuentra el Fuerte Rojo el cual se remonta a la época del Imperio Mongol siendo el año de 1648 cuando se terminara de construir; sobre su puerta principal se alzó por primera vez la bandera india luego de la independencia de los ingleses en 1947. Este hermoso palacio recibe su nombre gracias a que está construido en arenisca roja, la cual define sus 4 lados, dentro de este palacio se encuentra la casa del tambor, lugar donde se encuentra una galería de los músicos de la época, también se encuentran los departamentos imperiales, las dependencias de las mujeres, los aposentos imperiales, las salas de audiencias privadas. Lo más singular de este palacio es que fue diseñado como una réplica del paraíso descrito en el Corán, por lo que en distintas paredes del palacio está escrita la frase “Si existe un paraíso en la tierra está aquí, está aquí”. El costo de entrada es de $8 y está abierto de martes a domingo.
Tumba de Humayun, es un complejo de edificios de arquitectura mongol. Comprende la tumba principal del emperador Humayun, así como otras tumbas, mezquitas y otras construcciones. En el año 1993 fue declarado Patrimonio de la Humanidad gracias a que es uno de los complejos de arte arquitectónico mongol mejor conservados además de los más antiguos. La tumba de Humayun está construida con arenisca roja y se le añadieron detalles decorativos en mármol negro y blanco. La tumba fue mandada a construir por la viuda principal de Humayun aparentemente 9 años después de que éste falleciera en el año 1565. El costo de entrada es de $4 y está abierto de lunes a sábado.
Complejo de Qutb, se trata de un conjunto de edificios y monumentos considerados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1993. El Qutab Minar es el monumento más famoso de todo el complejo de edificios y monumentos, se trata de el alminar (torre de mezquita musulmana) construido en ladrillos y mármol más alto del mundo, con una altura de 72.5 metros y que empezó su construcción en el año 1193. La mezquita Quwwat-ul-Islam inició su construcción en el año 1190 y se cree que se utilizaron partes de 27 templos hinduistas y jainistas destruidos por Aibak. Esta fue la primer mezquita construida en Delhi tras la conquista musulmana de la India. El costo de entrada es de $9 y abre todos los días.
Taj Mahal, considerado una de las Nuevas Siete Maravillas del Mundo Moderno en el año 2007. Se trata de un monumento funerario construido entre el año 1631 y 1654. Su construcción fue mandada hacer por el emperador musulmán Shah Jahan de la dinastía mongol en honor a su esposa favorita, requirió de cerca de 20 mil obreros dirigidos por varios arquitectos liderados por Ustad Ahmad Lahori. Cabe aclarar que esta hermosa construcción no se encuentra dentro de la ciudad de Nueva Delhi sino en la ciudad de Agra, la cual se encuentra a 220 km aproximadamente, para ello podrás tomar algún tren que dura entre 2 y 3 horas en llegar o bien en autobús privado en donde mínimo son 3 horas de camino, los costos para desplazarte hasta allá van desde los $10 hasta los $60 dependiendo del transporte a elegir. El costo de entrada es de $20 y el único día que permanece cerrado es el viernes.
Como consejos extras te recomiendo que seas una persona paciente, desgraciadamente en algunas ocasiones los trenes suelen recibir retrasos no sólo de minutos sino hasta de horas, además de que te vas a encontrar con muchos vendedores locales que harán todo lo posible por venderte distintos productos sin importar cuantas veces les digas que no, también te recomiendo las entradas de la mayor parte de museos o sitios que visites lo hagas en línea, así podrás evitar que te intenten estafar los vendedores locales.
Sin más por el momento me despido, no sin antes desearles tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Related Posts