Divulgando la cultura en dos idiómas.

First injectable male birth control to be available soon

By Chara

The first injectable form of male birth control might be available soon.
According to multiple news reports, the contraceptive might be available in seven months.
A request for approval of the contraceptive, known as Reversible Inhibition of Sperm Under Guidance (RISUG), has been submitted to the Drug Controller General of India. Researchers tried the contraceptive in more than 300 men, with the results showing a 97 percent success rate at preventing pregnancy. There were “no reported side effects” during the tests, said Dr. R.S. Sharma, Indian Council of Medical Research senior scientist, as quoted by the Hindustan Times and other media outlets.
“The product can safely be called the world’s first male contraceptive,” Sharma said.
RISUG injections will be administered close to the testicles in the groin area, blocking sperm from leaving the tubes that carry them. The injections are believed to be effective for 13 years.
News of the contraception injections has received support from Kansas City area residents such as Lorena Garcia.
“I think it is great that couples will have contraception options,” said Garcia, a Shawnee, Kansas, resident. “Most of the time, contraception methods are developed for women. This new birth control will help people to pick whatever they think … is best for them. I hope they bring it to the U.S soon.”
Enrique Aparicio, a Connecticut resident, has a mixed view of the RISUG injections.
“I think it is good that they are experimenting with birth control for men,” Aparicio said. “(It) is good that we can have options, too, but 13 years seems like a long time for the effects to stop working. What would … happen if after five years I want to have kids? Is there going to be an option to stop the effect before that? If the answer is yes, then we will have a good option.”


Primer anticonceptivo masculino inyectable estará disponible pronto

El primer anticonceptivo masculino puede estar disponible pronto.
Según varios medios de comunicación, el anticonceptivo puede estar disponible en siete meses.
Se ha presentado una solicitud de aprobación del anticonceptivo, conocida como Inhibición Reversible de Esperma Bajo Guía (RISUG, por sus siglas en inglés), al Fiscal General de Drogas de la India. Los investigadores probaron el anticonceptivo en más de 300 hombres, y los resultados mostraron una tasa de éxito del 97 por ciento para prevenir el embarazo. “No se reportaron efectos secundarios” durante las prubeas, dijo el Dr. R.S. Sharma, científico principal del Consejo Indio de Investigación Médica, citado por el Hindustan Times y otros medios de comunicación.
“El producto se puede llamar con seguridad el primer anticonceptivo masculino del mundo”, dijo Sharma.
Las inyecciones de RISUG se administrarán cerca de los testículos en el área de la ingle, evitando que los espermatozoides salgan de los tubos que los transportan. Se cree que las inyecciones son efectivas durante 13 años.
La noticia de las inyecciones anticonceptivas ha recibido el apoyo de residentes del área de Kansas City como Lorena García.
“Creo que es genial que las parejas tengan opciones anticonceptivas”, dijo García, una residente de Shawnee, Kansas. “La mayoría de las veces, los métodos anticonceptivos se desarrollan para las mujeres. Este nuevo control de la natalidad ayudará a las personas a elegir lo que piensen … es lo mejor para ellos. Espero que lo traigan a Estados Unidos pronto”.
Enrique Aparicio, un residente de Connecticut, tiene una visión mixta de las inyecciones de RISUG.
“Creo que es bueno que estén experimentando con métodos anticonceptivos para hombres”, dijo Aparicio. “(Es) bueno que también podamos tener opciones, pero 13 años parecen ser mucho tiempo para que los efectos dejen de funcionar. ¿Qué pasaría … si después de cinco años quiero tener hijos? ¿Habrá una opción para detener el efecto antes de eso? Si la respuesta es sí, entonces tendremos una buena opción”.

Share:

More Posts

Related Posts