Divulgando la cultura en dos idiómas.

Republicanos quieren a la Guardia Nacional en la frontera EE.UU.-México

Republicans want National Guard on U.S.-Mexican border

 

KidsDMOn Tuesday (July 15), Republican lawmakers announced they would advise the U.S. government to send the National Guard to the U.S.-Mexican border to reduce the flow of immigrant children traveling alone from Central American countries to the United States.

The constant flow of children traveling alone to the United States has created much concern among many organizations and individuals. In Arizona, for example, several people recently organized a protest against the children who are illegally entering the United States. Other protests were staged in states such as California and Michigan.

In related news, U.S. President Barack Obama has asked parents in Central America to stop sending their children alone because of the risks they might face when crossing the border.

In other immigration-related news, the Department of Homeland Security recently reported that 40 Honduran children had been deported. The agency also reported there would be more deportations to countries such as Guatemala, El Salvador and Honduras.

As of this writing, it is uncertain how many U.S. planes will be used to return the children to their respective home countries. However, there have been reports that hundreds of them will be returned home within the next few weeks.

[divider]

 

El martes (15 de julio), los legisladores republicanos anunciaron que aconsejarían al gobierno de EE.UU. que enviara a la Guardia Nacional a la frontera entre EE.UU. y México para reducir el flujo de niños inmigrantes que viajan solos desde países centroamericanos hacia Estados Unidos.

El flujo constante de niños que vienen solos al país ha creado mucha preocupación entre varias organizaciones e individuos. En Arizona, por ejemplo, varias personas organizaron recientemente una protesta en contra de los niños que están entrando ilegalmente a EE.UU. Otras manifestaciones fueron realizadas en estados como California y Michigan.

En noticias relacionadas, el presidente de EE.UU., Barack Obama, ha pedido a los padres en Centroamérica que dejen de enviar a sus hijos solos, debido a los riesgos que ellos podrían enfrentar al cruzar la frontera.

En otras noticias referentes a inmigración, el Departamento de Seguridad Nacional reportó recientemente que 40 niños hondureños habían sido deportados; y anunció que habrían más deportaciones hacia países como Guatemala, El Salvador y Honduras.

Al momento de escribir estas líneas, todavía estaba incierto cuántos aviones estadounidenses serían utilizados para devolver a los niños a sus respectivos países de origen. Sin embargo, ha habido reportes de  que cientos de ellos serán regresados a sus hogares dentro de las próximas semanas.

 

Share:

More Posts

Related Posts