Octubre es el Mes de la Conciencia sobre el Cáncer de Seno. Todo el mes, gente y organizaciones harán campaña para aumentar la consciencia sobre este mal que mata a miles de personas cada año.
Existen formas en que puedes contribuir a la campaña. No involucra pasar folletos o aparecer en anuncios de servicio al público en televisión. De lo que se trata es de cuidarte a ti mismo y usar tu vida como prueba de que el cáncer de seno es tratable.
Una forma de hacerlo es saber los datos importantes sobre esta enfermedad. Como con otros tipos de cáncer, el de seno es una enfermedad en donde las células del cuerpo crecen sin control y lo atacan. Algunas veces, los síntomas pasan desapercibidos hasta que ya está avanzado.
Es importante conocer que factores de riesgo personales aumentan las posibilidades de cada uno de desarrollar cáncer de seno. Estos incluyen la historia familiar de la persona, el peso después de la menopausia, la edad a la que comienza la menopausia y el uso de terapia de reemplazo hormonal.
Además, como mujer, te puedes cuidar a ti misma revisándote regularmente los senos para evitar el desarrollo de cáncer. También se recomienda hablar con tu médico acerca de establecer un plan de chequeos regular.
Las estadísticas de la Fundación Nacional de Cáncer de Seno apoyan el tomar un enfoque agresivo. Según ésta, cuando se detecta el cáncer de seno de forma temprana, el índice de supervivencia de 5 años es del 98%.
El cáncer de seno es algo que debemos combatir juntos. Tú puedes unirte a la lucha en muchas formas. Puedes alentar a las mujeres en tu familia a que se hagan autoexámenes regularmente. Puedes promover las mamografías en tu comunidad. Pero hagas lo que hagas, recuerda que la lucha comienza contigo. Así que cuídate a ti mismo y se un buen ejemplo.
[divider]
Promote Breast Cancer Awareness: Take care of yourself
October is Breast Cancer Awareness Month. All month long, people and organizations will campaign to increase awareness about breast cancer – a disease that kills thousands of people every year.
There’s a way you can contribute to the campaign. It doesn’t involve passing out literature or appearing in a public service announcement on television. What it does involve is taking care of yourself and using your life as proof that breast cancer is treatable.
One way to take care of yourself is to know the important facts about breast cancer. As with other types of cancer, breast cancer is an illness in which cells in the body grow out of control and attack the body. Sometimes, the symptoms go unnoticed until the illness has advanced.
It’s also important to know that personal risk factors increase a person’s chances of getting breast cancer. Those risk factors include a person’s family history, weight after menopause, age of beginning menopause and use of hormone replacement therapy.
In addition, as a woman, you can take care of yourself by checking your breasts regularly to prevent breast cancer development. It’s also recommended that you talk to your doctor about establishing a regular checkup plan.
Statistics from the National Breast Cancer Foundation support taking such an aggressive approach. According to the foundation, when breast cancer is detected early, the five-year survival rate is 98 percent.
Breast cancer is something we should fight together. You can join in the fight in many ways. You can encourage the women in your family to do regular self-exams. You can promote mammogram screenings in the community. But whatever you do, remember the fight starts with you. So take care of yourself and be a good example.
