Divulgando la cultura en dos idiómas.

Primarias de Nueva York: Candidatos presidenciales todavía sin conocer

Clinton

El estado de Nueva York condujo sus elecciones Presidenciales primarias el martes 19 de abril. Estas elecciones no fueron importante simplemente por la cantidad de delegados que el estado tiene sino también porque es el hogar de los dos candidatos que encabezan cada partido – Donald Trump y Hillary Clinton.
Como esperado los dos candidatos triunfaron en sus partidos correspondiente. Clinton derroto al Senador Bernie Sanders por 15 puntos mientras que Trump derroto a sus contrincantes por más de 35 puntos – casi llevándose los 95 delegados.
Del lado demócrata, Sanders se encuentra lejos de abandonar la carrera. A pesar del resultado, el Senador continúa su agresiva campaña en contra de la Secretaria Clinton. Durante su discurso Sanders enúmero una vez más la lista de críticas en contra de Hillary. Más tarde el jefe de campaña de Sanders, explicó que aunque Hillary Clinton llegue triunfante a la convención, Sanders va a presionar a los superdelegados a elegirlo a él en vez de a Clinton.
El candidato republicano Ted Cruz descubrió que atacar a los valores de las personas de un estado no es la mejor técnica para conseguir sus votos. El tejano se llevó el tercer lugar en la primaria republicana, lo que no consiguió ningún   delegado. Cruz no dijo mucho luego de su derrota más que “no es sorprendente que un candidato gane en su hogar” – refiriéndose a Trump.
Aunque los dos candidatos que encabezan sus partidos se encuentran muy bien posicionados la candidatura todavía puede ser amarrada por cualquiera. Está ahora más claro que nunca que vamos a llegar hasta el final de proceso antes de conocer quién será el candidato de cada partido.
Lo único que sí sabemos es que los candidatos que todavía están en la carrera no tienen ningún interés en bajarse.

________________________________________________________________________________________________________

Presidential candidates still unknown after NY primaries

Commentary by Dermidio Juez-Perez
On Tuesday (April 19), the state of New York hosted its presidential primaries. The primaries were important not only because of the number of delegates the state is assigned, but also because New York is home to both parties’ frontrunners – Republican Donald Trump and Democrat Hillary Clinton.
As expected, both candidates scored significant victories within their respective parties. Clinton defeated Bernie Sanders by 15 points. Trump defeated his counterparts by more than 35 points, winning almost all of the 95 delegates available.
And still, it’s unknown who the Democratic and Republican candidates will be.
On the Democratic side, Sanders isn’t quitting. Despite the results, the senator from Vermont continues his aggressive campaign against Clinton. During a speech after the primary, Senator Sanders listed once again the familiar criticisms against Clinton. Later, his campaign manager stated that, even if Clinton went into the Democratic National Convention with a lead, Sanders would pressure the superdelegates to pick him over her.
Republican runner-up Ted Cruz found out that bashing a state’s value isn’t the best way to get people to vote for you. The Texan took third place and was assigned zero delegates from New York. Cruz didn’t have much to say after the primaries, other than “it is not surprising for a candidate to win his home state” – referring to Trump.
Although the frontrunners on both sides are far ahead of their opponents, it’s clearer than ever that America may go all the way through the primary process without knowing either side’s official candidate. And that’s because the candidates who remain in the running have no intention of quitting.

Share:

More Posts

Folklore grant recipients announced

By Tere Siqueira Some small, Greater Kansas City area, Hispanic-owned businesses are receiving some funding to help them in their efforts to grow.Grants of $10,000

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a