Divulgando la cultura en dos idiómas.

Furor por Hatchimal arrasa al país

juguetechaminal

Encontrar la última sensación de juguetes puede ser una aventura para los padres de familia

Hay una nueva tendencia en los juguetes: el hatchimal
Descrito por mucha gente como una combinación de un Furby y un Tamagotchi, el hatchimal consiste de animalitos interactivos que viven dentro de un “huevo mágico”. Se desconoce qué tipo de animal está dentro de un huevo hasta que nace. La incubación puede tomar entre 10 y 40 minutos, dependiendo del tipo.
El nuevo juguete se ha vuelto popular entre los niños por sus posibilidades interactivas. Los animalitos pueden interactuar con los niños mediante el huevo permitiéndoles a los niños conocer sus emociones mediante luces de colores. Por ejemplo, si el animalito demuestra una luz azul en el huevo, significa que tiene miedo. Si necesita atención, mostrará una luz roja. Si muestra una luz de arcoíris, entonces el animalito está listo para nacer.
Además, para ayudar a que el animalito salga del huevo, los niños deben ayudarle frotando el cascarón. Y una vez que los hatchimal nacen, los niños pueden tratarlos como mascotas. Los hatchimals pasan por diferentes etapas de crecimiento, lo que significa que los niños tienen que cuidarlos.
Últimamente, los padres han buscado en vano los hatchimals para comprárselos a sus hijos. Muchas tiendas los vendieron de inmediato y están tratando de surtir sus estantes para la Navidad.
Cuando los hatchimals están disponibles, los precios pueden variar. En Target, un hatchimal cuesta $59.90. En Wal-Mart, cuesta $48.88. En línea, puede costar hasta $300.
Los padres que no puedan encontrar el juguete se les aconseja considerar una de dos opciones:

*Darle al niño una tarjeta de regalo, para que pueda obtener el juguete una vez que vuelvan a estar disponibles en la tienda.
*Ser honesto con el niño y decirle que esta temporada quizás no sea la mejor para comprar un hatchimal. Los padres que deciden esta opción también se les aconseja motivar al niño a que busque otro artículo o juguete interactivo que el niño piense que sea tan entretenido como esta nueva sensación.

___________________________________________________________________________________________________________

Hatchimal craze is sweeping the nation

Finding latest toy sensation might be an adventure for parents
By Chara
There’s a new toy trend: the hatchimal.
Described by many people as a combination of a Furby and a Tamagotchi, the hatchimal consists of interactive creatures living inside a “magical egg.” It’s unknown what kind of creature is inside an egg until it hatches. Hatching can take between 10 and 40 minutes, depending on the creature.
The new toy has become popular among children because of its interactive possibilities. The creatures can interact with children through the egg by letting children know about their emotions with light colors. For example, if the creature displays a blue light on the egg, it means it’s scared. If it needs attention, it’ll display a red light. If it displays a rainbow light, then the creature is ready to hatch.
Moreover, to help a creature hatch, children must help the creature by rubbing the shell. And once hatchimals are born, children can treat them like pets. The hatchimals go through various stages of growth, meaning children must take care of them.
Lately, parents have vainly searched for hatchimals to buy their children. Many stores have reported being sold out of hatchimals and are trying to restock their shelves for Christmas.
When hatchimals are available, the prices for them vary. At Target, a hatchimal costs $59.90. At Walmart, it costs $48.88. Online, it can cost up to $300.
Parents who can’t find the toy for their child are advised to consider one of two options:

*Giving the child a gift card, so the child can get the toy once a store’s shelves are restocked with hatchimals.
*Being honest with the child and telling him this season won’t be the best one to get a hatchimal. Parents who choose this option also are advised to encourage the child to look for another gadget or interactive toy that the child thinks will be as entertaining as this new sensation.

Share:

More Posts

Related Posts