Divulgando la cultura en dos idiómas.

Republican senators turning on Trump

By Yanis De Palma
President Trump continues to make enemies in politics.
His latest enemies, however, aren’t Democrats or the leaders of other nations. They’re in his own party.
On Oct. 24, two Republican senators called Trump a danger to democracy. Following their claims, Jeff Flake and Bob Corker, senators representing Arizona and Tennessee, respectively, stated they would retire in 2018, rather than seek re-election and serve during the rest of his administration.
“It’s very difficult to be re-elected in the Republican Party right now – and Arizona in particular,” Flake said during a CNN interview. “It doesn’t matter so much the policies you adopt or your votes; it’s if you’re with the president. I think when the president is wrong you have to call him out. And sometimes, he’s wrong.”
Corker expressed his thoughts via Twitter, stating: “Same untruths from an utterly untruthful president. #AlertTheDayCareStaff.”
In response, Trump tweeted that the reason Flake and Corker “dropped out of the Senate race is very simple, they had zero chance of being elected. Now (they) act so hurt & wounded!”
The Republican backlash against Trump comes at a time when Republicans are trying to pass tax reform legislation. According to CNN, the backlash also comes at a time when Republicans can only afford to lose two votes in the Senate on any piece of legislation, assuming they don’t get any Democratic votes.

__________________________________________________________________________________

Senadores republicanos en contra de Trump

El presidente Trump sigue haciendo enemigos en la política.
Sin embargo, sus últimos enemigos no son demócratas o líderes de otras naciones. Están en su propio partido.
El 24 de octubre, dos senadores republicanos llamaron a Trump un peligro para la democracia. Tras sus reclamos, Jeff Flake y Bob Corker, senadores que representan a Arizona y Tennesse respectivamente, declararon que se retirarían en el 2018, en lugar de buscar la reelección y servir durante el resto de su gobierno.
“Es muy difícil ser reelegido en el Partido Republicano en este momento y en Arizona en particular,” indicó Flake durante una entrevista con CNN. “No importan tanto las políticas que adoptes o tus votos; es si estás con el Presidente. Creo que cuando el Presidente está equivocado debes decírselo. Y a veces, él está equivocado.”
Corker expresó sus pensamientos a través de Twitter, declarando: “Las mismas mentiras de un Presidente absolutamente mentiroso. #AlertenAlPersonalDeLaGuarderia.”
En respuesta, Trump tuiteó que la razón por la cual Flake y Corker “Abandonaron su carrera en el Senado es muy simple, tenían cero posibilidades de ser elegidos”. ¡Ahora (ellos) actúan tan heridos y lastimados! “
La reacción republicana contra Trump llega en un momento en que los republicanos están tratando de aprobar la legislación de la reforma legislativa de impuestos. Según CNN, la reacción también se produce en un momento en que los republicanos sólo pueden darse el lujo de perder dos votos en el Senado en cualquier propuesta legislativa, suponiendo que no obtengan ningún voto demócrata.

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a