Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World : Discover Seattle

Welcome tourists! In this edition, we will talk about Seattle, the homeland of grunge music and also the largest city in the state of Washington. The foundation of the city dates from Dec. 2 of 1869, but since more than 4,000 years ago it has been inhabited by different tribes such as the duwamish and the suquamish. The name of the city receives it in honor of Chief Seattle, who was the leader of those tribes.
The grunge bands that drove this movement and that were born here are Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden and Alice in Chains. That is why this musical genre is also known to some as the sound of Seattle.
Several investigations indicate that the city of Seattle is one of the most literate in the entire country. In addition to being one of the cities with more graduates in the country, with a percentage higher than 51%.
Round flights from Kansas to Seattle have an average price of $200 and there are direct flights, although the majority have 1 layover. Due to the size of the city, it is ideal to travel by bus or car. There is a bus line called Metro that has more than 200 routes that allow you to reach virtually every corner of the city. The price on these buses it’s $ 2.83 per trip. There also are several car rental companies. The average price of a 3-star hotel room is $120 and in a 5-star hotel is $280 per night, although there are few hotels in this category within the city. When it comes to food you can find a variety of oriental restaurants, due to a large number of Asian residents. But food is also influenced by Native Americans. If you are a fan of Starbucks coffee I must tell you that here is the first branch of this famous franchise, the average price of a full meal is $25.
Here are some of the places you should not miss during your next visit to the city of Seattle:
Space Needle, the most recognized symbol of the city. It is a tower of 184 meters, which at the top has a revolving restaurant from which you can get the best views of the city, admiring from there the lakes and forests that surround the city at 360°. It is built to withstand winds of more than 350 km/h and strong earthquakes. Without a doubt the best viewpoint in the city. The admission fee to the viewpoint is $35. I advise you to buy a package that includes this and other attractions, so you can get faster access and not make long lines to climb. The view of this tower at night is spectacular, worthy of photographs.
Pike Market Center, undoubtedly a place where you can find a variety of shops, restaurants, coffee shops, as well as small artisans, merchants, and producers. You will undoubtedly have fun by visiting this place and the people who work there. With colorful flowers, live music, a variety of food and many crafts you will want to see everything more than once. You can also find the first Starbucks that was opened in 1971, in which you can only buy coffee because it does not have tables or chairs inside.
Snoqualmie Falls, this beautiful place is not located directly in the city of Seattle but in the town of Rosslyn, but only 40 minutes from downtown. This impressive place has a waterfall of 82 meters and a beautiful pool of intense blue water. All this surrounded by the forest of the Snoqualmie River. These waterfalls receive more than 1 million visitors each year and are internationally known for their appearance in the Twin Peaks series. Different packages are sold to visit this beautiful site leaving from downtown. Within those packages, you can also visit some wineries for wine tasting. The price of these packages is around $100 and last approximately 6 hours.
Lake Washington, a beautiful place where you can take a boat ride and enjoy the outdoors and nature at its best. Without a doubt, a way to relax and leave the hectic environment of large cities.
I hope you enjoyed this article. Goodbye, and I wish you to have an excellent adventure and a good trip.

______________________________________________________________________________________________

Conoce Seattle

Bienvenidos turistas, esta edición nos toca hablar de la tierra natal de la música grunge y que además es la ciudad más grande del estado de Washington, nos referimos claro a Seattle, EE.UU. La fundación de la ciudad data del 2 de diciembre de 1869, pero desde hace poco más de 4,000 años ha sido habitada por distintas tribus como la duwamish y la suquamish, el nombre de la ciudad precisamente lo recibe en honor al Jefe Seattle de estas tribus antes mencionadas.
Las bandas de grunge que impulsaron este movimiento y que nacieron aquí son Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden y Alice in chains. Es por eso que este género musical también algunos lo conocen como el sonido de Seattle.
Varias investigaciones señalan que la ciudad de Seattle es una de las más alfabetizadas de todo el país. Además de ser una de las ciudades con más habitantes titulados de bachillerato en el país, con un porcentaje superior al 51%.
Los vuelos redondos de Kansas a Seattle tienen un costo promedio de $200 y existen vuelos directos, aunque en su mayoría son vuelos con 1 escala. Debido al tamaño de la ciudad lo ideal es recorrerla en autobús o en automóvil, existe una línea de autobuses llamada Metro que cuenta con más de 200 rutas que te permiten llegar prácticamente a todos los rincones de la ciudad, el costo por viaje en estos autobuses es de $2.83, existen varias compañías de renta de autos por si lo deseas. El costo promedio de una habitación en un hotel 3 estrellas es de $120 por noche y de una habitación en un hotel 5 estrellas es de $280 por noche, aunque existen pocos hoteles de esta categoría dentro de la ciudad. Para la comida podrás encontrar gran variedad de restaurantes de comida oriental, debido a la gran cantidad de residentes asiáticos, pero también comida influenciada por los nativo americanos, si eres fanático del café de Starbucks debo decirte que aquí se encuentra la primera sucursal de esta famosa franquicia, el costo promedio de una comida completa es de $25.
A continuación te describo algunos de los lugares que no deberás perderte en tu próxima visita por la ciudad de Seattle:
Space Needle, el símbolo más reconocido de la ciudad. Se trata de una torre de 184 metros de altura, que en la cima cuenta con un restaurante giratorio desde el que podrás obtener las mejores vistas de la ciudad, admirando desde ahí los lagos y bosques que rodean a la ciudad a sus 360°. Está construida para soportar vientos de más de 350 km/h y fuertes terremotos. Sin duda el mejor mirador de la ciudad. El costo de entrada al mirador es de $35, te recomiendo que compres algún paquete que incluya está y otras atracciones, así podrás obtener acceso más rápido y no hacer largas filas para subir. La vista de esta torre por la noche es espectacular, digna de fotografías.
Pike Market Center, sin duda un lugar en donde podrás encontrar gran variedad de tiendas, restaurantes, cafeterías, además de pequeños artesanos, comerciantes y productores. Disfrutarás sin duda de conocer este lugar y las personas que ahí trabajan; con mucho colorido en flores, música en vivo, variedad de comida y muchas manualidades querrás ver todo más de una vez. Además justo enfrente se encuentra la primera sucursal de Starbucks abierta en 1971, en la que por cierto sólo puedes comprar tu café ya que no cuenta con mesas ni sillas para degustarlo dentro de la sucursal.

Cataratas Snoqualmie, este hermoso lugar no se encuentra directamente en la ciudad de Seattle sino en el pueblo de Rosslyn, pero a tan solo 40 minutos del downtown. Este impresionante lugar cuenta con una caída de agua de 82 metros de altura a una bella piscina de agua azul intenso, todo esto rodeado de bosque y claro del río Snoqualmie. Estas cataratas reciben más de 1 millón de visitantes cada año y son conocidas internacionalmente por la aparición que tuvieron en la serie Twin Peaks. Se venden distintos paquetes para ir a visitar este hermoso sitio saliendo desde el downtown y dentro de esos paquetes además podrás visitar algunas bodegas para hacer cata de vinos, el costo de estos paquetes rondan los $100 y tienen una duración aproximadamente de 6 horas.
Lago Washington, un hermoso lugar en donde podrás tomar un paseo en bote y disfrutar del aire libre y la naturaleza en su máximo esplendor, sin duda una forma de relajarte y salir del agitado entorno de las ciudades grandes.
Espero hayan disfrutado de este artículo, me despido no sin antes desearles tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

 

Share:

More Posts

Folklore grant recipients announced

By Tere Siqueira Some small, Greater Kansas City area, Hispanic-owned businesses are receiving some funding to help them in their efforts to grow.Grants of $10,000

Related Posts