Divulgando la cultura en dos idiómas.

Dave says – Finance Colum

Dear Dave,
I’ve started following your plan, and I’ve got a beginner emergency fund of $1,000 saved. Now that I’m ready to start paying off debt in Baby Step 2, do you recommend paying off credit card balances before or after closing the accounts?
Maeve
Dear Maeve,
I’m really proud of you. Congratulations on starting the journey toward getting out of debt and gaining control of your money!
Honestly, either way is fine. The point is to get rid of them, and stop using the stupid things. I like the idea, and the finality, of going ahead and closing the accounts and cutting up the cards. Personal finance is 80 percent behavior. Getting credit cards—and credit card debt—out of your life is a great first step in really learning to behave with your money.
Remember, you don’t build wealth or save money by using credit cards. And you’re naïve if you think you’re going to play around with a multi-billion-dollar industry and beat them at their own game. The only way to win against credit card companies is by refusing to play around with them!
—Dave

______________________________________________________________________________

Querido Dave,
Comencé a seguir tu plan, y tengo ahorrado un fondo de emergencia para principiantes de $1,000 dólares. Ahora que estoy lista para comenzar a pagar mis deudas en el Pequeño Paso 2, ¿recomiendas que pague los saldos de las tarjetas de crédito antes o después de cerrar las cuentas?
Maeve

Querida Maeve,
Estoy orgulloso de ti. ¡Felicidades por comenzar el viaje para salir de deudas y retomar el control de tu dinero!
Si soy honesto, de cualquier manera está bien. El punto es deshacerse de ellas y dejar de usar esas estupideces. Me gusta la idea y la finalidad de cerrar las cuentas y cortar las tarjetas. Las finanzas personales son 80 por ciento sobre comportamiento. Conseguir que las tarjetas de crédito y las deudas de tarjetas de crédito salgan de tu vida es un gran primer paso para aprender a comportarse con el dinero.
Recuerda, no acumulas riquezas ni ahorras dinero usando tarjetas de crédito. Y eres ingenuo si crees que vas a jugar con una industria multimillonaria y los vencerás en su propio juego. ¡La única forma de ganar contra las compañías de tarjetas de crédito es negándose a jugar con ellas!
—Dave

Share:

More Posts

Jorge Ramos: El otro candidato

Su nombre no aparece en las encuestas y la mayoría de los mexicanos no sabe quién es.Pero Jorge Álvarez Máynez quiere ser el próximo presidente

Related Posts