Divulgando la cultura en dos idiómas.

U.S. unemployment rates remain low

The U.S. labor market remains strong, according to Bureau of Labor Statistics information.
According to bureau statistics, 196,000 jobs were created, and the national unemployment rate was at 3.8 percent in March. The Hispanic unemployment rate for people 16 and older was 4.7 percent.
“I feel very happy that this is happening,” Kansas City, Missouri, resident James Roberts said. “A few years ago, things were not the best for people in the United States – and now thanks to our strong economy, there are enough jobs. I can say that I feel a difference. Last year, I got a raise in my salary, and this is because the economy is strong.”
Many Americans attribute the low unemployment rate to Donald Trump meeting the country’s economic needs during his presidency. Recently, the Trump administration made that same argument.
“Job growth has been strong across the board during the first 20 months of this administration,” the White House said in a statement. “Since the president took office, goods-producing industries (construction, manufacturing, and mining and logging) have added almost 900,000 jobs.”
Researchers and economists, however, have attributed the low unemployment rate to other causes.
“The unemployment rate is so low at the moment not only because hiring has been strong, but also because some people who might otherwise be counted as jobless are still not looking for work,” The Economist stated in one of its articles, available online.


Tasas de desempleo en Estados Unidos siguen siendo bajas

El mercado laboral de Estados Unidos sigue siendo sólido, según información de la Oficina de Estadísticas Laborales.
Según las estadísticas de la oficina, se crearon 196,000 empleos y la tasa nacional de desempleo fue de 3.8 por ciento en marzo. La tasa de desempleo hispano para personas de 16 años o más fue de 4.7 por ciento.
“Me siento muy feliz de que esto esté sucediendo”, dijo James Roberts, residente de Kansas City, Missouri. “Hace unos años, las cosas no eran las mejores para las personas en Estados Unidos, y ahora, gracias a nuestra sólida economía, hay suficientes empleos. Puedo decir que siento una diferencia. El año pasado, obtuve un aumento en mi salario, y esto se debe a que la economía es fuerte”.
Muchos estadounidenses atribuyen la baja tasa de desempleo a Donald Trump que satisface las necesidades económicas del país durante su presidencia. Recientemente, la administración de Trump hizo ese mismo argumento.
“El crecimiento del empleo ha sido sólido en todos los ámbitos durante los primeros 20 meses de esta administración”, dijo la Casa Blanca en un comunicado. “Desde que el Presidente asumió el cargo, las industrias productoras de bienes (construcción, manufactura, minería y registro) han agregado casi 900,000 empleos”.
Los investigadores y economistas, sin embargo, han atribuido la baja tasa de desempleo a otras causas.
“La tasa de desempleo es tan baja en este momento, no sólo porque la contratación ha sido fuerte, sino también porque algunas personas que de otra manera podrían considerarse como desempleadas todavía no buscan trabajo”, dijo The Economist en uno de sus artículos, disponible en línea.

Share:

More Posts

Related Posts