Divulgando la cultura en dos idiómas.

New policy requires visa applicants to provide social media information

By Chara
On May 31, the U.S. Department of State launched a new policy requiring visa applicants to provide social media usernames, email addresses and phone numbers.
The announcement of the policy was made in March 2018.
The State Department said it is updating all its visa applications to add the new requirements.
“We already request certain contact information, travel history, family member information and previous addresses from all visa applicants,” the agency said in a statement. “We are constantly working to find mechanisms to improve our screening processes to protect U.S. citizens, while supporting legitimate travel to the United States.”
The new policy has caused a backlash.
“I don’t see the point of doing this,” Mexico City resident Jose Diaz opined in a statement. “They can’t prove that social media offers an accurate way of tracking people. I feel they are invading our privacy and it is not fair.”
Hina Shamsi, director of the American Civil Liberties Union National Security Project, told The New York Times the proposal is dangerous, and raises privacy concerns and First Amendment issues for citizens and immigrants.
“Research shows that this kind of monitoring has chilling effects, meaning that people are less likely to speak freely and connect with each other in online communities that are now essential to modern life,” Shamsi was quoted by the Times as saying.


Nueva política requiere que solicitantes de visa brinden información de redes sociales

El 31 de mayo, el Departamento de Estado de Estados Unidos lanzó una nueva política que requiere que los solicitantes de visa proporcionen nombres de usuarios de redes sociales, direcciones de correo electrónico y números telefónicos.
El anuncio de la política fue hecho en marzo de 2018.
El Departamento de Estado dijo que está actualizando todas sus solicitudes de visa para agregar los nuevos requisitos.
“Ya solicitamos cierta información de contacto, historial de viaje, información de miembros de la familia y direcciones previas de todos los solicitantes de visas”, dijo la agencia en un comunicado. “Estamos trabajando constantemente para encontrar mecanismos que mejoren nuestros procesos de detección para proteger a los ciudadanos estadounidenses al mismo tiempo que apoyamos los viajes legítimos a los Estados Unidos”.
La nueva política ha provocado reacciones negativas.
“No veo el punto de hacer esto”, opinó José Díaz, residente de la Ciudad de México, en un comunicado. “No pueden probar que las redes sociales ofrecen una manera precisa de rastrear a las personas. Siento que están invadiendo nuestra privacidad y eso no es justo”.
Hina Shamsi, directora del Proyecto de Seguridad Nacional de la Unión Americana de Libertades Civiles, le dijo a The New York Times que la propuesta es peligrosa y plantea problemas de privacidad y problemas de la Primera Enmienda para ciudadanos e inmigrantes.
“Las investigaciones muestran que este tipo de monitoreo tiene efectos escalofriantes, lo que significa que es menos probable que las personas hablen libremente y se conecten con otros en comunidades en línea que ahora son esenciales para la vida moderna”, dijo Shamsi al Times.

 

Share:

More Posts

Related Posts