Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Boston

By Tom Sawyer

Welcome back tourists! In this edition, we have to talk about one of the oldest cities in the United States, which was also a pioneer in public and higher education: Boston, Massachusetts. Founded in 1630 by English puritans, it has a population of around 700,000 inhabitants while its metropolitan area has around 5 million inhabitants.
Boston is undoubtedly a great higher education center since it is home of one of the most important universities in the world, such as Harvard and MIT. In addition, Boston is considered the city with most jobs per square mile, surpassing New York and Washington, D.C.
Round-trip flights between Kansas and Boston have an average cost of $250 and you can find them as direct flights or with one layover. The best means of transportation in the city is by foot, since much of Boston’s beauty is easier to appreciate by foot, that and also because many of the main points are relatively close to each other. As not all people prefer walking, I also recommend you consider using the subway because, in addition to having the first network of meters across the country, the service is top quality and takes you virtually everywhere throughout the city. Lodging can be one of the more expensive aspects within the city. Cost for a room in a 3-star hotel is $200 per night and in a 5-star hotel is almost $400. Due to its location, the food is primarily based in seafood and fish that are also of excellent quality because of the icy waters of the north. I recommend you try the famous clams soup or cream, crab burgers and finally the Lobster Roll which is basically a bogavante sandwich (crustacean very similar to lobster) being the latter the most famous dish in the city. Average cost of a meal is $30, but you can find cheaper restaurants where you can enjoy a meal for $15.
The sites that you should not miss during your visit to the city are the following:
Liberty Road. It is a tour within the city’s downtown that encompasses 16 historical places, each one of them an authentic treasure for Americans. Among them are churches, museums, meetinghouses, parks and cemeteries. In all of them, you will find informative posters that will help you know the whole history of the American Revolution. This route is marked by red bricks and covers a route of approximately 3.5 km (or roughly over 2 miles). Among the most noteworthy places of this historic site is the Old Granary Burial Ground where several of the most famous revolutionaries were buried, the memorial mosaic of the first public school in the country of which Benjamin Franklin was a student, and the Old South Meeting House site where meetings were held where the patriots encouraged the crowds to rebel against British taxes. It was in one of those meetings that the Tea Party took place, which provoked the war for independence.
North End Neighborhood. It is also known as Little Italy. It is one of the oldest and most historic neighborhoods in the city. In this area was where the notice of the arrival of English ships was given at the beginning of the War of Independence. During your visit to this neighborhood, do not forget to visit the Gregorian style church of the North End.
Back Bay Neighborhood. In this area you can find some houses and buildings most characteristic of Boston architecture. In this neighborhood the great majority of the Cheers series was filmed, so if you were a fan of this series you will certainly recognize more than one of these sites.
Cambridge. Adjoining city where the most important private universities are located. The small city part of Boston’s metro area is located across the river. It is home of the prestigious Harvard University, where a lot of Nobel Prize winners have come from and also several U.S. presidents. There is also MIT, a world leader university in technology and science, where 78 Nobel Prize winners have come from. You can hire tours that allow you to visit all the facilities of the universities if in the future you plan to attend college or send one of your children to study in one of these schools.
Without more for the moment, I say goodbye and I hope you have enjoyed this column. Greetings and have a good trip!

__________________________________________________________________________

Conoce Boston

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de una de las ciudades más antiguas de todo EE.UU., que además fue pionera en educación pública así como en educación universitaria, nos referimos a Boston, Massachusetts. Fundada en el año 1630 por los puritanos ingleses, cuenta con una población de alrededor de 700 mil habitantes mientras que su área metropolitana cuenta con cerca de 5 millones de habitantes.
La ciudad de Boston es sin duda un gran centro de enseñanza superior, ya que cuenta con algunas de las universidades más importantes dentro de su área metropolitana, entre las más importantes se encuentra Harvard y MIT. Además de eso Boston está considerado la ciudad con más puestos de trabajo por milla cuadrada, superando a Nueva York y a Washington D.C.
Los vuelos redondos de Kansas a Boston tienen un costo promedio de $250 y los puedes encontrar de manera directa o con 1 escala. El mejor medio de transporte por la ciudad es a pie, ya que gran parte de la belleza de la ciudad es más fácil de apreciarla a pie, eso además de que muchos de los puntos principales se encuentran relativamente cerca unos de otros, pero como no todas las personas pueden moverse así te recomiendo que también consideres el metro ya que además de contar con la primer red de metros en todo el país el servicio es de primera calidad y te lleva prácticamente por toda la ciudad. El hospedaje es uno de los aspectos más caros dentro de la ciudad, el costo por una habitación 3 estrellas es de $200 por noche y en un hotel 5 estrellas de casi $400. Debido a la ubicación de la ciudad es que la comida está principalmente basada en mariscos y pescados los cuales además son de excelente calidad por las heladas aguas del norte, te recomiendo pruebes la famosa sopa o crema de almejas, las hamburguesas de cangrejo y por último el Lobster Roll que es básicamente un sandwich de bogavante (crustáceo muy similar a la langosta) siendo este último el platillo más famoso de la ciudad, el costo promedio de una comida es de $30 pero podrás encontrar restaurantes más económicos en los que podrás disfrutar de una comida por unos $15.
Los sitios que no deberás perderte en tu visita por la ciudad son los siguientes:
Camino de la Libertad, es un recorrido dentro del centro de la ciudad que engloba 16 lugares históricos, cada uno de ellos un auténtico tesoro de los americanos. Entre ellos se encuentran iglesias, museos, casas de reunión, parques, cementerios, en todos ellos encontrarás carteles informativos que te ayudarán a conocer toda la historia de la Revolución Americana. Esta ruta se encuentra marcada por ladrillos rojos y que abarcan un recorrido de aproximadamente 3 km y medio de camino. Entre los lugares más destacables de este sitio histórico se encuentra el cementerio Old Granary Burial Ground lugar en donde fueron enterrados varios de los revolucionarios más famosos, el mosaico conmemorativo de la primera escuela pública del país de la cual Benjamin Franklin fue alumno, la Old South Meeting House sitio en el que se hacían las reuniones donde los patriotas animaban a las multitudes a revelarse ante los impuestos británicos, en una de esas reuniones se llevó a cabo el “Motín del Té” el cual provocó la Guerra de Independencia.
Barrio de North End, es conocido también como Little Italy. Es uno de los barrios más antiguos y con más historia dentro de la ciudad, en esta zona era donde se daba el aviso de la llegada de los barcos ingleses en los inicios de la Guerra de Independencia. En tu visita por este barrio no olvides conocer la iglesia de estilo gregoriano de North End.
Barrio de Back Bay, en esta zona se encuentran algunas de las casas y edificaciones más características de la arquitectura de Boston. En este barrio se filmó la gran mayoría de la serie Cheers y la serie de Friends, por lo que si fuiste fan de alguna de estas series sin duda vas a reconocer más de uno de estos sitios.
Cambridge, ciudad colindante en donde se encuentran las universidades privadas más importantes. Cruzando el río se encuentra la pequeña ciudad que forma parte del área metropolitana de Gran Boston, en ella se encuentra la muy prestigiosa universidad de Harvard, de la cual han salido varios ganadores del Nobel y además de varios presidentes de EE.UU. Además también se encuentra la universidad MIT puntera en el mundo en materias de tecnología y ciencias, de donde han salido 78 ganadores de premios Nobel. Puedes contratar tours que te permiten conocer todas las instalaciones de las universidades por si en un futuro tienes planeado estudiar o mandar a estudiar a uno de tus hijos en una de estas escuelas.
Sin más por el momento me despido y espero hayan disfrutado de este artículo, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

How to send money home the smart way

Commentary by Tere Siqueira For Hispanics residing in the United States, sending money to family members in their countries of origin is a common, essential

Related Posts