Divulgando la cultura en dos idiómas.

Pro football player donates to help immigrant children

By Chara

Once again, Washington Redskins cornerback Josh Norman is helping those in need – particularly immigrant families in need.
In late June, Norman wrote an $18,000 check to the Humanitarian Respite Center in Texas. Run by the Catholic Charities of the Rio Grande Valley, the center is an organization that “aids the poor and the most vulnerable population in the community,” according to its website. That vulnerable population includes families impacted by the border crisis.
According to ABC News, this is not the first time that Norman has helped families on the southern border. He first acted when a Trump administration policy allowed immigrant children to be separated from their parents.
Norman’s football team has recognized his actions, publishing an article outlining the various contributions the cornerback has made. Moreover, the team’s website states that Norman has crossed the border to see the impact a proposed wall separating the United States and Mexico would have on immigrants.
In an Instagram post, Norman wrote that he is not saying there is no need for some type of border protection. He only called for Americans to “be more compassionate and humane” in addressing the issue.
“What if my life was theirs, how would I want to be treated?” he rhetorically asked.
In a USA Today story, Norman called for people to help immigrant children suffering from the border crisis.
“It really doesn’t take a lot to be a good human,” he told the newspaper.
When Norman faced criticism for his support for immigrant children, Norman told TheGrio.com that there was “no way in heck” anyone could tell him “as a person, as a tax-paying citizen” any differently.
“I have more than enough rights to say whatever the heck I feel like saying,” he told the website.

________________________________________________________________________

Jugador de fútbol profesional dona para ayudar a niños inmigrantes

Una vez más, el esquinero de los Washington Redskins Josh Norman está ayudando a los necesitados, en especial a las familias inmigrantes necesitadas.
A fines de junio, Norman escribió un cheque de $18,000 al Centro de Ayuda Humanitaria en Texas. Dirigido por las Caridades Católicas del Valle del Río Grande, el centro es una organización que “ayuda a los pobres y las poblaciones más vulnerables de la comunidad”, según su sitio web. Esa población vulnerable incluye las familias impactadas por la crisis de la frontera.
Según ABC News, ésta no es la primera vez que Norman ayuda a familias en la frontera sur. Actuó por primera vez cuando una política de la administración de Trump permitió que los niños inmigrantes sean separados de sus padres.
El equipo de fútbol de Norman ha reconocido sus acciones, publicando un artículo que describe las varias contribuciones hechas por el esquinero. Además, el sitio web del equipo indica que Norman ha cruzado la frontera para ver el impacto que un muro propuesto entre Estados Unidos y México tendría en los inmigrantes.
En una publicación de Instagram, Norman escribió que no está diciendo que no hay necesidad de algún tipo de protección en la frontera. Sólo pidió a los estadounidenses que sean “más compasivos y humanos” al encarar el problema.
“¿Qué pasaría si mi vida fuera como la de ellos? ¿Cómo querría que me trataran?”, preguntó retóricamente.
En una historia de USA Today, Norman pidió que las personas ayuden a los niños inmigrantes que sufren de la crisis en la frontera.
“No cuesta mucho ser un buen ser humano”, le dijo al periódico.
Cuando Norman enfrentó críticas por su apoyo a los niños inmigrantes, Norman le dijo a TheGrio.com que no había “ninguna forma” que alguien pudiera decirle “como persona, como ciudadano que paga impuestos” de forma diferente.
“Tengo más que suficientes derechos para decir lo que me dé la gana”, le dijo al sitio web.

Share:

More Posts

Related Posts