Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Sierra Tarahumara

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we have to talk about one of the most famous and most spectacular places in Mexico. In this place, you can find the deepest canyons in the world. We are talking about Sierra Tarahumara, Mexico. This mountain range belongs to the Sierra (or mountain range) Madre Occidental that crosses several states of Mexico, although this one is particularly in the state of Chihuahua and has a population density close to 60,000 inhabitants.
It is worth noting that this mountain range is inhabited by a big indigenous people from the northern part of the country known as the raramuris or tarahumaras. Many of these native people live in caverns while some of the others who have houses are the ones who have crops. Sierra Tarahumara is comprised of the deepest and largest mountain range in the world, surpassing by almost four times the heights of the Grand Canyon.
Round-trip flights from Kansas to Chihuahua have an average cost of $400 and have at least one layover. The best way to get around this beautiful mountain range is using the train “Chihuahua to the Pacific,” famously known as the “Chepe.” This train leaves directly from the city of Chihuahua and its route ends in Los Mochis. The complete route is almost 420 miles, so there are 12 stops along the way in different towns and tourist areas. As for lodging, throughout the different villages that the train travels, the average prices in a 3-star hotel room are $40 per night and in a 5-star hotel room $150 per night. As for food, the train has an international restaurant service if you buy the Express First package, or snack service in the economic package and in the villages you can find some international food restaurants although they are mostly restaurants of typical Mexican food, having an average meal cost of $8. I invite you to try as dessert the famous pinole made with roasted cornmeal and with a light touch of sweet.
Next, I describe some of the places of higher interest throughout the route for Sierra Tarahumara:

*Creel: the town is considered the entry to Sierra Tarahumara. From this picturesque town you will begin to notice the beauty of the landscapes. Visit the Cave of San Sebastian, which is one of the few caves inhabited by the Tarahumaras where you are allowed to enter and learn how they live in their small wooden huts. You can also see the great and peculiar rock formations known as the valley. The mushroom valley has large rocks on top of small rocks that simulate mushrooms, there is also the frog valley with stones that literally have a shape similar to a huge frog, and finally the valley of the monks formerly known as the place of long penises since the shape of the rocks is elongated and vertical. In this last valley, you will find some of the best views of the town. Enjoy Lake Arareko in which you can rent a boat to take a trip through its calm waters. You can hire a tour of all these attractions for about $12 per person. If you travel in the rainy season I recommend you visit the Cusarare Waterfall, which at that time is at its best and is only an hour away.
*Divisadero: it is one of the most emblematic stops in the route. This is where you begin to appreciate the majesty of the entire mountain range. It has one of the most important viewpoints of the Copper Canyon, in addition to the area closest to the famous Adventure Park, which has the largest zip line in the world with a length of more than 1.5 miles. The cost of this attraction is $50. In addition to that zip line you can hire a circuit with seven other zip lines and a pair of suspension bridges at a cost of $30. The ferrata via is a circuit with different activities such as rappelling, semi climbing, crossing a suspension bridge and ending in a cave. The cost is $25. Finally, it has a wonderful cable car tour from which you get some of the most impressive views of the ravines and where it is more feasible for you to take videos and photographs. It has a cost of $15 and is included in the purchase of some of the aforementioned activities.
*Bahuichivo: this stop is almost a must. From this stop, you can visit two towns located in the middle of the Sierra: Cerocahui and Urique. In Cerocahui, you can visit its wonderful waterfall. The tour is done on foot and is almost 2 miles one way and 2 miles back. You will walk along a path next to the river until you reach the junction of two mountains that are just where the waterfall is formed; the landscapes seem taken from a movie. I also strongly recommend that you visit the viewpoint of Cerro del Gallego, whose journey is 3 hours, 2 to travel there and back and 1 for you to take pictures and enjoy the views. Without a doubt, this viewpoint is much more impressive than that of Divisadero since the height of this area of the ravines is much greater. In Urique you can visit its two hot springs, in addition to getting to this town you will have to descend for two hours with stunning views all the copper canyons since this town is located to the bottom of them.
Throughout the entire Chepe tour you will pass through 86 tunnels below the huge mountains, in addition to crossing 37 spectacular bridges. The most recommended dates for this tour is just after the rainy season so that you admire green landscapes where you turn and that you can also enjoy the outdoor activities with more food due to the high temperatures that are had at other times of the year. The other magnificent option to take this trip is in winter since the entire Sierra Tarahumara is surrounded by snow and has landscapes as spectacular as visiting Switzerland in winter.
I recommend you take enough cash with you for the entire trip and that you take it from Chihuahua because some towns do not have ATMs or take cards.
Without more for the moment, I say goodbye and I hope you have enjoyed another article. Have an excellent adventure. Greetings and have a great trip!

_________________________________________________________________________________________

Conoce Sierra Tarahumara

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de uno de los sitios más famosos y espectaculares de todo México, en este sitio se encuentran las barrancas más profundas del mundo: nos referimos a Sierra Tarahumara, México. Esta Sierra pertenece a la Sierra Madre Occidental que atraviesa varios estados de México, aunque ésta particularmente se encuentra en el estado de Chihuahua y cuenta con una densidad de población cercana a los 60 mil habitantes.
Cabe destacar que en esta Sierra se han asentado desde hace varios siglos un gran pueblo indígena del norte del país conocidos como los rarámuris o bien tarahumaras. Muchos de estos indígenas viven en cuevas, mientras que los que tienen viviendas principalmente son los que gozan de parcelas de cultivo. La Sierra Tarahumara está compuesta por las Barrancas más largas y profundas del mundo, superando casi por el cuádruple la altura de las del Gran Cañón.
Los vuelos redondos de Kansas a Chihuahua tienen un costo promedio de $400 y cuentan con al menos una escala. La única forma de conocer esta hermosa Sierra es en el tren “Chihuahua al Pacífico” famosamente conocido como “Chepe”. Este tren sale directamente de la ciudad de Chihuahua y su recorrido termina en Los Mochis. El recorrido completo es de casi 420 millas por lo que se realizan 12 paradas a lo largo del camino en distintos pueblos y zonas turísticas. En cuanto a hospedaje, a lo largo de los distintos pueblos que recorre el tren, los precios promedio de una habitación 3 estrellas son de $40 por noche y en un hotel 5 estrellas de $150 por noche. En cuanto a comida, el tren cuenta con servicio de restaurante internacional si compras el paquete Primera Express, o servicio de botanas en el paquete económico y en los pueblos podrás encontrar algunos restaurantes de comida internacional aunque en su mayoría son restaurantes de comida típica mexicana, teniendo un costo promedio de comida de $8. Te invito a que pruebes como postre el famoso pinole hecho a base de harina de maíz tostada y con un ligero toque de dulce.
A continuación te describo algunos de los puntos de mayor interés a lo largo del recorrido por toda la Sierra Tarahumara:

*Creel: es el pueblo considerado la entrada a la Sierra Tarahumara. A partir de este pintoresco pueblito empezarás a notar la belleza de los paisajes. Conoce la Cueva de San Sebastián la cual es una de las pocas cuevas habitadas por los tarahumaras en las que se te permite entrar y conocer cómo es que viven en sus pequeñas chozas de madera. También podrás conocer las grandes y peculiares formaciones rocosas conocidas como valle. El valle de los hongos cuenta con rocas grandes encima de rocas pequeñas que simulan unos hongos, también está el valle de las ranas con piedras que literalmente tienen una forma similar a una enorme rana, y por último el valle de los monjes antes conocido como el lugar de los penes largos ya que la forma de las rocas es alargadas y verticales. En este último valle se encuentran algunas de las mejores vistas del pueblo. Disfruta del Lago Arareko en el cual podrás rentar una lancha para dar un paseo por sus calmadas aguas. Puedes contratar un tour por todas esas atracciones por unos $12 por persona. Si viajas en época de lluvias te recomiendo que visites la Cascada Cusarare la cual en ese momento se encuentra en su máximo esplendor y se encuentra a sólo una hora de distancia.
*Divisadero: es una de las paradas más emblemáticas de todo el recorrido. Aquí es donde se empieza apreciar la majestuosidad de toda la Sierra. Cuenta con uno de los miradores más importantes de las Barrancas del Cobre, además de que es la zona más cercana al famoso Parque de Aventuras, el cual cuenta con la tirolesa más grande del mundo con una longitud de más de 1.5 millas. El costo de esta atracción es de $50. Además de esa tirolesa se puede contratar un circuito con otras 7 tirolesas y un par de puentes colgantes con un costo de $30. La vía ferrata es un circuito con distintas actividades como lo son un descenso en rappel, una semi escalada, cruzar un puente colgante y terminar en una gruta. El costo es de $25. Por último cuenta con un maravilloso recorrido en teleférico del cual se obtienen unas de las vistas más impresionantes de las barrancas y en el que es más factible que puedas realizar toma de videos y fotografías. Tiene un costo de $15 y se encuentra incluido en la compra de algunas de las actividades antes mencionadas.
*Bahuichivo: esta parada es casi obligatoria. Desde esta parada podrás visitar dos pueblos ubicados en medio de la Sierra: Cerocahui y Urique. En Cerocahui podrás visitar su maravillosa cascada. El recorrido se hace a pie y es de casi 2 millas de ida y 2 de regreso. Caminarás por un sendero a lado del río hasta llegar a la unión de dos montañas que es justo donde se forma la cascada, los paisajes parecen sacados de una película. También te recomiendo ampliamente que visites el mirador del Cerro del Gallego, cuyo recorrido es de 3 horas, 2 de camino y 1 para que tomes fotografías y disfrutes las vistas. Sin lugar a dudas este mirador es mucho más impresionante que el de Divisadero ya que es mucho mayor la altura de esta zona de las barrancas. En Urique podrás visitar sus dos manantiales de aguas termales, además de que para llegar a este pueblo tendrás que descender por dos horas con unas vistas impresionantes todas las barrancas del cobre ya que este pueblo se encuentra hasta el fondo de las mismas.
A lo largo de todo el recorrido por el Chepe pasarás por 86 túneles por debajo de las enormes montañas, además de atravesar 37 espectaculares puentes. Las fechas más recomendables para realizar este recorrido es justo después de la época de lluvias para que admires paisajes verdes por donde voltees y que además puedas disfrutar de las actividades al aire libre con mayor comida por las altas temperaturas que se tienen en otras épocas del año. La otra magnífica opción para recorrer este viaje es en invierno ya que toda la Sierra Tarahumara se rodea de nieve y tiene paisajes igual de espectaculares que visitar Suiza en invierno.
Te recomiendo ampliamente que lleves efectivo suficiente para todo el camino y que lo saques desde la ciudad de Chihuahua ya que en algunos de los pueblos no se cuenta con cajeros automáticos ni se aceptan tarjetas.
Sin más por el momento me despido y espero hayas disfrutado de un artículo más, ten una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Get Creative with Easter Sweets

Kid-friendly crafts that bring loved ones together (Family Features) Holiday hams and deviled eggs may take center stage at Easter gatherings, but edible crafts offer

Related Posts