fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Capturan a contrabandista utilizando patrulla fronteriza falsa




Smuler

Los agentes de la patrulla fronteriza recientemente atraparon a un hombre utilizando una patrulla fronteriza falsa en Texas tratando de pasar de contrabando a personas hacia Estados Unidos.
El vehículo fue interceptado en la carretera interestatal 35 conduciendo a 65 millas por hora. De acuerdo con las autoridades, era una Chevy Tahoe pintada como un vehículo regular de la patrulla fronteriza.
Otros contrabandistas han tratado tácticas similares, de acuerdo con el agente de la patrulla fronteriza, Omar Zamora.
“En los 18 años que he estado con la Patrulla Fronteriza, he visto camiones de UPS, FedEx, Time Warner, cualquier tipo de… (copias) de cualquier negocio que puedas imaginarte”, Fox News citó a Zamora. “Los contrabandistas están tratando de clonarlos para evitar la detección de la policía”.
Los agentes de la Patrulla Fronteriza inmediatamente reconocieron este último clon por que parecía un clon. El conductor, que estaba pasando de contrabando a 12 personas indocumentadas, fue arrestado inmediatamente.
“A medida que continuamos monitoreando la seguridad a lo largo de la frontera y en las comunidades adyacentes, los contrabandistas están utilizando medidas desesperadas para conducir sus negocios ilegales. El entrenamiento, atención al detalle y vigilancia de nuestros agentes de la patrulla fronteriza detuvieron este intento de contrabando humano”, se citó a Mario Martínez, jefe del sector de la Patrulla Fronteriza en Laredo en una conferencia de prensa de la Oficina de Aduanas y Protección de la Frontera. “Invitamos a los empleados del sector público y del privado a que permanezcan alertas y tengan un papel importante en mantener seguro a nuestro país”.


Smuggler caught using fake Border Patrol car

Border Patrol agents recently caught a man using a fake Border Patrol car in Texas trying to smuggle people into the United States.
The vehicle was intercepted on Interstate Highway 35 driving at 65 miles per hour. According to the authorities, it was a Chevy Tahoe painted to look like a regular Border Patrol vehicle.
Other smugglers have tried similar tactics, according to Border Patrol agent Omar Zamora.
 “In the 18 years that I’ve been … (with) the Border Patrol, we’ve seen UPS, FedEx trucks, Time Warner trucks, any kind of … (clone) – any business you can think of,” Fox News quoted Zamora as saying. “The smugglers are trying to clone … (them) to avoid law enforcement detection.”
Border Patrol agents immediately recognized this latest clone because it looked like a clone. The driver, who was smuggling 12 undocumented people, was arrested immediately.  
“As we continue to monitor security along the border and in adjacent communities, smugglers have resorted to desperate measures to conduct their illicit business. The training, attention to detail and vigilance of our Border Patrol agents halted this human smuggling attempt,” Mario Martinez, chief of the Border Patrol Laredo Sector, was quoted in a press release from the U.S. Customs and Border Protection as saying. “We encourage public- and private-sector employees to remain vigilant and play a key role in keeping our country safe.”

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts