Editorial: Together again on Thanksgiving

There’s a lot to celebrate today. It’s Thanksgiving, and families once more gathered together to delight in one another’s company and savor the flavors of the holiday. Happily, relatives felt confident to travel from near and far. Flight bookings for Thanksgiving week exceeded pre-pandemic levels, Adobe Digital Economy Index indicated. And more than 50 million […]

Editorial: Factores de riesgo de violencia en las escuelas

La semana pasada, dos estudiantes de Schlagle High School fueron arrestados por agredir brutalmente y apuñalar a un compañero de estudios en el campus.Se supone que las escuelas K-12 son seguras. La seguridad física es fundamental para un entorno de aprendizaje de apoyo y el sentido de conexión de los estudiantes con su escuela y […]

Editorial: Domestic abuse & missing persons

The tragic case of a young woman her parents reported missing on Sept. 11 continues to make headlines. Sadly, authorities identified remains found in Wyoming Sept. 19 as their daughter’s, 22-year-old Gabrielle “Gabby” Petito. The search for Petito and now for her fiancée, named a person of interest in her death has become a cause […]

La pandemia obstaculiza la dotación de personal y suministros escolares

Por primera vez desde el año escolar 2019-2020, el regreso a la escuela significa Regreso a la escuela. Los estudiantes desde prekínder hasta la escuela de posgrado ocupan físicamente las aulas. El avance, sin embargo, ha traído consigo su propio conjunto de desafíos.Los distritos escolares de todo el mundo se están recuperando de las interrupciones […]

Recordando a Freddie Joe Castro

Freddie Joe Castro había puesto su corazón en ser un oficial de policía y, a los 21 años, hizo realidad su sueño. El 23 de agosto marcó el segundo aniversario de su juramento en la fuerza policial de Overland Park. Tristemente, innecesariamente, Freddie observó la ocasión en un ventilador en el hospital donde luchó seriamente, […]

Día del Trabajo y escasez de mano de obra en todo el país

El lunes es el Día del Trabajo, un feriado federal dedicado a los trabajadores estadounidenses y sus contribuciones y logros. Este año, también marca el final de los beneficios federales por desempleo debido a la pandemia. Unos 11 millones de estadounidenses desempleados recibirán un cheque de desempleo semanal más pequeño o ningún cheque.Los pagos de […]

Desesperados por escapar

La retirada apresurada y mal planificada de Estados Unidos de las tropas estadounidenses de Afganistán ha desencadenado una evacuación caótica de ciudadanos extranjeros y afganos desesperados temerosos de los brutales yihadistas que han retomado el país. Junto con Estados Unidos, Australia, Egipto, Francia, Alemania, Italia, Nueva Zelanda y el Reino Unido están trabajando para evacuar […]

Población sin vivienda, nacional y extranjera

Las lluvias torrenciales en algunas áreas del metro provocaron pequeñas inundaciones la semana pasada. La precipitación llegó con un frente frío que rompió una ola de calor que registró temperaturas máximas durante el día acercándose a 100 grados e índices de calor superiores a 100. Los voluntarios y las autoridades locales se apresuraron a ayudar […]

El Covid, los niños y el mensaje

Los niños toman sus propias señales de lo que los adultos que los rodean dicen y cómo lo dicen y de su comportamiento, nos dicen los expertos. Aprenden de lo que ven que sucede a su alrededor: cómo nosotros, como adultos, respondemos a las experiencias y situaciones. Cuando se trata de la amenaza siempre presente […]

Back to school in a pandemic

For the second consecutive year, the start of school is fraught with more-than-usual anxiety and uncertainty. The coronavirus pandemic continues to bedevil school district officials, educators, parents and students who are all facing unique challenges. With the fast-spreading new Covid-19 Delta variant and ever-changing public health recommendations, educators and parents are making new calculations about […]