fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Ataque terrorista en Niza deja 84 muertos




TerrorismoNice

El mundo se está recuperando de otro ataque terrorista.
El 14 de julio, un ataque en Niza, Francia, mató a 84 personas. Además, el ataque dejó más de 200 heridos.
De acuerdo con diferentes reportes de noticias, el grupo terrorista ISIS ha declarado responsabilidad por el ataque, el cual se inició cuando un hombre manejando un camión se abalanzó para atropellar a la gente que estaba reunida a lo largo de una calle. Varias fuentes noticiosas han reportado que el conductor manejó aproximadamente 1.2 millas (1.9 kilómetros) atropellando y matando a las personas. Además, le disparó a los policías que estaban cerca.
El atacante ha sido identificado como Mohamed Lahouaiej-Bouhel. La policía francesa le disparó en el lugar de los hechos.
ISIS utilizó los medios sociales para declarar responsabilidad por el ataque, declarando: “la persona que llevó a cabo el atropello en Niza, Francia es uno de los soldados del Estado islámico y llevó a cabo la operación en respuesta a las llamadas para atacar a ciudadanos de la coalición la cual está combatiendo al Estado islámico”.
Las autoridades francesas, que siguen investigando el incidente, tienen a cinco personas en custodia. Se espera que continúen las investigaciones a medida que las autoridades buscan a los responsables del ataque.
Francia ha sufrido tres ataques terroristas en tres años. El presidente francés Francois Hollande ha declarado que quizás habrá más ataques y declaró un período de luto para el país.
El presidente de Estados Unidos Barack Obama envió un mensaje a Francia diciendo que la religión no debe de dividir al pueblo. Además, condenó el ataque.
“Prometemos respaldar a nuestros amigos franceses a medida que defendemos nuestros países contra este flagelo de terrorismo y violencia”, fue citado Obama por ABC News. “Esta es una amenaza para todos nosotros”.


Terrorist attack in Nice leaves 84 dead

By Chara

The world is reeling from another terrorist attack.
On July 14, an attack in Nice, France, killed 84 people. In addition, the attack left more than 200 people injured.
According to various news reports, the terrorist group ISIS has claimed responsibility for the attack, which started when a man drove a truck to plow into people who were gathered along a city street. Several news sources have reported that the driver drove about 1.2 miles while killing people. In addition, he fired at nearby police officers.
The attacker has been identified as Mohamed Lahouaiej-Bouhel. He was shot at the scene by French police officers.
ISIS used social media to claim responsibility for the attack, stating: “The person who carried out the run-over in Nice, France, is one of the Islamic State soldiers and carried out the operation in response to calls to target nationals of the coalition which is fighting the Islamic State.”
French authorities, who are still investigating the incident, have five people in custody. The investigations are expected to continue as the authorities look for those responsible for the attack.
France has suffered three terrorist attacks in three years. French President Francois Hollande has stated that there might be more attacks and declared a mourning period for the country.
U.S. President Barack Obama sent a message to France saying that religion shouldn’t divide people. In addition, he condemned the attack.
“We pledge to stand with our French friends as we defend our nations against this scourge of terrorism and violence,” Obama was quoted by ABC News as saying. “This is a threat to all of us.”

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Adele retrasará su cuarto álbum

La cantante Adele ha compartido que su esperado cuarto álbum se retrasará porque está en cuarentena en medio de la actual pandemia de COVID-19. La