Divulgando la cultura en dos idiómas.

Dave Says 07.18.19

Dear Dave,
My wife is so charged up after reading your books, and now she is determined to get us out of debt. I know this is good idea, but I just don’t have the passion for it she does. There are also some things I really don’t want to give up. Do you have some suggestions for getting motivated?
Ken
Dear Ken,
Goals and dreams always have a better chance of coming true if you have a written game plan. Sit down with your wife at the beginning of each month, and help her do a written budget. Give every dollar a name on paper before you spend anything.
Contrary to popular belief, doing a budget is not torture. It’s also not just a math exercise. It’s an opportunity for you both to have input on what you want to accomplish in life and how to make it happen. After two people are married they become “as one.” And that’s how decisions should be made in a marriage—facing all the problems, dreams, and fears together.
Once you sit down and do a budget, I think you’ll see where you can cut back and make things happen that you thought were impossible before. You may have to give up a few things for a little while, but when you see how quickly you can get ahead by making your money behave, I’ve got a feeling you’ll get excited about the possibilities!
—Dave


Querido Dave,
Mi esposa está motivada después de leer tus libros y ahora está decidida a sacarnos de deudas. Sé que es una buena idea pero no tengo la pasión que ella tiene. También hay algunas cosas a las que realmente no quiero renunciar. ¿Tienes algunas sugerencias para motivarme?
Ken

Querido Ken,
Las metas y los sueños siempre tienen más posibilidades de hacerse realidad si tienes un plan de juego escrito. Siéntate con tu esposa al comienzo de cada mes y ayúdala a hacer un presupuesto por escrito. Dale a cada dólar un nombre en el papel antes de gastar nada.
Contrario a la creencia popular, hacer un presupuesto no es una tortura. Tampoco es sólo un ejercicio matemático. Es una oportunidad para que ambos tengan una opinión sobre lo que quieren lograr en la vida y cómo lograrlo. Después de que dos personas se casan se convierten en “una”. Y así es como se deben tomar las decisiones en un matrimonio: enfrentar todos los problemas, sueños y temores juntos.
Una vez que te sientes y hagas un presupuesto, creo que verás dónde puedes recortar y hacer que sucedan cosas que antes creías imposibles. Puede que tengas que renunciar a ciertas cosas por un tiempo pero cuando veas qué tan rápido puedes avanzar al hacer que tu dinero se comporte, ¡tengo la sensación de que te emocionarás con las posibilidades!
—Dave

Share:

More Posts

Related Posts