fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Villahermosa




By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition we have to talk about a southern city from our neighboring country of Mexico, a city that is also one of the main hubs of the administration of Mexican petroleum in the country. We are talking about Villahermosa, Mexico. The city was founded in 1564 and has a population density close to 900,000 inhabitants.
The city of Villahermosa has a wide abundance of natural resources, in addition to being in a strategic area between important cities in the country such as Mexico City and the southern cities of Cancun, Merida, Oaxaca and others. In addition, it has a direct connection with Guatemala through the Villahermosa-Tenosique-Flores international highway.
Round-trip flights from Kansas to Villahermosa have an average cost of $500 although the only disadvantage is that almost all flights have at least two layovers. The best way to get around the city is by renting a car since the city has few public transit options. Another good option is traveling by taxi since its fees are not too high, but make sure to ask for the taximeter. Lodging in the city is pretty cheap, having an average cost of $35 per night in a 3-star hotel room and $75 per night in a 5-star hotel room. If we talk about the cuisine of Villahermosa we must talk about a strong influence of the pre-Hispanic cultures of that region, with dishes such as turtle in green sauce, fish barbecue, seafood with chiltepin (sauce made with chili), roasted pejelagarto (a kind of fish ), in addition to a large amount of food with cocoa as one of its main ingredients. The typical pozol drink of the region is made from cocoa. The average cost of a full meal is $10 with dessert included.
The places you should visit in your next visit to Villahermosa are:

*Yumká Ecological Reserve: it has 101 hectares of space reserved for conservation and habitat of animals. Here you can admire about 1000 animals of 80 different species. Here you can spend time closely with giraffes, elephants, zebras, manatees, white rhinos, jaguars, pumas and many more. In addition to the variety of fauna, it is also worth mentioning the conservation of more than 250 species of flora species that include ferns, bromeliads and more than 40 varieties of orchids. The entrance fee is $4 for children and $7 for adults.
*La Venta Museum Park: it is an outdoor museum. In this museum you can find one of the most valuable collections of pieces of the Olmec culture, all of them rescued from the pre-Columbian city of La Venta. The most interesting thing about this museum is that in addition to being able to enjoy the art of a pre-Hispanic culture you will do it in an environmental way since all the collections of pieces are in an area that has more than 400 species of animals and species that belong to the biodiversity of the area. Entrance fee is $2.50.
*Villa Luz Natural Reserve: this reserve is located 60 miles from Villahermosa in the community of Tajipulapa. Here you can enjoy natural pools made by the river Oxolotan. You will also enjoy seeing small waterfalls formed, go hiking, canyoning, as well as caving (cave exploration) in the Villa Luz Cavern. You can also enjoy the sulphurous waters that serve to relax and tone the skin. The entrance fee is $2; the photos and videos climbing the waterfalls cost $8; and if you want to stay camping, you must pay $3.
*Comalcalco Archeological Zone: located 35 miles from Villahermosa. This archeological zone belongs to the ancient Mayan civilization. It was built in the first century AD from bricks made of oyster shells, this is because this area lacked stones to generate the construction of this site. Many of the bricks have engravings and decorations that demonstrate the talent of Mayan artists and craftsmen. All this set of Mayan ruins is distributed throughout 700 hectares.
*Interactive Chocolate Museum: here you can learn more about one of the fundamental ingredients of the traditional Villahermosa cuisine. The state of Tabasco, which is where Villahermosa is located, is the main producer of cocoa throughout the country, so you can try first-hand cocoa of the best quality that is grown in Mexico. In addition, you will be able to know the whole process it takes from the time the cocoa is sown to the treatment of the fruit with which the chocolate is made. The museum is only 20 miles from Villahermosa.
I recommend you take enough cash in Mexican pesos with you since in most of the places mentioned above there are few banks and ATMs to get cash from. Some of them do not even take credit or debit cards.
Without more for the moment, I say goodbye. I hope you have an excellent adventure. Greetings and have a safe trip!

________________________________________________________________________________________________

Conoce Villahermosa

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de una ciudad sureña de nuestro país vecino México, que además es uno de los principales centros de administración del petróleo mexicano en el país: nos referimos a Villahermosa, México. La ciudad fue fundada en el año de 1564 y cuenta con densidad de población cercana a los 900 mil habitantes.
La ciudad de Villahermosa cuenta con una amplia abundancia de recursos naturales, además de que se encuentra en una zona estratégica entre importantes ciudades del país como Ciudad de México y las ciudades sureñas de Cancún, Mérida, Oaxaca entre otras. Además, tiene conexión directa con Guatemala por medio de la carretera internacional Villahermosa-Tenosique-Flores.
Los vuelos redondos de Kansas a Villahermosa tienen un costo promedio de $500, la única desventaja es que casi todos los vuelos tienen al menos dos escalas. La mejor manera de moverse dentro de la ciudad es rentando un vehículo ya que la ciudad cuenta con poco transporte público. Otra buena opción es desplazarse en taxi ya que sus tarifas no son tan elevadas, eso sí pide que te pongan el taxímetro. El hospedaje en la ciudad es bastante económico, teniendo como costo promedio de una habitación en un hotel 3 estrellas de $35 por noche y en un hotel 5 estrellas de $75 por noche. Si hablamos de la gastronomía de Villahermosa debemos hablar de una fuerte influencia de las culturas prehispánicas de esa región, con platillos como tortuga en salsa verde, barbacoa de pescado, mariscos al chiltepin (salsa hecha con chile), pejelagarto asado (una especie de pescado), además de una gran cantidad de alimentos con el cacao como uno de sus ingredientes principales. La bebida pozol típica de la región está hecha a base del cacao. El costo promedio de una comida completa es de $10 con postre incluido.

Los lugares que deberás conocer en tu próxima visita a la ciudad de Villahermosa son los siguientes:
*Reserva Ecológica Yumká: cuenta con 101 hectáreas de espacio reservado para la conservación y convivencia con animales. Aquí podrás admirar a cerca de 1000 ejemplares de animales de 80 especies distintas. Aquí podrás convivir de cerca con jirafas, elefantes, cebras, manatíes, rinocerontes blancos, jaguares, pumas y muchos más. Además de la variedad de fauna también cabe destacar la conservación de más de 250 especies de especies de flora que incluyen helechos, bromelias y más de 40 variedades de orquídeas. El costo de entrada es de $4 niños y $7 adultos.
*Parque Museo La Venta: se trata de un museo al aire libre. En este museo podrás encontrar una de las más valiosas colecciones de piezas de la cultura olmeca, todas ellas rescatadas de la precolombina ciudad de La Venta. Lo más interesante de este museo es que además de poder disfrutar del arte de una cultura prehispánica lo harás de una manera ambientalista ya que todas las colecciones de piezas se encuentran en un área que cuenta con más de 400 especies de animales y especies que pertenecen a la biodiversidad de la zona. El costo de entrada es de $2.50
*Reserva Natural Villa Luz: esta reserva se encuentra a 60 millas de Villahermosa. Se encuentra en la comunidad de Tapijulapa. Aquí podrás disfrutar de albercas naturales hechas por el río Oxolotán, además de que podrás disfrutar de ver las pequeñas cascadas que se forman, podrás practicar senderimo, cañonismo, además de espeleología (exploración de cuevas) en la Caverna Villa Luz. También podrás disfrutar de las aguas sulfurosas que sirven para relajar y tonificar la piel. El costo de entrada es de $2, las fotos y vídeos subiendo las cascadas tienen costo de $8 y si deseas quedartea acampar deberás pagar $3.
*Zona Arqueológica de Comalcalco: se encuentra a 35 millas de Villahermosa. Esta zona arqueológica pertenece a la antigua civilización maya. Fueron construidas en el siglo I d.C a partir de ladrillos fabricados con conchas de ostiones, esto se debe a que esta zona carecía de piedras para generar la construcción de este sitio; muchos de los ladrillos tienen grabados y decoraciones que demuestran el talento de los artistas y artesanos mayas. Todo este conjunto de ruinas mayas está distribuido a lo largo de 700 hectáreas.
*Museo Interactivo del Chocolate: aquí podrás conocer más de uno de los ingredientes fundamentales de la comida típica de Villahermosa. El estado de Tabasco, que es donde se encuentra Villahermosa, es el principal productor de cacao en todo el país, por lo que podrás probar de primera mano el cacao de la mejor calidad que se siembra en México. Además, podrás conocer todo el proceso que lleva desde que se hace siembra el cacao hasta cómo es el tratamiento del fruto con el que se elabora el chocolate. El museo se encuentra a tan sólo 20 millas de Villahermosa.
Te aconsejo lleves suficiente efectivo en pesos mexicanos, ya que en la mayoría de estos sitios antes mencionados existen muy pocos bancos y cajeros para poder retirar efectivo y en algunos de ellos no se aceptan tarjetas de crédito o débito.
Sin más por el momento me despido, espero tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Wonder Woman aplaza su estreno

Fanáticos de las películas de Warner Bros y DC Comics han quedado sumamente sorprendidos luego de que se diera a conocer la nueva fecha del

Mexímetro 03.19.20

03/12/20 Un grupo de personas acorraló a un hombre y lo asesinaron en Naucalpan, Estado de México. Además de esta persona hubo otras dos víctimas.

Send Us A Message

Related Posts

Elmo Tendrá su talk show

The Not Too Late Show with Elmo se estrenará en HBO Max el 27 de mayo. Hace no mucho, el actor de Broadway Ben Platt