KC Zoo reopens, adding safety measures




By Angie Baldelomar The Kansas City Zoo has finally reopened to the public. However, the experience might seem different this time around. To ensure the safety of employees and guests alike, the zoo has implemented a series of changes to its activities. “We want people to feel safe … (when) they come back to the […]

Diego Torres Relanza “Color Esperanza”




Más de 30 artistas de la música latina han sumado sus voces a la de Diego Torres en una nueva versión de la canción “Color Esperanza”, que ya está disponible a partir del lunes 18 de mayo, con la que recaudarán fondos para los esfuerzos de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) contra la […]

HDF announces 2020 scholarship recipients




By Angie Baldelomar The Hispanic Development Fund (HDF) Scholarship Program has announced its 2020 Scholar cohort. David Ochoa, HDF executive director, said there were 325 recipients of scholarships. This year, the total amount of scholarships awarded reached $689,000, making it the largest amount in its history. “This is in response to understanding that COVID-19 has […]

Ghostbusters: Afterlife anuncia fecha de lanzamiento




El actor estadounidense Bill Murray, caracterizado de panda, compartió quiénes integran el elenco de la secuela de Ghostbusters (1984), Ghostbusters: Afterlife, que se estrenará en 2021. Explicó que es por respeto a las personas que él use máscara, siguiendo las reglas dictadas por el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. El actor, quien interpretó a […]

El fin del encierro




Tengo miedo. Como todos. Mientras no haya una vacuna o un tratamiento efectivo contra el coronavirus, salir de casa seguirá siendo un riesgo. Hay familias que llevan más de dos meses en casi total confinamiento y a pesar de ese esfuerzo siguen aumentando los contagios y los muertos. Pero ahora el mundo empieza a reabrirse. […]

Halle Berry regresa con “Moonfall”




Halle Berry protagonizará, junto a Josh Gad, la cinta de “Moonfall”, una historia espacial de ciencia ficción que está bajo la dirección de Roland Emmerich. “Moonfall” se centra en una fuerza misteriosa que empuja a la luna desde su órbita alrededor de la Tierra, lo que la hace precipitarse en un curso de colisión con […]

Coronavirus: How to separate facts from myths




Commentary by Tere Siqueira As Kansas reopens, it is important to remember that the pandemic is a serious issue. That is why it is important to educate yourself on how to avoid getting infected with the coronavirus (COVID-19). An important way to educate yourself is by learning the difference between the facts and the myths […]

CHW providing support during pandemic




Cultural differences can create feelings of distrust between patients and health care providers. The Community Health Council (CHC) in Wyandotte County, Kansas, is working to reduce those barriers, particularly among Spanish-speaking residents, through its community health workers (CHWs). The CHW program is available in Spanish. CHWs will not question a client’s immigration status. During the […]

Scream 5 Confirma su regreso




Es oficial. Tras la confirmación del desarrollo de “Scream 5”, una continuación directa de la franquicia. David Arquette, quien se encargó de interpretar a Dewey Riley en las cuatro películas anteriores, ahora confirmó que será parte del relanzamiento que será dirigido por la dupla conformada por Matt Bettinelli-Olpin y Tyler Gillett. “Estoy entusiasmado de interpretar […]

Volume 40 Issue 21 • 05/21/20 – 05/27/20




In this issue Cases suggest Kawasaki disease might be linked to COVID-19 Halpern a friendly face connecting Mayor’s Office with Hispanic constituents JoCo offers free COVID-19 testing to residents with symptoms