El miércoles, 7 de enero, varios hombres vestidos de negro entraron a una revista satírica francesa conocida por la publicación de caricaturas del profeta Mahoma y comenzaron a disparar, matando a 12 personas.
Según informes de prensa, los terroristas entraron a las oficinas de la revista diciendo: “¡Dios es grande!” y de repente comenzaron a disparar. Luego dijeron: “Hemos vengado al profeta”.
Al cierre de esta edición, no se sabía quién era responsable del ataque. El ministro del Interior francés, Bernard Cazeneuve, declaró que los responsables serían castigados severamente.
Varios líderes internacionales han expresado su apoyo a Francia. El presidente estadounidense Barack Obama indicó que ha dirigido a su pueblo para prestar toda la ayuda que se necesite.
“Una y otra vez, el pueblo francés, ha defendido los valores universales que las generaciones de nuestra gente (estadounidense) ha defendido”, dijo Obama durante un discurso televisado por CNN. “Francia y la gran ciudad de París, donde este escandaloso ataque tuvo lugar, ofrecen al mundo un ejemplo clásico que perdurará más allá de la visión de odio de estos asesinos”.
Como forma de apoyo, Estados Unidos ha reforzado la seguridad alrededor del Consulado Francés en la Ciudad de Nueva York.
[divider]
Paris suffers terrorist attack
By Chara
On Wednesday (Jan. 7), several men dressed in black entered a French satirical magazine known for publishing cartoons of the prophet Mohammed and started shooting, killing 12 people.
According to news reports, the terrorists entered the magazine saying, “God is great!” and suddenly started firing. They then said: “We have avenged the prophet.”
At press time, it was unknown who was responsible for the attack. French Interior Minister Bernard Cazeneuve said that those responsible would be severely punished.
Several international leaders have expressed their support for France. U.S. President Barack Obama said he has directed his people to provide any assistance that’s needed.
“Time and again, the French people have stood up for the universal values that generations of our people have defended,” Obama said during a speech televised on CNN. “France and the great city of Paris, where this outrageous attack took place, offer the world a timeless example that will endure well beyond the hateful vision of these killers.”
As a way of supporting support, the United States has reinforced security around the French Consulate in New York City.
