fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Secretario de vivienda ayuda a las familias a obtener casas basados ​​en los ingresos




Rental

Con el salario mínimo en Kansas estancada en $ 7.25 por hora y los precios de alquiler en el área de Kansas City siguen aumentando, muchas familias de bajos ingresos, personas con discapacidad, y mayores son afectadas y no pueden pagar el alquiler.
Según un informe reciente del Centro Conjunto para Estudios de la Vivienda de la Universidad de Harvard y Enterprise Community Partners, se espera que el número de personas que gastan más de la mitad de sus ingresos en alquiler aumentará en la próxima década debido a la creciente diferencia entre los salarios y los aumentos de alquiler. Para prestar asistencia a las familias y personas necesitadas, hay varios programas de vivienda basados ​​en los ingresos que proporcionan viviendas si los solicitantes cumplen ciertas condiciones.
Algunas de las condiciones incluyen ganar menos del 80 por ciento de los ingresos medios en la zona, tener ciudadanía estadounidense o estado de inmigración elegible y calificar como una persona con una discapacidad, gente  mayor o una familia.
A pesar de la existencia de este tipo de servicios, la oferta de opciones de vivienda es escasa. Según la Coalición Nacional de Vivienda de Bajos Ingresos, sólo hay 31 de estos hogares  por cada 100 inquilinos de muy bajos ingresos en todo el país. Debido a la imposibilidad de cumplir con la oferta de vivienda accesible, varias agencias podrían tomarse desde unos pocos días a un año para estar en contacto con los solicitantes en sus listas de espera.
Recientemente, el secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) Julian Castro comentó en su plan de presupuesto 2016 cómo $ 49.3 billones se asignarían en programas de HUD para ayudar a más familias necesitadas.
“En una época en que más de un tercio de todas las familias estadounidenses alquilar sus hogares y más de 7.7 millones de familias sin ayuda de muy bajos ingresos gastan más del 50 por ciento de sus ingresos en alquiler, sigue siendo más importante que nunca proporcionar un suministro suficiente de viviendas de alquiler para familias de bajos ingresos “, escribió Castro.
Para encontrar una agencia de vivienda pública de área o para más información, visite www.portal.hub.gov.

_______________________________________________________________________________________

Housing Secretary helping families afford homes Income-based

By Melissa Arroyo
With the minimum wage in Kansas stagnant at $7.25 per hour and rent prices in the Kansas City area continuing to increase, many low-income families, people with disabilities and the elderly struggle to pay their rent.
According to a recent report by the Joint Center for Housing Studies of Harvard University and Enterprise Community Partners, it’s expected that the number of people spending more than half of their income on housing will increase over the next decade because of the growing gap between wage and rent increases. To provide assistance to those families and individuals in need, there are several income-based housing programs that provide affordable housing if the applicants meet certain conditions.
Some of the conditions include making less than 80 percent of the area’s median income, having U.S. citizenship or eligible immigration status and qualifying as a person with a disability, an elderly person or as someone with a family.  
Despite the existence of such services, the supply of affordable housing options is scarce. According to the National Low Income Housing Coalition, there are only 31 affordable places for every 100 extremely low-income renters across the nation. Because of the inability to meet the supply of affordable housing, many agencies might take from a few days to a year to get in touch with the applicants on their respective waiting lists.
Recently, U.S. Secretary of Housing and Urban Development (HUD) Julian Castro outlined in his 2016 budget plan how $49.3 billion would be allocated on HUD programs to help more families in need.
“In an era when more than one-third of all American families rent their homes and over 7.7 million unassisted families with very low incomes spend more than 50 percent of their income on rent, it remains more important than ever to provide a sufficient supply of affordable rental homes for low-income families,” Castro wrote.
To find an area public housing agency or for more information, visit www.portal.hub.gov.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: