fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Tormentas e inundaciones: tomar precaución




Strom

Las recientes tormentas han quebrado records en la zona de Kansas City.  Se reportaron 3.65 pulgadas de lluvia el Martes (Abril 26) en la Aeropuerto Internacional de Kansas City, los que superó al record anterior establecido en el 2009 de 1.85 pulgadas.
Hasta el momento de esta edición, las tormentas solamente causaron inundaciones leves y dispersas. No se han reportado daños permanentes en nuestra zona, pero se estima que si las lluvias continúan las probabilidades de inundaciones agudas son altas.
Ya que esta es la temporada de clima severo, monitorea la zona con internet por medio de sitios como www.weather.com o vía “The Weather Channel” en televisión.  Como los cortes de luz son comunes en la época de climas fuertes no sería una mala idea comprar una radio climática que te alerte en caso de inundaciones, tornados, y tormentas.
En caso de un alerta de inundación busque un lugar seguro y elevado. Las inundaciones puedes ser rápidas y si uno espera puede ser muy tarde.
Es importante estar bien preparado. Si uno se encuentra preparado las chances de sobrevivir los temporales son significativamente más altas y al mismo tiempo uno puede minimizar los daños materiales. Prepara un kit con los productos básicos necesarios para toda tu familia, agua, comida, medicamentos, ropa, y linternas. Identifica el lugar más cercano a tu hogar en el caso de una evacuación de emergencia. Esta información puede ser proveída por la librería pública o la escuela más cercana.
Los aliento a tomar las precauciones necesarias y recuerden que esto es simplemente la mitad de la batalla, la otra mitad es asegurarse que cada miembro de la familia esté al tanto de los detalles.

_______________________________________________________________________________________________________________

Storms and flood warnings: Take proper precautions

Commentary by Dermidio Juez-Perez
The recent storms in the Kansas City area produced record rainfall and flash flooding. Reportedly, there were 3.65 inches of rain measured on Tuesday (April 26) at Kansas City International Airport, breaking the record of 1.85 inches, set in 2009.
As of this writing, the rains have caused small, dispersed pockets of area flooding. Not much permanent damage has been reported, but it’s believed that if the rains continue at this rate, the possibilities of more serious flooding are high.
Because this is the season for severe storms, monitor your area weather online at such sites as www.weather.com or via The Weather Channel on television. Because power outages are possible during severe spring storms, it’s recommended that you buy a weather radio to alert you of any thunderstorm, flood or tornado warnings.
In the event of a flash flood warning, find safe, high ground. Flash floods develop quickly and you might run out of time if you wait too long.
In short, it’s important to be well-prepared for potential severe weather. If you’re well-prepared, you have a much better chance of surviving a flood or other type of severe weather and minimizing property damage. To be prepared, assemble a disaster kit with enough supplies for your entire household, such as drinking water, food, cash, medication, clothing and flashlights. If evacuation is necessary, identify a safe place where you and your loved ones can go. Your local library or public school might provide this kind of information.  
I highly encourage you to take the proper precautions and remember that having a plan is just half the battle to surviving severe weather, such as the rainfall the area has experienced recently. The other half is making sure that every member of your household is aware of the plan.

Share:

More Posts

Save the people’s post office

The 245-year-old U.S. Postal System (USPS) is the only mail service that delivers to every United States address. Last year, the self-financing independent federal agency

Send Us A Message

Related Posts

%d bloggers like this: