fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Puerto Rico to soon have power




By Chara
Power might soon be restored in Puerto Rico.
Multiple media sources have reported that Montana-based Whitefish Energy Holdings has received a $300 contract to restore areas of Puerto Rico that remain without power because of damage in September from Hurricane Maria – about 75 percent of the Caribbean island. At press time, Whitefish had received $2 million for work done through Oct. 11.
Many people consider it strange that Whitefish received the contract, given that power companies typically utilize other utility companies to restore power, rather small contractors such as Whitefish, a company founded in 2015.
Ricardo Ramos, Puerto Rico Electric Power Authority chief, told National Public Radio that only a few companies submitted project bids. Whitefish was chosen because it didn’t request a payment guarantee.
“Just before Hurricane Maria came, one of those two requested a payment guarantee that we thought was a bit onerous, so we decided to mobilize Whitefish,” Ramos said.
A Whitefish spokesperson claims that Whitefish was the only company willing to restore power to Puerto Rico.
Under the contract, Whitefish is charging $462 per hour for a subcontractor supervisor and $319.94 per hour for a lineman, the Washington Post reported. In addition, the company is requesting $332 per night in accommodation fees and $80 for food for each worker.
The contract awarded to Whitefish has made Puerto Ricans upset.
“We need help and support, but under these conditions, it is impossible, it is questionable,” a Puerto Rican electrical union workers union tweeted. “Who allowed this to happen?”
Connections to the Trump administration might make other people upset. Univision reported recently that Whitefish gets funding from HBC Investments, a company founded by Joe Colonnetta. Colonnetta donated money to Donald Trump’s presidential campaign and to the Republican National Committee.

___________________________________________________________________________________

La compañía Montana obtiene un contrato para restaurar la energía en Puerto Rico

La energía pronto podría restaurarse en Puerto Rico.
Múltiples medios de comunicación informaron que Whitefish Energy Holdings, con sede en Montana, recibió un contrato de $300 para restaurar áreas de Puerto Rico que permanecen sin energía debido a daños en septiembre por el huracán María, cerca del 75 por ciento de la isla caribeña. Al cierre de la edición, Whitefish había recibido $2 millones por el trabajo realizado hasta el 11 de octubre.
Mucha gente considera extraño que Whitefish haya recibido el contrato, dado que las compañías eléctricas generalmente utilizan otras compañías de servicios públicos para restablecer la energía, en lugar de contratistas pequeños como Whitefish, una compañía fundada en 2015.
Ricardo Ramos, jefe del Organismo de Energía Eléctrica de Puerto Rico, indicó a National Public Radio que sólo pocas empresas presentaron ofertas de proyectos. Whitefish fue elegido porque no solicitó una garantía de pago.
“Justo antes de que llegara el huracán María, una de las compañías solicitó una garantía de pago que pensamos que era un poco costosa, por lo que decidimos movilizar a Whitefish”, indicó Ramos.
Un portavoz de Whitefish afirma que Whitefish era la única empresa dispuesta a restablecer el suministro eléctrico a Puerto Rico.
Según el contrato, Whitefish está cobrando $462 la hora por un supervisor subcontratista y $319.94 la hora por un instalador de cables eléctricos, informó el Washington Post. Además, la compañía está solicitando $332 por noche en tarifas de alojamiento y $80 por comida para cada trabajador.
El contrato ofrecido a Whitefish ha hecho enojar a los puertorriqueños.
“Necesitamos ayuda y apoyo, pero bajo estas condiciones, es imposible, es cuestionable,” tuiteó un sindicato de trabajadores de la unión eléctrica de Puerto Rico. “¿Quién permitió que esto sucediera?”
Las conexiones con el gobierno de Trump podrían molestar a otras personas. Univision informó recientemente que Whitefish recibe fondos de HBC Investments, una compañía fundada por Joe Colonnetta. Colonnetta donó dinero a la campaña presidencial de Donald Trump y al Comité Nacional Republicano.

Share:

More Posts

Related Posts

%d bloggers like this: