Divulgando la cultura en dos idiómas.

Congressmen Cleaver and Duffy Introduce Bill to help Families

The Family Self Sufficiency Program provides opportunities to reach financial and educational goals
 (Washington, D.C.) – This week, Congressman Emanuel Cleaver, II (D-MO) and Congressman Sean Duffy (R-WI) introduced H.R. 4258, the Family Self Sufficiency Act, a bipartisan bill that would update and improve the U.S. Department of Housing and Urban Development’s Family Self Sufficiency (FSS) program.
 “Growing up in public housing, I am well aware of how important it is that we provide residents with opportunities to become independent and self-sufficient. A program like FSS helps participants access essential supportive services – putting them on a path towards success.  The program has strong support nationally and has been successful in improving outcomes in my own Congressional district,“ said Congressman Cleaver.
 The FSS program provides individuals receiving federal housing assistance with the opportunity to achieve career and financial goals by providing a coordinator to help with job skills, employment opportunities, and financial planning. Additionally, the program allows participants to build assets by depositing additional earnings into an escrow account. Upon successful completion of the program, the participants receive the funds to use for various job and housing needs.  
 H.R. 4258 makes important changes to the program by combining the public housing and the housing voucher program into one – removing unnecessary burdens and making the program more efficient.  The bill would also expand the scope of services that are offered to include GED training, homeownership assistance, and post-secondary education.  Lastly, the bill would expand the program to include families who live in privately owned properties that are subsidized through project based rental assistance.
 Senators Roy Blunt (R-MO), Jack Reed (D-R.I.), Tim Scott (R-S.C) and Bob Menendez (R-N.J.) recently introduced a similar version of the bill in the Senate.
 “Contrary to false stereotypes, many of our constituents who depend on federal support are eager to work, go to school, and improve their ability to provide for themselves and their families.  It is my hope that we can help families achieve those goals through an enhanced FSS program,” said Congressman Cleaver.


Los congresistas Cleaver y Duffy presentan un proyecto de ley para ayudar a las familias

El Programa de Autosuficiencia Familiar brinda oportunidades para alcanzar metas financieras y educativas
(Washington, DC) – Esta semana, los congresistas Emanuel Cleaver, II (D-MO) y Sean Duffy (R-WI) presentaron HR 4258, la ley de Autosuficiencia Familiar, un proyecto de ley bipartidista que actualizaría y mejoraría el Departamento de Programa de auto suficiencia familiar (FSS) para vivienda y desarrollo urbano.
“Al haber crecido en una vivienda asistida por el gobierno, estoy consciente de cuán importante es que brindemos a los residentes la oportunidad de ser independientes y autosuficientes. Un programa como FSS ayuda a los participantes a acceder a los servicios de apoyo esenciales, lo que los encamina hacia el éxito. El programa tiene un fuerte apoyo a nivel nacional y ha tenido éxito en la mejora de los resultados en mi distrito electoral,” indicó el congresista Cleaver.
El programa FSS brinda a las personas que reciben asistencia federal para su vivienda la oportunidad de alcanzar objetivos financieros y profesionales al proporcionar un coordinador que les ayude con las habilidades laborales, las oportunidades de empleo y la planificación financiera. Además, el programa permite a los participantes crear activos al depositar ganancias adicionales en una cuenta de depósito en garantía. Al completar con éxito el programa, los participantes reciben los fondos para usar en diversas necesidades laborales y de vivienda.
H.R. 4258 realiza cambios importantes en el programa combinando la vivienda asistida por el gobierno y el programa de vales de vivienda en uno solo, eliminando las cargas innecesarias y haciendo que el programa sea más eficiente. El proyecto de ley también ampliaría el alcance de los servicios que se ofrecen para incluir capacitación en GED, asistencia para la compra de vivienda y educación superior. Por último, el proyecto de ley expandiría el programa para incluir a las familias que viven en propiedades privadas que están subsidiadas a través de asistencia de renta basada en proyectos.
Los senadores Roy Blunt (R-MO), Jack Reed (D-R.I.), Tim Scott (R-S.C) y Bob Menéndez (R-N.J.) presentaron recientemente una versión similar del proyecto de ley en el Senado.
“Al contrario a los falsos estereotipos, muchos de nuestros constituyentes que dependen del apoyo federal están ansiosos por trabajar, ir a la escuela y mejorar su capacidad de proveer para ellos mismos y sus familias. Espero que podamos ayudar a las familias a lograr esos objetivos a través de un programa FSS mejorado,” mencionó el congresista Cleaver.

Share:

More Posts

Editorial: Why isn’t it safe?

Many of the Latin American diaspora have settled in Kansas City, Kan. As in past and present migrant waves, some are asylum seekers. They yearn

Related Posts

Skip to content