Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Abu Dhabi

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we will talk about the second most populated city in the United Arab Emirates and capital of the same country, Abu Dhabi. It should be noted that some of the areas where the city is located were inhabited since the third millennium BC.
In the middle of the twentieth century, Abu Dhabi’s economy was based on the breeding of camels, as well as the production of dates and some other vegetables. Most houses were made of palm leaves, while wealthy people lived in mud houses. It was not until 1958 when they first found oil. Today, 9% of the world’s oil reserves are estimated to be located there, which is why it is a very futuristic city compared to what it was 50 years ago. The average salary for a university graduate starts at $4,700 per month on his first job.
Round flights to Abu Dhabi from Kansas are around $1,500 and have 2 layovers. Despite being a city full of luxuries and people with lots of money, you can find excellent lodging options. There are 5-star hotels with an average price of $80 per night, although if you want to give yourself a real luxury you can stay at the Emirates Palace Abu Dhabi hotel with an average price of $320. This is the only 7 stars hotel that exists in the world and the most expensive to be built with gold and marble and with almost 1 million square meters, getting better ratings than the Burj Al Arab Jumeirah the famous candle-shaped hotel that is located in Dubai. When it comes to transportation I advise you to hire a guide, in addition, to avoid paying extra for transportation, the guide can show you the main points in the city for a small fee of $90 per person and the tour can include food. You can find guides in English and Spanish. If your thing is exploring on your own, I advice you to rent a vehicle. If you rent a car you should be very careful, since it is very easy to be fined. You can rent a taxi for the whole day for $220. As for food, you can not miss the Lebanese food and the variety of dates that are harvested here, an average meal for 2 people $45.
Here I describe some of the must-see spots of the city:
Sheikh Zayed Mosque, for much better known as the Great Mosque, is undoubtedly one of the most incredible buildings in the world besides being the largest mosque in the United Arab Emirates. Its high-quality craftsmanship has Muslim inspiration mainly from Morocco, Pakistan, and Algeria. Thousands of precious and semiprecious stones were used for the decoration of the mosque. You can access it no matter if you belong to another religion, but you should enter showing respect and dressing long pants and long-sleeved shirts.

Ferrari World, is the only Ferrari theme park in the world, has 19 attractions, of which the main one is the Formula Rossa, the fastest roller coaster in the world reaching 150 miles per hour in just 4.5 seconds. The Fiorano GT Challenge is a roller coaster formed by several Ferrari F430 Spider that performs an amazing race. No doubt if you are a lover of this brand of cars you will be happy with it, the price of admission is $75.

Heritage Village is an open-air museum where you can see the way of life that had the residents of the Emirates before the discovery of oil. Very close to this museum is the Mall Marina Mall, one of the best known in the city, if you go shopping in this place do not forget to visit its beautiful fountain.

Hotel Emirate Palace, as I mentioned before, is the most famous hotel in Abu Dhabi, although in theory, you should book in one of its restaurants to get in and get to know it. If you arrive before noon you will have more facility to enter and cross it, without a doubt you will find out why it is the most luxurious hotel under construction in the world.
Paseo Marítimo, also known as the Corniche is undoubtedly one of the best ways to appreciate this beautiful city at a distance, on the way you can visit the Etihad Towers, where some of the most impressive scenes of the film were held, Fast and Furious 7. In most of the public beaches, you will be able to appreciate men and women in bathing suits, only covering their face with a veil, due to being more open to other cultures.
The official currency is the Dirham (AED), in most places you can also pay with debit and credit cards. Taking advantage of your stay in the country, I highly advise you to visit the city of Dubai, known for its eccentricities and extreme luxuries. Before your trip I advise you review the codes of behavior, since even the displays of affection in public as it is a simple kiss can be punished with jail.

________________________________________________________________________________________

Conoce Abu Dabi

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la segunda ciudad más poblada de los Emiratos Árabes Unidos y que además es la capital del mismo país, nos referimos a Abu Dabi. Cabe destacar que algunas de las zonas en donde ahora se encuentra la ciudad estaban pobladas desde el III milenio antes de Cristo.
A mediados del siglo XX la economía de Abu Dabi se basaba en la cría de camellos, así como en la producción de dátiles y algunas otras verduras. La mayoría de las casas estaban hechas de hojas de palma, mientras que las personas adineradas vivían en casas de barro. Fue hasta 1958 cuando encontraron por primera vez petróleo, en la actualidad se estima que el 9% de las reservas de petróleo del mundo se encuentran aquí, es por eso que en la actualidad es una ciudad sumamente futurista comparada con lo que era 50 años atrás. El nivel de vida es tal que un egresado universitario no concibe ganar menos de $4,700 al mes en su primer empleo.
Los vuelos redondos a Abu Dabi partiendo de Kansas están en promedio a $1,500 y la gran mayoría cuenta con 2 escalas. A pesar de ser una ciudad llena de lujos y personas con mucho dinero podrás encontrar excelente opciones de hospedaje, existen hoteles 5 estrellas con un costo promedio de $80 por noche, aunque si te quieres dar un verdadero lujo puedes hospedarte en el hotel Emirates Palace Abu Dhabi con un costo promedio de $320, este hotel está considerado como uno de los 7 estrellas que existen en el mundo y siendo el más costoso al ser construído con oro y mármol y con casi 1 millón de metros cuadrados, obteniendo mejores valoraciones que el Burj Al Arab Jumeirah el famoso hotel en forma de vela que se encuentra en Dubai. Como medio de transporte te recomiendo que contrates un guía, además de evitar pagar extra por movilidad, el guía podrá mostrarte los principales puntos de interés de la ciudad por un módico precio de $90 por persona y el tour puede incluir comida y una duración de 8hrs, puedes encontrar guías en inglés y en español, si lo tuyo es la exploración propia te recomiendo rentes un vehículo, pero se muy cuidadoso en tu manera de manejar, ya que es muy fácil ser multado, podrás rentar un taxi por todo el día por unos $220. En cuanto a comida no puedes dejar de probar la variedad de dátiles que aquí se cosechan y en cuanto a comida la de origen libanés es la más recomendada, una comida promedio para 2 personas está en $45.
A continuación te describo algunos de los puntos imperdibles de la ciudad:
Mezquita Sheikh Zayed, para muchos mejor conocida como la Gran Mezquita, es sin duda una de las construcciones más increíbles del mundo además de ser la mezquita más grande de los Emiratos Árabes Unidos. La artesanía es de alta calidad, teniendo inspiración musulmana principalmente de Marruecos, Pakistán y Argelia. Se utilizaron miles de piedras preciosas y semipreciosas para la decoración de la mezquita. Puedes acceder a ella sin importar si perteneces a otra religión, eso si con mucho respeto y la vestimenta permitida es pantalón largo y camisa de manga larga.
Ferrari World, es el único parque temático de Ferrari en el mundo, cuenta con 19 atracciones, de las cuales la principal es la Formula Rossa, la montaña rusa más rápida del mundo alcanzando los 150 millas por hora en tan solo 4.5 segundos. La Fiorano GT Challenge es una montaña rusa formada por varios ferrari F430 Spider que realizan una sorprendente carrera. Sin duda si eres un amante de esta marca de autos estarás encantado con ella, el costo de entrada es de $75.
Heritage Village, es un museo al aire libre en donde podrás ver la forma de vida que tenían los habitantes de los emiratos antes del descubrimiento del petróleo. Muy cercano a este museo se encuentra el centro comercial Marina Mall, uno de los más conocidos de la ciudad, si vas de compras a este lugar no olvides visitar su hermosa fuente.
Hotel Emirate Palace, como lo mencioné antes es el hotel más famoso de Abu Dabi, aunque en teoría debes reservar en alguno de sus restaurantes para poder entrar y conocerlo, si llegas antes del medio día tendrás mayor facilidad de entrar y recorrerlo, sin duda te darás cuenta de por qué es el hotel más lujoso en construcción del mundo.
Paseo Marítimo, también conocido como Corniche, es sin duda una de las mejores formas de apreciar a distancia de esta hermosa ciudad, en el camino podrás conocer las Torres Etihad, lugar en donde se llevaron a cabo unas de las escenas más impactantes de la película Rápidos y Furiosos 7, en la mayoría de las playas públicas podrás apreciar hombres y mujeres en traje de baño y ellas cubriendo con un velo sólo su rostro ya que al ser ciudades muy turísticas están más abiertos a otras culturas.
La moneda oficial es el Dirham (AED), en la mayoría de lugares de igual manera podrás pagar con tarjetas de débito y crédito. Aprovechando tu estadía por el país, te recomiendo ampliamente que visites la ciudad de Dubai, conocida por sus excentricidades y lujos extremos. Antes de tu viaje te recomiendo revises los códigos de comportamiento, ya que incluso las muestras de afecto en público como lo es un simple beso pueden ser penadas con cárcel.
Sin más por el momento y esperando tengas una excelente aventura me despido, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Dos Mundos: Volume 43 Issue 32

In this issue • Westside Celebra el Regreso a Clases • Líderes de KCMO celebran inicio del proyecto para Reconectar el Westside • Patricia Fuentes-Molina

Related Posts