fbpx

Divulgando la cultura en dos idiómas.

Johnson County issues proclamation starting Hispanic Heritage Month




By Angie Baldelomar

On Sept. 13, the Johnson County (Kansas) Board of Commissioners issued a proclamation recognizing National Hispanic Heritage Month (Sept. 15-Oct. 15) during a board meeting at the Johnson County Administration Building in Olathe.
Connie Springfield, associate principal at Shawnee Mission Northwest High School, received the proclamation and gave a brief speech on the importance of having a month that celebrates Hispanic heritage.
“It gives us an opportunity not only to feel proud of our roots, but also to share with those who are not Hispanic,” she said.
Springfield also gave some statistics about the U.S. Hispanic population. With the number expected to grow, a month like this helps foster understanding, she said.
Springfield brought 10 high school students with her. One student, Yairee Juarez, a senior and student leader at Shawnee Mission Northwest, gave a brief speech about what this month means to Hispanics.
“It means that we’re proud, that we’re different from many other cultures, but we’re also very alike,” Juarez said. “Our culture is rich and unique, and we try to embrace this as much as we can.”
Juarez also said that Hispanic people are there for one another in times of need, citing the September 2017 earthquake in Mexico and the June volcano eruption in Guatemala as examples.
“We always build each other up in moments of tragedy,” she said.
The students, along with members of the Olathe Latino Coalition, also participated in a meet-and-greet and breakfast with the Johnson County commissioners before the meeting, where they shared coffee and pan dulce.
Afterward, Springfield echoed the sentiment expressed by Juarez about how Hispanic Heritage Month brings awareness to non-Hispanics.
“When you actually bring the awareness out and you’re connecting, … seeing them as leaders, you will see a lot of similarities of where we all want to go,” she said.


Condado de Johnson emite proclamación iniciando el Mes de la Herencia Hispana

El 13 de septiembre, la Junta de Comisionados del condado de Johnson (Kansas) emitió una proclamación reconociendo el Mes Nacional de la Herencia Hispana (15 de septiembre al 15 de octubre) durante una reunión de la junta en el edificio administrativo del condado de Johnson en Olathe.
Connie Springfield, directora asociada de la Escuela Secundaria Shawnee Mission Northwest, recibió la proclamación y dio un breve discurso sobre la importancia de tener un mes que celebra la herencia hispana.
“Nos da una oportunidad de no solamente sentirnos orgullosos de nuestras raíces, pero también de compartirlas con los que no son hispanos”, dijo.
Springfield también dio algunas estadísticas sobre la población hispana en EE.UU. Con este número que se espera que crezca, un mes como este ayuda a fomentar el entendimiento, dijo.
Springfield trajo 10 estudiantes de la secundaria con ella. Una de las estudiantes, Yairee Juárez, de último año y una líder estudiantil en Shawnee Mission Northwest, dio un breve discurso sobre lo que este mes significa para los hispanos.
“Significa que estamos orgullosos, que somos diferentes de otras culturas, pero que también somos muy parecidos”, Juárez dijo. “Nuestra cultura es rica y única, y tratamos de aceptar eso tanto como podemos”.
Juárez también dijo que la gente hispana está ahí el uno para el otro en tiempos de necesidad, poniendo como ejemplos el terremoto en México en septiembre del 2017 y la erupción del volcán en Guatemala en junio.
“Siempre nos ayudamos a levantarnos mutuamente en momentos de tragedia”, dijo.
Los estudiantes, junto con los miembros de la Olathe Latino Coalition, también participaron en un encuentro y desayuno con los comisionados del condado de Johnson antes de la reunión, donde compartieron café y pan dulce.
Luego, Springfield se hizo eco del sentimiento expresado por Juárez sobre la manera en que el Mes de la Herencia Hispana trae conciencia a los no hispanos.
“Cuando realmente sacas la conciencia y te estás conectando, … al verlos como líderes, verás muchas similitudes de hacia dónde queremos llegar”, dijo.

Share:

More Posts

Send Us A Message

Related Posts

Season of civic spirit

As Hispanic citizens of this great country, it’s a privilege and incumbent upon us right now to channel our positive energies into assertive civic participation.

%d bloggers like this: