Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Amsterdam

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we will talk about Amsterdam, the Netherlands, the capital of a neighboring European country of Germany and Belgium, and which its name is often confused by people who do not live in it. Its foundation dates from 1275, has less than 1 million citizens, while its metropolitan area has about 1 million and a half.
Its historic center was built mainly in the seventeenth century and is one of the largest in Europe. Due to a large amount of water in this city is known as the Venice of the North, a series of semicircular canals were built to drain and control the excessive flow of water within the city. Prostitution is completely legal in this city. In fact, they offer social security services for prostitutes. Though, it should be mentioned that it is only legal in an area of the city called the red light district. Another thing to make a distinction from many other places in the world is that gay marriage and the adoption of children by same-sex couples are completely legal here.
Round flights from Kansas to Amsterdam have an average price of $1,000 and have at least 1 layover. The best way to get around within the city is by public transport, which can be tram, subway or bus. There are some transport voucher cards that allow you to use all the buses or trams needed to get to your destination for 1 hour, so you only pay $4 for the whole journey and not for each transport you use. It should also be noted that in this beautiful city there are several truck routes that operate at night, from 00:30 to 7:00. Accommodation in Amsterdam has an average price of $80 per night in a 3-star hotel, while in a 5-star hotel the average cost is $200 per night. When it comes to food, you should not miss the Bitterballen, a few balls of breaded meat served with mustard to spread… you will find them in most of the bars. Raw herring is a fish that is served with pickles and onions and as the name says it is served without receiving any kind of cooking. The food in this city is somewhat elevated, with an average price of $35 for a full meal. If you go with a low budget, I advise you to look for food prepared in supermarkets. You can eat by paying from $12 to $17.
Then I tell you about some of the places you should discover during your visit to the beautiful city of Amsterdam:
Dam Square is the center and heart of the city, although it is not the most beautiful square of the city. It’s a place with a lot of history, here Napoleon and his troops were received during the inauguration of the city and it was created in the 13th century along with a dam around the Amstel river. Here you can find a large number of food stalls, restaurants and shops. But you can also find the Royal Palace of Amsterdam built in the seventeenth century and that for a long time was the home of the royal family now used to hold official receptions. You can also admire the National Memorial statue, a monument made in honor of the soldiers and members of the resistance who died in World War II. You can also enjoy the visit to the Madame Tussauds museum, the most important wax museum in the world with the largest collection of celebrity figures. The admission fee is $ 25, take the opportunity to take the picture with the wax figures of your Favorite actors and singers.
Rijksmuseum Museum is the most important art museum in the city. It has more than 8,000 objects and paintings exhibited in 80 different galleries. Here you can find paintings by Rembrandt, Vermeer, Frans Hals, and Jan Steen. Definitely, a place that you should not miss if you are a lover of art history. The price of the tickets is $20, people under 18 do not pay.
Van Gogh Museum, is one of the most visited museums every year, receiving several million visits. All in order to visit some of the works that are exposed of the genius of Impressionism Vincent Van Gogh. Here you can find some of his most outstanding works such as “Los Girasoles”. The admission fee is $22. I advise you to buy your tickets online, so you avoid the long lines.
House of Anne Frank, a site in which this little Jewish girl lived and wrote her diary, who along with her family and other 4 people hid in her father’s store during the Nazi occupation in the country. In her sad story, you are able to perceive the feelings of so many Jew families who had to hide in order to not to be exterminated by the Hitler regime. The admission fee is $11 for adults and children under 10 years free admission.
In the Museum of Erotic Art, you can learn about the relationship between eroticism and the Red Light District. You can enjoy 3 floors full of erotic art. It is not to go with children under 18 since there is enough amount of pornography. The entrance price is $ 6.
You should enjoy the Amsterdam canals from a boat. The view and landscapes that you can discover on the way are worthy of paintings and paintings, so a photograph should not miss you.
In the coffee shops, you can buy marijuana and hashish legally. You can also consume it inside the establishment or take it to your hotel. The authorized sale per day for a person is 5 grams. It is forbidden to use tobacco cigarettes and practically none of them sell alcoholic beverages. The safety regulations are quite strict, if you go to one of these establishments you must have an identification card or passport.
Without nothing else, I hope you enjoyed this article. I wish you an excellent adventure and a good trip.

_____________________________________________________________________________________________

Conoce Ámsterdam

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de la capital de un país europeo vecino de Alemania y Bélgica, que además su nombre suele ser confundido por las personas que no habitan en él, nos referimos a Ámsterdam, Países Bajos. Su fundación data de 1275, cuenta con menos de 1 millón de habitantes, mientras que su zona metropolitana tiene cerca de 1 millón y medio de habitantes.
Su centro histórico fue construido principalmente en el siglo XVII y es uno de los más grandes de Europa. Debido a la gran cantidad de agua que se tiene en esta ciudad es conocida como la Venecia del Norte, se construyeron una serie de canales semicirculares para poder drenar y controlar el flujo excesivo de agua que se tiene dentro de la ciudad. La prostitución es completamente legal en esta ciudad, teniendo así servicios de seguro social para las prostitutas, cabe mencionar que sólo es legal en una zona de la ciudad llamada barrio rojo. Otra cosa para hacer una distinción de muchos otros sitios en el mundo es que aquí es completamente legal el matrimonio gay y la adopción de niños por parejas del mismo sexo.
Los vuelos redondos de Kansas a Ámsterdam tienen un costo promedio de $1,000 y cuentan con al menos 1 escala. La mejor forma de moverse dentro de la ciudad es en transporte público, ya sea en su tranvía, metro o autobús. Existen unas tarjetas de bonos de transporte que te permiten utilizar por 1 hora todos los autobuses o tranvías necesario para llegar a tu destino, así sólo pagas un ticket por todo el trayecto y no por cada medio de transporte que utilices, su costo es de $4. Además cabe destacar que en esta hermosa ciudad existen varias rutas de camión que funcionan por la noche, de las 00:30 a las 7:00. El hospedaje en Ámsterdam tiene un costo promedio de $80 la noche en un hotel 3 estrellas, mientras que en un hotel 5 estrellas tienen un costo promedio de $200 la noche. En cuanto a comida si tu plan es el de salir de noche a divertirte no deben faltar los Bitterballen, unas bolitas de carne empanizadas servidas con mostaza para untar, las encontrarás en la mayoría de los bares. Arenque crudo, es un pescado que se sirve con pepinillos y cebolla y como su nombre lo dice se sirve sin recibir ninguna clase de cocción. La comida en esta ciudad es algo elevada, con un costo promedio de $35 por una comida completa. Por lo que te recomiendo si vas con bajo presupuesto busques comida preparada en supermercados, podrás comer pagando desde $12 hasta $17.
A continuación te platico de algunos de los sitios que deberás conocer en tu visita por la hermosa ciudad de Ámsterdam:
Plaza Dam, es el centro y corazón de la ciudad, aunque no es la plaza más bonita de la ciudad si es un sitio con mucha historia, aquí se recibió a Napoleón y a sus tropas durante la toma de posesión de la ciudad. Fue creada en el siglo XIII junto con una presa alrededor del río Amstel. Aquí podrás encontrar basta cantidad de puestos de comida, restaurantes y tiendas; pero además podrás encontrar el Palacio Real de Ámsterdam construido en el siglo XVII y que por mucho tiempo fue el hogar de la familia real ahora se utiliza para celebrar recepciones oficiales. También podrás admirar la estatua National Memorial, un monumento hecho en honor a los soldados y miembros de la resistencia que murieron en la Segunda Guerra Mundial. También podrás disfrutar de la visita al museo Madame Tussauds, el museo de cera más importante del mundo, contando con la mayor colección de figuras de celebridades, el costo de entrada es de $25, aprovecha para tomarte la foto con las figuras de cera de tus actores y cantantes favoritos.
Museo Rijksmuseum, es el museo de arte más importante de la ciudad, cuenta con más de 8,000 objetos y pinturas expuestos en 80 galerías distintas. Aquí podrás encontrar pinturas de Rembrandt, Vermeer, Frans Hals y Jan Steen. Sin duda un lugar que no deberás perderte si eres un amante de la historia del arte, el costo de las entradas es de $20, personas menos a 18 años no pagan.
Museo Van Gogh, es uno de los museos más visitados cada año, recibiendo varios millones de visitas, todo con tal de conocer algunas de las obras que se exponen del genio del impresionismo Vincent Van Gogh. Aquí podrás encontrar algunas de sus obras más destacadas como “Los Girasoles”. El costo de entrada es de $22, te recomiendo compres tus tickets en línea para que no hagas largas filas.
Casa de Ana Frank, sitio en el que en algún momento vivió y escribió su diario esta pequeña niña judía, que junto a su familia y a otras 4 personas se escondió en el almacén de su padre durante la ocupación nazi en el país, en su triste relato se logra percibir el sentir de tantas familias de judíos que tuvieron que esconderse para no ser exterminados por el régimen de Hitler. El costo de entrada es de $11 adultos y menores de 10 años entrada gratuita.
Museo de Arte Erótico, en este lugar podrás encontrar un poco la relación entre el erotismo y el Barrio Rojo. Podrás disfrutar de 3 pisos repletos de arte erótico, se recomienda no ir con menores de 18 años ya que se cuenta con basta cantidad de pornografía. El precio de entrada es de $6.
Canales de Ámsterdam, sin duda deberás disfrutar de estos canales desde alguna embarcación, la vista y los paisajes que podrás descubrir en el camino son dignos de cuadros y pinturas, por lo que una fotografía no deberá faltarte.
Tiendas de café, en este tipo de cafeterías podrás adquirir marihuana y hachís de manera legal, podrás consumirlo dentro del establecimiento o llevarlo a tu lugar de hospedaje, la venta autorizada por día para una persona es de 5 gramos, cabe destacar que en estos establecimientos está prohibido consumir cigarrillos de tabaco y prácticamente en ninguno de ellos se venden bebidas con alcohol, debido a que las normas de seguridad son bastante estrictas si vas a uno de estos establecimientos deberás contar con una tarjeta de identificación o pasaporte.
Sin más por el momento y esperando que hayas disfrutado de este artículo me despido, no sin antes desearte tengas una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Numbers of femicides on the rise

Femicide total for 2022 tops 4,000 in Latin America, CaribbeanBy Roberta Pardo Thousands of women are victims of femicide every year in Latin America and

Related Posts