Divulgando la cultura en dos idiómas.

Klemp resigns post after “master race” remarks

By Tere Siqueira

On Nov. 20, white politician Louis Klemp resigned from the Leavenworth County (Kansas) Board of Commissioners after misusing the words “master race” during an argument with Triveece Penelton, a black consultant who works for an architecture and design company, during a Nov. 13 public meeting.
According to video from the land-use meeting, Klemp disagreed with Penelton’s proposed development plan and said: “I don’t want you to think I’m picking on you, because we’re part of the master race. You know, you’ve got a gap in your teeth. You’re (part of) the master race. Don’t ever forget that.”
Witnesses claimed it was not the first time that Klemp had made controversial comments that could have been interpreted as racist.
Kansas Gov. Jeff Colyer and Leavenworth Mayor Mark Preisinger requested Klemp’s resignation, agreeing his comments were unmannerly. Leavenworth County officials released a resignation letter from Klemp.
“In order to maintain a focus and prioritize the needs of the county, I have made a decision to resign,” the letter stated. “I regret my recent comment made during a Leavenworth County commission meeting and for the negative backlash to the community.”
Penelton, who considered Klemp’s original comments inappropriate, hopes the episode will become a teaching tool.


Klemp renuncia a su cargo después de las declaraciones de “raza superior”

El 20 de noviembre, el político de raza blanca Louis Klemp renunció a la Junta de Comisionados del Condado de Leavenworth (Kansas) después de mal utilizar las palabras la “raza superior” durante una discusión con Triveece Penelton, un consultor negro que trabaja para una empresa de arquitectura y diseño, durante una reunión publica en el de Noviembre.
De acuerdo con el video de la reunión sobre el uso de tierra, Klemp no estuvo de acuerdo con el plan de desarrollo propuesto por Penelton y dijo: “No quiero que pienses que estoy contra ti, porque somos parte de la raza superior. Ya sabes, tienes un hueco en los dientes. Eres parte de la raza superior. Nunca olvides eso “.
Los testigos afirmaron que no era la primera vez que Klemp hacía comentarios controvertidos que podrían haber sido interpretados como racistas.
El gobernador de Kansas, Jeff Colyer, y el alcalde de Leavenworth, Mark Preisinger, solicitaron la renuncia de Klemp y estuvieron de acuerdo en que sus comentarios no fueron hechos de manera astuta. Funcionarios del condado de Leavenworth emitieron la carta de renuncia de Klemp.
“Con el fin de mantener un enfoque y priorizar las necesidades del condado, he tomado la decisión de renunciar”, indica la carta. “Lamento el comentario hecho recientemente durante una reunión de la comisión del condado de Leavenworth y por la reacción negativa a la comunidad”.
Penelton, quien consideró inapropiados los comentarios originales de Klemp, espera que el episodio se convierta en una herramienta de enseñanza.

Share:

More Posts

Related Posts

How to celebrate Earth Day

By Tere Siqueira Earth Day, observed each year on April 22, is a call to action.Since its origin in 1970, Earth Day has been a