Divulgando la cultura en dos idiómas.

Large immigrant group surrenders to Border Patrol

By Eulogio JP

On Monday (Dec. 3), more than 200 undocumented immigrants crossed the U.S.-Mexico border to surrender to Border Patrol agents in El Paso, Texas.
According to agent and Border Patrol spokesperson Fidel Baca, a group of men, women and children surrendered along the border fence. About 130 were taken away by Border Patrol buses and about 90 were left waiting with agents. Later that morning, another 30 people surrendered.
At press time, it remained unknown if the immigrants were part of the Central American migrant caravan making its way across Mexico. The Border Patrol and U.S. Immigration and Customs Enforcement had yet to release their countries of origin.
Baca told multiple media outlets that the immigrants would be processed and a determination would be made if they would be prosecuted for illegal entry.
The immigrants were the latest group of people to cross the border at El Paso to turn themselves in and make a bid for political asylum. Since October, large groups of Central American immigrants have started seeking political asylum in the United States. Typically, they have been made to wait in Mexico by U.S. Customs and Border Protection; however, Mexico claims it does not have the facility space at international bridges for large groups.
In November, more than 100 migrant travelers were sleeping on the Paso Del Norte international bridge connecting El Paso and Juarez, Mexico. They were reportedly waiting to be allowed into the United States until Mexican authorities made them go to a migrant shelter.
Shelters set up by churches and civic groups in El Paso; Las Cruces, New Mexico; and other communities have provided temporary housing before the migrants make their way to destinations in other parts of the nation. However, they are having to rush to provide enough supplies to keep people’s needs met, The Associated Press’ Russell Contreras reported.


Gran grupo de inmigrantes se rinde a la Patrulla Fronteriza

El lunes (3 de diciembre), más de 200 inmigrantes indocumentados cruzaron la frontera de EE. UU. y México para rendirse ante agentes de la Patrulla Fronteriza en El Paso, Texas.
Según el agente y portavoz de la Patrulla Fronteriza Fidel Baca, un grupo de hombres, mujeres y niños se rindieron a lo largo de la valla fronteriza. Cerca de 130 fueron llevados por los autobuses de la Patrulla Fronteriza y alrededor de 90 quedaron esperando con agentes. Más tarde esa mañana, otras 30 personas se rindieron.
En el momento de la publicación, no se sabía si los inmigrantes formaban parte de la caravana de migrantes de América Central que se abría camino a través de México. La Patrulla Fronteriza y el Servicio de Inmigración y Aduanas de los EE. UU. aún no han comunicado sus países de origen.
Baca dijo a múltiples medios de comunicación que los inmigrantes serían procesados ​​y se tomaría una decisión si serían procesados ​​por entrada ilegal.
Los inmigrantes fueron el último grupo de personas en cruzar la frontera en El Paso para entregarse y hacer una oferta de asilo político. Desde octubre, grandes grupos de inmigrantes centroamericanos han comenzado a buscar asilo político en los Estados Unidos. Por lo general, se han hecho para esperar en México por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos; sin embargo, México afirma que no tiene el espacio de instalaciones en puentes internacionales para grupos grandes.
En noviembre, más de 100 viajeros dormían en el puente internacional Paso del Norte que conecta El Paso y Juárez, México. Según informes, esperaban que se les permitiera ingresar a los Estados Unidos hasta que las autoridades mexicanas los obligaron a ir a un refugio para migrantes.
Refugios establecidos por iglesias y grupos cívicos en El Paso; Las Cruces, Nuevo México; y otras comunidades han proporcionado viviendas temporales antes de que los migrantes se dirijan a destinos en otras partes de la nación. Sin embargo, tienen que apresurarse a proporcionar suficientes suministros para satisfacer las necesidades de las personas, informó Russell Contreras de The Associated Press.

Share:

More Posts

Recordando el 2023

By Angie Baldelomar JanuaryThe year started with an increase of COVID-19 cases in Asia, forcing the United States to require passengers traveling from China, Hong

Related Posts