Earlier this month, Congress approved legislation that would offer “permanence and stability” to an estimated 2.5 million undocumented young immigrants residing in the United States. In a 237-187 vote on June 4 largely along party lines, representatives passed the American Dream and Promise Act of 2019 (H.R. 6).
The bill would protect “Dreamers,” foreign nationals who entered the country before age 18; TPS (Temporary Protected Status) recipients; and DED (Deferred Enforced Departure) recipients. Most are working and or studying, but their protected status is temporary, dependent on pending court rulings. If adopted, H.R. 6 would provide permanent legal status and ultimately a path to citizenship for qualifying Dreamers and TPS and DED recipients.
The bill went to the Senate on June 5 but its passage in the Republican-controlled Senate is unlikely. There was immediate pushback against it. Opposition lawmakers claim it “threatens public safety by making illegal immigrants engaged in gang activity and individuals with multiple criminal convictions eligible for permanent residency status and a pathway to citizenship.”
But a Washington Post fact check refutes their claims. In a concise, point-by-point article it published June 17, The Post wrote, “H.R. 6 ended up with various measures that exclude people who have broken the law.”
Recent polling shows there’s widespread and growing support for Dreamers and immigrants granted humanitarian protections. And multiple agencies and organizations are studying various social and economic impacts of adopting H.R. 6.
Analyzing data from the 2012-2016 five-year American Community Survey microdata, two organizations provide an in-depth look at immigrants eligible for protection under H.R. 6. The Center for American Progress with the Dornsife Center at the University of Southern California offer national and state-specific fact sheets.
The U.S. is home to 2,506,800 immigrants eligible for protection under H.R. 6; 13,600 reside in Kansas, 11,300 in Missouri. Nationwide, they own 215,400 houses and pay $2,506,800,000 in annual mortgage payments; they generate $75,382.900,000 in spending power annually and contribute $17,380,900,000 in federal taxes and $9,690,100,000 in state and local taxes.
In Kansas, H.R. 6-eligible immigrants own 1,900 homes and pay $11,000,000 in annual mortgage payments; their annual spending power is $399,900,000, and they contribute $95,200,000 in federal taxes and $54,300,000 in state and local taxes.
H.R. 6-eligible immigrants in Missouri own 1,400 homes and pay $8,000,000 in annual mortgage payments. Their annual federal and state and local tax contributions are $79,300,000 and $41,000,000, respectively.
Besides economic benefits, the report looks at social impact; H.R. 6-eligible immigrants are a part of the social fabric of our communities. They’re our friends; co-workers; fellow parishioners or club members; neighbors; and teammates. As Neil Bradley, U.S. Chamber of Commerce executive vice president and chief policy officer, rightly remarked when Congress passed H.R. 6, “Our communities, businesses and economy are all made stronger by (their) many contributions.”
Nota bene:
Read the recent poll results cited above online at https://www.fwd.us/wp-content/uploads/2019/05/FWD.us-Dreamer-Bill-Memo.pdf.
Read the Center for American Progress report online at https://www.americanprogress.org/issues/immigration/news/2019/05/28/470181/american-dream-promise-act-2019-state-state-fact-sheets/.
Un rayo de esperanza para los Dreamers
A principios de este mes, el Congreso aprobó una legislación que ofrecería “permanencia y estabilidad” a aproximadamente 2.5 millones de inmigrantes jóvenes indocumentados que residen en los Estados Unidos. En una votación de 237 a 187 el 4 de junio en gran parte a lo largo de las líneas del partido, los representantes aprobaron la Ley de Sueños y Promesas de 2019 (H.R. 6).
El proyecto de ley protegería a los “Dreamers”, ciudadanos extranjeros que ingresaron al país antes de los 18 años; beneficiarios del TPS (Estado de Protección Temporal); y beneficiarios de DED (Programa de Salida Forzada Diferida). La mayoría están trabajando o estudiando pero su estado de protección es temporal, y depende de las decisiones judiciales pendientes. Si se adopta, el H.R. 6 proporcionará un estatus legal permanente y, en última instancia, un camino hacia la ciudadanía para los Dreamers que califican, y los beneficiarios de TPS y DED.
El proyecto de ley pasó al Senado el 5 de junio pero su aprobación en el Senado controlado por los republicanos es poco probable. Hubo un rechazo inmediato contra él. Los legisladores de la oposición afirman que “amenaza la seguridad pública al hacer que los inmigrantes ilegales que participan en actividades de pandillas y las personas con múltiples condenas penales sean elegibles para el estatus de residencia permanente y un camino hacia la ciudadanía”.
Pero una verificación de hechos del Washington Post refuta sus afirmaciones. En un artículo conciso punto por punto que publicó el 17 de junio, The Post escribió: “H.R. 6 terminó con varias medidas que excluyen a las personas que han violado la ley”.
Encuestas recientes muestran que existe un amplio y creciente apoyo para los Dreamers y los inmigrantes que reciben protección humanitaria. Y múltiples agencias y organizaciones están estudiando los diferentes impactos sociales y económicos de la adopción de H.R. 6.
Al analizar los datos de los micro datos de la Encuesta de la Comunidad Estadounidense de cinco años de 2012-2016, dos organizaciones brindan una visión detallada de los inmigrantes elegibles para la protección según el H.R. 6. El Centro para el Progreso Americano con el Centro Dornsife de la Universidad del Sur de California ofrece hojas informativas específicas a nivel nacional y estatal.
Estados Unidos es el hogar de 2,506,800 inmigrantes elegibles para protección bajo la H.R. 6; 13,600 residen en Kansas, 11,300 en Missouri. En todo el país, son dueños de 215,400 casas y pagan $2,506,800,000 en pagos hipotecarios anuales; generan $75,382.900,000 en poder de gasto anualmente y contribuyen $17,380,900,000 en impuestos federales y $9,690,100,000 en impuestos estatales y locales.
En Kansas, los inmigrantes elegibles para H.R. 6 son dueños de 1,900 hogares y pagan $11,000,000 en pagos hipotecarios anuales; su poder de gasto anual es de $399,900,000 y contribuyen con $95,200,000 en impuestos federales y $54,300,000 en impuestos estatales y locales.
Los inmigrantes elegibles para H.R. 6 en Missouri son dueños de 1,400 hogares y pagan $8,000,000 en pagos hipotecarios anuales. Sus contribuciones anuales de impuestos federales, estatales y locales son de $79,300,000 y $41,000,000, respectivamente.
Además de los beneficios económicos, el informe analiza el impacto social; los inmigrantes elegibles para H.R. 6 son parte del tejido social de nuestras comunidades. Son nuestros amigos, compañeros de trabajo, compañeros feligreses o miembros de clubes, vecinos y compañeros de equipo. Como Neil Bradley, vicepresidente ejecutivo y jefe de políticas de la Cámara de Comercio de Estados Unidos, comentó acertadamente cuando el Congreso aprobó la H.R. 6: “Nuestras comunidades, negocios y economía se fortalecen con (sus) muchas contribuciones”.
Nota bene:
Lea los resultados de las encuestas recientes en línea en https://www.fwd.us/wp-content/uploads/2019/05/FWD.us-Dreamer-Bill-Memo.pdf.
Lea el informe del Centro para el Progreso Americano en línea en https://www.americanprogress.org/issues/immigration/news/2019/05/28/470181/american-dream-promise-act-2019-state-state-fact-sheets /.
