Divulgando la cultura en dos idiómas.

7 Pet Safety Tips for Fourth of July

With crowds of unfamiliar people and loud, scary noises, the Fourth of July can make even the most laid-back, four-legged family members apprehensive and unpredictable.
“Research shows that more pets are lost on the Fourth of July than any other day of the year and animal shelters are most crowded after the holiday, filled with lost dogs and cats,” said Aimee Gilbreath, executive director of Michelson Found Animals Foundation. “Taking steps to protect your pet can help ensure a safe and enjoyable holiday for the whole family.”
These tips can help keep your pet comfortable and secure:

1. Get identification tags. A collar and external ID tags are quick and easy ways to identify your pet if lost, and they make him or her instantly recognizable as someone’s pet. What information you provide on the tags may vary depending on your personal security concerns, but at the very least, include a phone number. If you’re concerned about noisy dangling tags, or the tags snagging and pulling loose, choose a flat style that affixes to the fabric of the collar.
2. Get your pet a microchip and register it. A registered microchip is one of the best ways to identify a lost pet that has slipped out of his or her collar. However, pet owners may falsely assume that just because their pet has a microchip, they’ve taken the necessary steps. It’s critical your pet’s microchip is registered with your current contact information, and Found Animals recommends updating your contact info anytime you move or change phone numbers. If you’ve adopted your pet from a rescue or other organization, it’s important to transfer the chip registration. Register your pet’s microchip for free at found.org.
3. Avoid the crowds. Avoid bringing your pooch to crowded events, parades and other gatherings with a lot of commotion or people. A combination of heat, loud noises, packed spaces and scorching blacktops can be stressful and harmful to your pet’s health. It’s especially wise to avoid bringing your pets to firework events, as they could panic and run.
4. Gear up with a leash and harness. Even leash-trained pets can get spooked by Fourth of July festivities. Secure pets with a well-fitting leash and collar or harness. Remember an anxious pet may slip out of a collar or repeatedly tug against a leash, so it may be necessary to take extra precautions.
5. Fit in a workout. Be sure to give your pets lots of exercise during the day so they’ll be a little worn out before the scary noises start at night. A long run or play session during the day may help with your pet’s overall stress and anxiety levels.
6. Create a safe space inside and away from fireworks. Confining movement in dogs and cats actually has a calming effect on them. Provide your pet with a safe space, such as a cozy bed, room or crate. Also close windows and doors to minimize sound and escape routes. Another option is an anti-anxiety wrap or coat. In a pinch, if you’re away from home, you can even create one from a scarf.
7. Try a calming aid. If you’re worried about a pet that stresses easily, talk to your vet in advance about CBD and anti-anxiety treats, chews, drops or other remedies that can help your pet relax. There are plenty of prescription and homeopathic solutions out there that can help your pet get the extra dose of relaxation he or she needs.
Find more summertime tips for your pets at foundanimals.org.


7 consejos de seguridad para mascotas para el 4 de julio

Con multitudes de personas desconocidas y ruidos fuertes y aterradores, el 4 de julio puede hacer que incluso los miembros de la familia de cuatro patas más tranquilos sean aprensivos e impredecibles.
“La investigación muestra que se pierden más mascotas durante el 4 de julio que cualquier otro día del año y los refugios de animales están más llenos después del día festivo, llenos de perros y gatos perdidos”, dijo Aimee Gilbreath, directora ejecutiva de la Fundación Michelson Found Animals. “Tomar medidas para proteger a tu mascota puede ayudar a garantizar un día festivo seguro y agradable para toda la familia”.
Estos consejos pueden ayudar a mantener a su mascota cómoda y segura:

1. Obtenga etiquetas de identificación. Un collar y etiquetas de identificación externas son formas rápidas y fáciles de identificar a su mascota si se pierde, y lo hacen reconocible al instante como la mascota de alguien. La información que brinde en las etiquetas puede variar según sus inquietudes de seguridad personal, pero por lo menos incluya un número de teléfono. Si le preocupan las etiquetas colgantes ruidosas o las etiquetas que se enganchan y se sueltan, elija un estilo plano que se adhiera a la tela del collar.
2. Consiga un microchip para su mascota y regístrelo. Un microchip registrado es una de las mejores maneras de identificar a una mascota perdida que se ha zafado de su collar. Sin embargo, los dueños de mascotas pueden asumir falsamente que sólo porque su mascota tiene un microchip, han tomado las medidas necesarias. Es fundamental que el microchip de su mascota esté registrado con su información de contacto actual y Found Animals recomienda actualizar su información de contacto cada vez que se mude o cambie de números de teléfono. Si ha adoptado una mascota de un rescate u otra organización, es importante transferir el registro del chip. Registre el microchip de su mascota de forma gratuita en found.org.
3. Evite las multitudes. Evita llevar a su perro a eventos concurridos, desfiles y otras reuniones con mucha conmoción o personas. Una combinación de calor, ruidos fuertes, espacios compactos y techos negros abrasadores puede ser estresante y perjudicial para la salud de su mascota. Es especialmente sabio evitar llevar a sus mascotas a eventos de fuegos artificiales ya que podrían entrar en pánico y huir.
4. Equípese con una correa y un arnés. Incluso las mascotas entrenadas con correas pueden asustarse con las festividades del 4 de julio. Asegure a las mascotas con una correa y un collar o un arnés bien ajustados. Recuerde que una mascota ansiosa puede salirse de un collar o tirar repetidamente de una correa, por lo que puede ser necesario tomar precauciones extras.
5. Encaje una sesión de entrenamiento. Asegúrese de darle a sus mascotas mucho ejercicio durante el día para que estén un poco cansados antes de que los ruidos aterradores empiecen por la noche. Una larga caminata o sesión de juego durante el día puede ayudar con el estrés general y los niveles de ansiedad de su mascota.
6. Cree un espacio seguro dentro y lejos de los fuegos artificiales. Limitar el movimiento en perros y gatos en realidad tiene un efecto calmante en ellos. Proporcione a su mascota un espacio seguro, como una cama acogedora, una habitación o una jaula. También cierre ventanas y puertas para minimizar el sonido y las rutas de escape. Otra opción es un abrigo o manta anti-ansiedad. En caso de apuro, si estás lejos de casa, incluso puede crear uno a partir de una bufanda.
7. Pruebe una ayuda calmante. Si está preocupado por una mascota que se estresa con facilidad, hable con su veterinario con anticipación sobre CDB y tratamientos contra la ansiedad, masticables, gotas u otros remedios que puedan ayudar a su mascota a relajarse. Existen muchas soluciones recetadas y homeopáticas que pueden ayudar a su mascota a obtener la dosis de relajación que necesita.
Encuentre más consejos de verano para sus mascotas en foundanimals.org.

 

Share:

More Posts

Related Posts