Divulgando la cultura en dos idiómas.

Wonderful World: Discover Aguascalientes

By Tom Sawyer

Welcome tourists! In this edition, we have to talk about a city in our neighboring country of Mexico, a city in which one of the most important national fairs of the country takes place and which also bears its name because of the big number of thermal waters found in the region. We are talking about Aguascalientes, Mexico. It was founded in 1575, and it has a population of just over 1 million inhabitants.
The city’s original name was Villa de Nuestra Señora de la Asunción de las Aguas Calientes, but it was later shortened to Aguascalientes. In some water extraction sites, temperatures are so high that water needs to be deposited into huge tanks where water will cool down and that way it won’t damage the pipes that get to all houses.
Round-trip flights from Kansas to Aguascalientes have an average cost of $500 and have at least one layover. The best way to move around the city is by renting a car. The city’s historic downtown area is relatively small so it is easier to move by foot. Lodging in 3-star hotels have an average cost of $40 per night and $80 is 5-star hotels. As for cuisine, the city has its own versions of enchiladas, birria, tacos and many more, with certain typical ingredients of the region.. The average cost of a full meal is $6.
You should not miss the following places and events during your next visit for the city of Aguascalientes:
*City’s Historic Downtown: of colonial style and declared heritage of the nation. It has about 30 blocks that constitute 116 historic buildings built between the 16th and 19th centuries. The most prominent are the San Marcos Church, La Merced, the Morelos Theater, the Government Palace and the Municipal Palace, among others. It is undoubtedly the ideal place to take some pictures and feel that you transport yourself in time to colonial times.
*San Marcos Fair: one of the most important fairs in the country. It has a tradition of almost 200 years, where you can enjoy charrería events, one of the most important bullfighting serials not only from all of Mexico but from all over the international arena, cockfighting, horse racing, art exhibitions and culture of the countries or cities invited to the fair, daily concerts of artists of national and international stature and much more. This fair is held between the third week of April and the first or second week of May.
*Tres Centurias Railway Complex: it is a city entertainment and tourism complex. It is located in the old workshops and the railway station. Here you can meet the “Hidrocálida,” a beautiful steam locomotive; enjoy the fountain that dances to the sound of music and also has lights that change colors, a monumental clock and also one of the largest monumental flags of all the country. Admission is free.
*Aguascalientes Cathedral: built during the first half of the 18th century. This beautiful cathedral was erected in honor of Our Lady of Asunción. It has 2 neoclassical style towers, in addition to having a Baroque-style facade in pink quarry stone. The interior image of the virgin was brought from Spain and the wooden organ was brought from Congo.
Without more for the moment, I say goodbye, and I hope you enjoyed another article. Have a wonderful adventure. Greetings and safe trip!

____________________________________________________________________________________________

Conoce Aguascalientes

Bienvenidos turistas, en esta edición nos toca hablar de una ciudad de nuestro país vecino México, ciudad en la que se desarrolla una de las ferias nacionales más importantes del país y que además lleva su nombre por la gran cantidad de aguas termales encontradas en la región: nos referimos a Aguascalientes, México. Fue fundada en el año de 1575, y cuenta con una población de poco más de 1 millón de habitantes.
El nombre original de la ciudad fue Villa de Nuestra Señora de la Asunción de las Aguas Calientes, para ser tiempo después recortado su nombre simplemente a Aguascalientes. En algunos de los sitios de donde se extrae el agua, las temperaturas son tan elevadas que es necesario depositarla en enormes tanques para ser previamente enfriada y no llegar a maltratar las tuberías que llegan a todas las residencias.
Los vuelos redondos de Kansas a Aguascalientes tienen un costo promedio de $500 y cuentan con al menos una escala. La mejor forma de moverse dentro de la ciudad es rentando un automóvil. El centro histórico de la ciudad es relativamente pequeño por lo que uno se puede mover más fácilmente a pie. El hospedaje en hoteles 3 estrellas tiene un costo promedio de $40 la noche y de $80 en hoteles 5 estrellas. En cuanto a la gastronomía, la ciudad cuenta con sus propias versiones de enchiladas, birria, tacos y muchos más, todos ellos con ciertos ingredientes típicos de la región. El costo promedio de una comida completa es de $6.
Los siguientes sitios y eventos no te los debes perder en tu próxima visita por la ciudad de Aguascalientes:
*Centro Histórico de la ciudad: de estilo colonial y declarado patrimonio de la nación. Cuenta con alrededor de 30 manzanas que constituyen 116 edificios históricos construido entre el siglo XVI y el siglo XIX. Los más destacados son la Iglesia de San Marcos, La Merced, el Teatro Morelos, el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal, entre otros. Sin lugar es el sitio ideal para tomarte unas fotografías y sentirte que te transportas en el tiempo a la época de la Colonia.
*Feria de San Marcos: una de las ferias más importantes de todo el país. Cuenta con una tradición de casi 200 años, en donde podrás disfrutar de eventos de charrería, uno de los seriales taurinos más importantes no sólo de todo México sino de todo el ámbito internacional, las peleas de gallos, carreras de caballos, exposiciones de arte y cultura de los países o ciudades invitadas a la feria, conciertos diarios de artistas de talla nacional e internacional y mucho más. Esta feria es llevada a cabo entre la tercera semana de abril y la primera o segunda semana de mayo.
*Complejo Ferroviario Tres Centurias: es un complejo de entretenimiento y turismo de la ciudad. Se encuentra en los antiguos talleres y la estación del ferrocarril. Aquí podrás conocer a la “Hidrocálida” una hermosa locomotora de vapor, disfrutar de la fuente que danza al son de la música y que además tiene luces que cambian de colores, un reloj monumental y además de una de las banderas monumentales más grandes de todo el país. La entrada es gratuita.
*Catedral de Aguascalientes: levantada durante la primera mitad del siglo XVIII. Esta hermosa catedral fue erigida en honor a Nuestra Señora de Asunción. Cuenta con 2 torres de estilo neoclásico, además de contar con una fachada de estilo barroco novohispano en piedra de cantera de color rosado. La imagen interior de la virgen se trajo desde España y el órgano de madera fue traído desde el Congo.
Sin más por el momento me despido y espero hayan disfrutado de un artículo más. Tengan una excelente aventura, saludos y buen viaje.

Share:

More Posts

Get Creative with Easter Sweets

Kid-friendly crafts that bring loved ones together (Family Features) Holiday hams and deviled eggs may take center stage at Easter gatherings, but edible crafts offer

Related Posts