(Kansas City, MO)—Go Aztecs! Guadalupe Centers High School Boys’ Soccer team has made history. The team won the Missouri State Championship for the first time in their history. This is the furthest the soccer program has gone in its 15-year existence; having made it to districts only three times.
“This means the world, when you look at these boys and our school,” said Ricky Olivares, GCHS Boys’ Soccer head coach to The Kansas City Star. “It’s a reflection of their school, and it’s a reflection of the inner city. Of their community.”
The semifinals were hosted in St. Louis. There, the Aztecs defeated Southern Boone 2-0 on Nov. 22 to advance to the final where they defeated Priory Catholic High School, a St. Louis soccer power, 4-3 on Nov. 23.
GCHS Boys’ Soccer team has persevered despite obstacles, including the lack of a field to call their own. The 9th & Van Brunt field, which the team utilizes for practice and “home” games, is owned by the City of Kansas City’s Parks and Rec Department. While Guadalupe Centers rents the property, the City maintains the field and allows access by the community.
“We have actually had an opponent not want to play us because they felt that the field was inadequate due to field conditions,” stated Olivares in a press release ahead of the semifinals.
Despite this challenge, the team continues to set records, including being the last remaining inner-city school in all four classes to advance to the State Semi-Finals and win the championship.
________________________________________________________________________________________
Equipo de fútbol masculino de la Guadalupe Centers High School hace historia con ganando campeonato estatal
(Kansas City, MO) 19 de noviembre, 2019 — ¡Vamos Aztecas! El equipo masculino del Guadalupe Centers High School ha hecho historia. El equipo ganó el campeonato estatal de Missouri por primera vez en su historia. Esto es lo más lejos que ha llegado el programa de fútbol en sus 15 años de existencia; habiendo llegado a los distritales sólo tres veces.
“Esto significa el mundo, cuando miras a estos niños y nuestra escuela”, dijo Ricky Olivares, entrenador en jefe del equipo masculino de GCHS al The Kansas City Star. “Es un reflejo de su escuela, y es un reflejo del centro de la ciudad. De su comunidad”.
Las semifinales se llevaron a cabo en St. Louis. Allí, los aztecas derrotaron a Southern Boone 2-0 el 22 de noviembre para avanzar a la final donde derrotaron a Priory Catholic High School, una potencia de fútbol de St. Louis, 4-3 el 23 de noviembre.
El equipo masculino de fútbol de GCHS ha perseverado a pesar de los obstáculos, incluida la falta de un campo propio. El campo 9th & Van Brunt, que el equipo utiliza para la práctica y los juegos “en casa”, es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Kansas City. Mientras Guadalupe Centers alquila la propiedad, la Ciudad mantiene el campo y permite el acceso de la comunidad.
“En realidad, hemos tenido un oponente que no quiere jugar con nosotros porque sentían que el campo era inadecuado debido a las condiciones del campo”, indicó Olivares en un comunicado de prensa antes de las semifinales.
A pesar de este desafío, el equipo continúa estableciendo récords, incluido ser la última escuela que queda en el centro de la ciudad en las cuatro clases para avanzar a las semifinales estatales y ganar el campeonato.
