Divulgando la cultura en dos idiómas.

Two More Saturdays Left in April to Get a FREE COVID-19 Vaccine!

ARMORY LOCATION ONLY!

Our first Saturday COVID-19 vaccination clinic was a success with more than 700 people receiving vaccinations on Saturday, April 10! If you’re not vaccinated yet, the Unified Government Public Health Department (UGPHD) will have two more Saturday vaccination clinics in April, on Saturday, April 17 and Saturday, April 24.
Both of these Saturday clinics will be held at the Armory vaccination facility, located at 100 South 20th Street in KCK, from 9 a.m. to 2:30 p.m. Saturday vaccination clinics are open to anyone living in Wyandotte County who is 18 years old and older. Patients at these Saturday vaccine clinics will receive a free, two-dose COVID-19 vaccine. Note – these Saturday hours are at the Armory location ONLY!
So if you live in Wyandotte County and you are 18 and older, you can walk in for a vaccination on these upcoming Saturdays, or, if you prefer, you can schedule an appointment. Here’s how:

  1. Go to WycoVaccines.org, and click on the blue button that says, “Click here to schedule an appointment online.” To see this page in Spanish, click on the word “Español” at the top of the page.
  2. Fill out pertinent contact information.
  3. Select a preferred vaccination site. A calendar will then be displayed with available dates.
  4. Select a date to see available appointment times, then click the time you would like to schedule.
  5. Once the vaccination appointment is scheduled, the application shows a confirmation, along with any additional instructions.
  6. When coming in for your appointment, you will be asked to show proof of that you live in Wyandotte County, such as a piece of mail addressed to you, drivers’ license, or similar.
    Please note that when users book an appointment using the Self-Scheduling Tool, that means they will be vaccinated within the hour of their appointment time. For example, if a user selects “10 a.m.” as their appointment time, they will be vaccinated between 10 a.m. and 11 a.m. on their selected date.
    Transportation Available on Saturdays
    If you need a ride to and from your vaccine appointment, that service is now available for our Saturday vaccine clinics, in addition to our Monday through Friday vaccine clinics. To request a ride to and from your vaccination, go to WycoVaccines.org, and click on the gold button that says, “Do you need a ride to get a COVID-19 vaccine?” or call 3-1-1. To see these options in Spanish, click on the word “Español” at the top of the page.

How to Schedule a Vaccine Appointment by Phone
Wyandotte County residents who don’t have an internet connection can call 3-1-1 (913-573-5311) for assistance in scheduling their vaccination appointment time and date.

Vaccinations Also Available During the Week
During regular vaccination facility hours Monday through Friday, people living in Wyandotte County who are 16 years of age and older can also get vaccinated without an appointment at any of the UGPHD’s three vaccination facilities (sites generally provide Pfizer vaccines Monday-Friday, which are authorized for ages 16 and up).
Please note: While walk-in patients are welcomed at any of the sites, walk-in patients will not be accepted after 2:30 p.m.
All Wyandotte County residents who want a vaccination (whether by appointment or walk-in) must bring proof that they live in Wyandotte County, such as a piece of mail, drivers’ license, or similar.

Monday Vaccination Hours Will Be Reduced
In order to accommodate the new Saturday vaccinations, the UGPHD will be scaling back hours at its vaccination facilities on these upcoming Mondays:
*The Kmart site will be closed on Monday, April 19th
*The Best Buy site will be closed on Monday, April 26

For updates on vaccination site hours and more information about getting vaccinated in Wyandotte County, visit WycoVaccines.org or call 3-1-1.


¡Quedan dos sábados más en abril para hacerse vacunar contra el COVID-19 GRATIS!

¡SÓLO EN LA UBICACIÓN DE ARMORY!

¡SÓLO EN LA UBICACIÓN DE ARMORY!
¡Nuestra primera clínica de vacunación contra el COVID-19 el sábado fue un éxito con más de 700 personas que recibieron las vacunas el sábado 10 de abril! Si aún no está vacunado, el Departamento de Salud Pública del Gobierno Unificado (UGPHD, por sus siglas en inglés) tendrá dos clínicas de vacunación más los sábados en abril, el sábado 17 y el sábado 24 de abril.
Ambas clínicas de los sábados se llevarán a cabo en la instalación de vacunación Armory, ubicada en 100 South 20th Street en KCK, de 9 a.m. a 2:30 p.m. Las clínicas de vacunación de los sábados están abiertas para cualquier persona que viva en el condado de Wyandotte y tenga 18 años o más. Los pacientes de estas clínicas de vacunación de los sábados recibirán una vacuna contra el COVID-19 de dos dosis gratis. Nota: ¡estas horas de sábado son SOLO para la ubicación de Armory!
Entonces, si vive en el condado de Wyandotte y tiene 18 años o más, puede acudir para recibir una vacuna los próximos sábados o, si lo prefiere, puede programar una cita. Así es cómo:

  1. Vaya a WycoVaccines.org y haga clic en el botón azul que dice “Haga clic aquí para programar una cita en línea”. Para ver esta página en español, haga clic en la palabra “Español” en la parte superior de la página.
  2. Complete la información de contacto pertinente.
  3. Seleccione un sitio de vacunación preferido. A continuación, se mostrará un calendario con las fechas disponibles.
  4. Seleccione una fecha para ver los horarios de citas disponibles, luego haga clic en el horario que le gustaría programar.
  5. Una vez programada la cita de vacunación, la aplicación muestra una confirmación, junto con las instrucciones adicionales.
  6. Cuando asista a su cita, se le pedirá que muestre prueba de que vive en el condado de Wyandotte, como un correo dirigido a usted, licencia de conducir o similar.
    Por favor tenga en cuenta que cuando los usuarios reservan una cita utilizando la herramienta de autoprogramación, eso significa que serán vacunados dentro de la hora de su cita. Por ejemplo, si un usuario selecciona “10 a.m.” como hora de su cita, serán vacunados entre las 10 a.m. y las 11 a.m. en la fecha seleccionada.
    Transporte disponible los sábados
    Si necesita transporte hacia y desde su cita de vacunación, ese servicio ahora está disponible para nuestras clínicas de vacunación los sábados, además de nuestras clínicas de vacunación de lunes a viernes. Para solicitar transporte hacia y desde su vacunación, vaya a WycoVaccines.org y haga clic en el botón dorado que dice: “¿Necesita transporte para recibir la vacuna COVID-19?” o llame al 3-1-1. Para ver estas opciones en español, haga clic en la palabra “Español” en la parte superior de la página.
    Cómo programar una cita para vacunas por teléfono
    Los residentes del condado de Wyandotte que no tienen conexión a Internet pueden llamar al 3-1-1 (913-573-5311) para obtener ayuda para programar la fecha y hora de la cita de vacunación.
    Las vacunas también están disponibles durante la semana
    Durante el horario habitual de las instalaciones de vacunación de lunes a viernes, las personas que viven en el condado de Wyandotte y que tienen 16 años de edad o más también pueden vacunarse sin cita previa en cualquiera de las tres instalaciones de vacunación del UGPHD (los sitios generalmente dan vacunas Pfizer de lunes a viernes, que están autorizadas para mayores de 16 años).
    Tenga en cuenta: Si bien los pacientes sin cita previa son bienvenidos en cualquiera de los sitios, no se aceptarán pacientes sin cita previa después de las 2:30 p.m.
    Todos los residentes del condado de Wyandotte que deseen una vacuna (ya sea con cita previa o sin cita previa) deben traer prueba de que viven en el condado de Wyandotte, como un correo, una licencia de conducir o similar.
    Se reducirán las horas de vacunación de los lunes
    Para acomodar las nuevas vacunas de los sábados, el UGPHD reducirá las horas en sus instalaciones de vacunación en los próximos lunes:
    *El sitio de Kmart estará cerrado el lunes 19 de abril
    *El sitio de Best Buy estará cerrado el lunes 26 de abril.
    Para obtener actualizaciones sobre los horarios de los sitios de vacunación y más información sobre cómo vacunarse en el condado de Wyandotte, visite WycoVaccines.org o llame al 3-1-1.

Share:

More Posts

Related Posts

Cuba: ‘Despertó el caimán’

By Jorge RamosEl periodista independiente Abraham Jiménez Enoa estaba en la azotea de su casa en La Habana tratando de conectarse para la entrevista con

Celebrating Missouri’s bicentennial

Communities across Missouri have already begun commemorating the bicentennial.A dedicated Website (https://missouri2021.org/) offers a calendar of events. The listings can be viewed by category, county