Divulgando la cultura en dos idiómas.

Editorial: The upside of Guard service: opportunity

In May, Missouri lawmakers passed Senate Bill 912. Gov. Mike Parson has until July 14 to veto or sign into law the bill benefitting military veterans. The bipartisan measure waives tax liability on recruitment and re-enlistment bonuses for National Guard and U.S. Armed Forces. It fully covers the cost of college tuition for Missouri National Guardsmen. SB 912 also makes it easier for military veterans to obtain a special parking placard and covers the additional cost of a military specialist license. If Parson signs the bill, it’ll bring Missouri’s National Guard benefits more in line with those of neighboring Kansas.
Full college tuition assistance up to and including master’s degree studies; technical and vocational courses; flight training; apprenticeships or on-the-job training; high tech or entrepreneurship training; licensing and certification test fees; and certain entrance exam fees are already available to Kansas National Guardsmen. And Kansas doesn’t tax sign-on and re-enlistment bonuses.
Missouri lawmakers sought to incentivize National Guard recruitment with SB 912. The state’s currently experiencing a “recruitment crisis,” according to the bill’s House sponsor.
Staff Sgt. Meixueiro Marco is a Kansas Army National Guard recruiter and member of the 1st Battalion, 635th Armor Regiment. He extols the benefits of Guard service. He’s seen a good part of the world and had meaningful and memorable experiences, and he’s seen how the benefits positively affect members and their families. For instance, Guardsmen with residency status can apply for U.S. citizenship, and the Guard pays application fees. Another benefit is the Parole in Place program. It allows recruits to help their parents remain in the U.S. while pursuing permanent legal status.
Qualified applicants must be age 17 to 35; be a U.S. citizen or permanent resident; be a junior in high school or have a high school diploma or GED; meet the minimum score on the Armed Services Vocational Aptitude Battery (ASVAB); and meet medical, moral and physical requirements.
Serving their country is an integral part of the Latino ethos. And indeed, Latinos make up a majority of his unit, Marco said.
The average cost of college per student per year is $38,270 according to U.S. Education Data. Programs such as the National Guard’s potentially represent a ticket to college or specialized training for individuals with limited financial resources. And benefits expand access to opportunities and upward mobility.

Nota bene:
To learn more about the Kansas Army National Guard (https://kansasarmynationalguard.com/), phone Staff Sgt. Meixueiro Marco during business hours at 913-300-0450. He’s bilingual.
For more information about the Missouri National Guard (https://www.moguard.ngb.mil/), phone 1-888-526-6664.


Lo bueno del servicio de Guardia: oportunidad

En mayo, los legisladores de Missouri aprobaron el proyecto de ley 912 del Senado. El gobernador Mike Parson tiene hasta el 14 de julio para vetar o promulgar el proyecto de ley que beneficia a los veteranos militares. La medida bipartidista exime de la obligación tributaria sobre las bonificaciones de reclutamiento y re-alistamiento para la Guardia Nacional y las Fuerzas Armadas de Estados Unidos. Cubre completamente el costo de la matrícula universitaria de los miembros de la Guardia Nacional de Missouri. La SB 912 también facilita que los veteranos militares obtengan una placa de estacionamiento especial y cubre el costo adicional de una licencia de especialista militar. Si Parson firma el proyecto de ley, los beneficios de la Guardia Nacional de Missouri estarán más en línea con los de la vecina Kansas.
Asistencia completa para la matrícula universitaria hasta los estudios de maestría incluidos; cursos técnicos y vocacionales; entrenamiento de vuelo; aprendizajes o capacitación en el trabajo; formación en alta tecnología o emprendimiento; honorarios de exámenes de licencia y certificación; y ciertas tarifas de exámenes de ingreso ya están disponibles para los miembros de la Guardia Nacional de Kansas. Y Kansas no grava las bonificaciones de inscripción y reenganche.
Los legisladores de Missouri intentaron incentivar el reclutamiento de la Guardia Nacional con la SB 912. El estado está experimentando actualmente una “crisis de reclutamiento”, según el patrocinador del proyecto de ley en la Cámara.
El sargento Meixueiro Marco es un reclutador de la Guardia Nacional del Ejército de Kansas y miembro del 1er Batallón del 635º Regimiento Blindado. Ensalza los beneficios del servicio de Guardia. Ha visto buena parte del mundo y ha tenido experiencias significativas y memorables, y ha visto cómo los beneficios afectan positivamente a los miembros y sus familias. Por ejemplo, los guardias con estatus de residencia pueden solicitar la ciudadanía estadounidense y la Guardia paga las tarifas de solicitud. Otro beneficio es el programa Parole in Place. Permite a los reclutas ayudar a sus padres a permanecer en Estados Unidos mientras buscan un estatus legal permanente.
Los solicitantes calificados deben tener entre 17 y 35 años; ser ciudadano estadounidense o residente permanente; ser estudiante de tercer año de escuela secundaria o tener un diploma de escuela secundaria o GED; cumplir con el puntaje mínimo en la Batería de Aptitud Vocacional de las Fuerzas Armadas (ASVAB); y cumplir con los requisitos médicos, morales y físicos.
Servir a su país es una parte integral del espíritu latino. Y, de hecho, los latinos constituyen la mayoría de su unidad, dijo Marco.
El costo promedio de la universidad por estudiante por año es de $38,270 según datos educativos de EE.UU. Programas como el de la Guardia Nacional representan potencialmente un boleto a la universidad o capacitación especializada para personas con recursos financieros limitados. Y los beneficios amplían el acceso a oportunidades y la movilidad ascendente.

Nota bene:
Para obtener más información sobre la Guardia Nacional del Ejército de Kansas (https://kansasarmynationalguard.com/), llame al sargento Meixueiro Marco en horario de oficina al 913-300-0450. Él es bilingüe.
Para obtener más información sobre la Guardia Nacional de Missouri (https://www.moguard.ngb.mil/), llame al 1-888-526-6664.

Share:

More Posts

Related Posts