By Angie Baldelomar
IMSS available to Mexican independent workers abroad
Mexican nationals working abroad are eligible to sign up for the Mexican Social Security Institute.
The institute is a Mexican government system aimed at providing defined health care services to payroll employees and others who voluntarily enroll in it, according to the institute’s website. Independent workers abroad also qualify to enroll, as advertised in recent information by the Mexican Consulate in Kansas City, Missouri.
“This is an unprecedented opportunity to provide health insurance and other benefits to your immediate family members in Mexico,” stated Vice Consul Patricia Trejo via email. “Likewise, it is an option to have an insured retirement fund, in case they are not contributing to that concept in this country.”
Those 18 and older working in the United States can sign up for the institute, regardless of migratory status.
“Being affiliated with the IMSS activates coverage of medical services in Mexico,” Trejo wrote. “This also allows direct family members in a direct ascending, descending or lateral line to enroll in the IMSS (spouse or common-law partner, children and parents), in addition to daycare services, medical disabilities, funeral, disability pension and retirement fund.”
People can sign up online or through the consulate. Information they’ll need to provide to do so includes their CURP (Unique Population Registry Code in English), RFC (Registro Federal de Contribuyentes), Social Security at IMSS, email, monthly income and contact information from a person in Mexico. They also must pay all enrollment-related fees.
Appointments are free and available at 7 p.m. Tuesdays. Trejo advises making sure the appointment is for an IMSS request, rather than other topics, like passports or visas.
Appointments also can be made via WhatsApp by messaging +1-(424)-309-0009.
For more information, visit http://www.imss.gob.mx/personas-trabajadoras-independientes or call the Mexican office at 011 52 554 166 5415 between 9 a.m. and 6 p.m., Mexico City time, Monday-Friday.
IMSS está disponible para trabajadores mexicanos en el extranjero
Los ciudadanos mexicanos que trabajan en el extranjero pueden afiliarse al Instituto Mexicano del Seguro Social.
El instituto es un sistema del gobierno mexicano destinado a brindar servicios de atención médica definidos a empleados de nómina y otras personas que se inscriben voluntariamente en él, según el sitio web del instituto. Los trabajadores independientes en el extranjero también califican para inscribirse, según lo anuncia en información reciente el Consulado de México en Kansas City, Missouri.
“Esta es una oportunidad sin precedentes para darles seguro médico y otros beneficios a sus familiares directos en México”, afirmó la vicecónsul de documentación Patricia Trejo vía correo electrónico. “De igual manera, es una opción tener un fondo de retiro asegurado, en caso de que no estén aportando para ese concepto en este país”.
Pueden inscribirse en el instituto aquellos mayores de 18 años que trabajen en Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio.
“Estar afiliado al IMSS activa la cobertura de servicios médicos en México”, escribió Trejo. “Esto permite también afiliar al IMSS a familiares directos en línea recta ascendente, descendente o lateral (cónyuge o concubino, hijos y padres), además de servicios de guardería, incapacidades médicas, servicios funerarios, pensión por invalidez y fondo para el retiro”.
Las personas pueden registrarse en línea o a través del consulado. La información que deberán proporcionar para hacerlo incluye su CURP (Código Único de Registro de Población en inglés), RFC (Registro Federal de Contribuyentes), número de Seguro Social en el IMSS, correo electrónico personal, ingreso mensual e información de contacto de una persona en México. También deben cubrir todas las cuotas correspondientes.
Las citas son gratuitas y están disponibles a las 7 p.m. Martes. Trejo recomienda asegurarse de que la cita sea para una solicitud del IMSS, y no para otros temas, como pasaportes o visas.
Las citas también se pueden hacer a través de WhatsApp enviando un mensaje al +1-(424)-309-0009.
Para más información, visite http://www.imss.gob.mx/personas-trabajadoras-independientes o llame a la oficina de México al 011 52 554 166 5415 entre las 9 a.m. y las 6 p.m., hora de la Ciudad de México, de lunes a viernes.
