By Chara
Mexicans living abroad can apply to the Mexican government for funding to help transform their hometowns.
The Mexican government is offering that opportunity through the 3×1 Program for Migrants. The funding will be provided through a partnership among the federal, state and municipal governments in Mexico, and migrant organizations abroad, information from the Mexican government states.
Funding will be issued for social infrastructure, community service and educational projects, and projects benefitting families, program information states.
The maximum funding for social infrastructure and community service projects is 1 million pesos per project, program information states. The maximum funding for educational projects is 400,000 pesos for school infrastructure renovations and 250,000 pesos for projects equipping public schools.
To participate, migrant organizations must have at least 10 members. Organizations also must obtain a Toma de Nota through the program’s Information and Management System, program information states.
Required documentation for migrant organizations includes each member’s Unique Population Registry Code number, a valid photo ID card, proof of address and email address. In addition, an application form must be printed, signed by all members and submitted, program information states.
All participants must be Mexican nationals ages 18 and older and living outside the country, and have a desire to support their communities in Mexico, program information states.
To submit a project or seek additional information, call +52 (55) 5328-5000, exts. 54943 and 54941; or email tuopinioncuentap3x1@bienestar.gob.mx.
México lanza programa para que migrantes financien proyectos en sus lugares de origen
Los mexicanos residentes en el extranjero pueden solicitar al gobierno mexicano financiamiento para ayudar a transformar sus lugares de origen.
El gobierno mexicano ofrece esta oportunidad a través del Programa 3×1 para Migrantes. El financiamiento se otorgará mediante una alianza entre los gobiernos federal, estatal y municipal de México, y las organizaciones de migrantes en el extranjero, según información del gobierno mexicano.
Se otorgarán fondos para proyectos de infraestructura social, servicio comunitario y educación, así como para proyectos que beneficien a las familias, según información del programa.
El financiamiento máximo para proyectos de infraestructura social y servicio comunitario es de 1 millón de pesos por proyecto. El financiamiento máximo para proyectos educativos es de 400,000 pesos para renovaciones de infraestructura escolar y de 250,000 pesos para proyectos de equipamiento de escuelas públicas.
Para participar, las organizaciones de migrantes deben tener al menos 10 miembros. Las organizaciones también deben obtener una Toma de Nota a través del Sistema de Información y Gestión del programa.
La documentación requerida para las organizaciones de migrantes incluye el número de Clave Única de Registro de Población (CURP) de cada miembro, una identificación oficial con fotografía vigente, comprobante de domicilio y correo electrónico. Además, se debe imprimir, firmar y entregar un formulario de solicitud.
Todos los participantes deben ser ciudadanos mexicanos mayores de 18 años, residentes en el extranjero y con el deseo de apoyar a sus comunidades en México, según la información del programa.
Para presentar un proyecto o solicitar información adicional, llame al +52 (55) 5328-5000, extensiones 54943 y 54941; o envíe un correo electrónico a tuopinioncuentap3x1@bienestar.gob.mx.
