Divulgando la cultura en dos idiómas.

Trump administration proposes some U.S. visitors disclose social media history


By Roberta Pardo

A new proposal by the Trump administration might make some visitors to the United States provide their social media history from up to five years prior to their entrance to the country, as multiple media outlets recently reported.

Posted on the Federal Register by U.S. Customs and Border Protection, the proposal would affect travelers coming from countries that are part of a visa waiver program. It would do so by adding a requirement for more personal information as part of an electronic application.

Specifically, the proposal would affect applicants who use the Electronic System for Travel Authorization, a visa waiver program for citizens from 42 countries, including New Zealand, Japan and Israel. The online application system allows visitors from those countries to travel to the United States for less than 90 days without a visa.

Currently, the application has an optional section to provide social media history. The proposal seeks to make it mandatory and require “high value data elements,” such as close family members’ names and birthdates.

The proposal would add to the Trump administration’s efforts to increase visa requirements. As of Monday (Dec. 15), H-1B applicants and their dependents are expected to include social media profiles on their applications and adjust the settings on all profiles to “public” – a requirement already in place for applicants for student and exchange visitors visas.



Gobierno de Trump propone que algunos visitantes a EE.UU. revelen su historial en redes sociales

Una nueva propuesta del gobierno de Trump podría obligar a algunos visitantes a Estados Unidos a proporcionar su historial en redes sociales de hasta cinco años antes de su entrada al país, según reportaron recientemente varios medios de comunicación.

Publicada en el Registro Federal por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU., la propuesta afectaría a los viajeros procedentes de países que forman parte del programa de exención de visado. Lo haría añadiendo un requisito de información personal adicional como parte de una solicitud electrónica.

En concreto, la propuesta afectaría a los solicitantes que utilizan el Sistema Electrónico de Autorización de Viaje (ESTA), un programa de exención de visado para ciudadanos de 42 países, entre ellos el Reino Unido, Nueva Zelanda, Japón e Israel. Este sistema de solicitud en línea permite a los visitantes de estos países viajar a Estados Unidos por menos de 90 días sin necesidad de visado.

Actualmente, la solicitud incluye una sección opcional para proporcionar el historial en redes sociales. La propuesta busca que esta sección sea obligatoria y que se requieran “elementos de datos de alto valor”, como los nombres y fechas de nacimiento de familiares cercanos. 

Esta propuesta se suma a los esfuerzos del gobierno de Trump para endurecer los requisitos de visado. A partir del lunes 15 de diciembre, los solicitantes de visados ​​H-1B y sus dependientes deberán incluir sus perfiles de redes sociales en sus solicitudes y configurar la privacidad de todos sus perfiles como «públicos», un requisito que ya se aplica a los solicitantes de visados ​​de estudiante y de intercambio.

Share:

More Posts

Related Posts