by Chara
El reciente brote del virus Ébola en distintos países ha aumentado las preocupaciones en todo el mundo.
El Centro para la Prevención y Control de Enfermedades de EE.UU. (CDC) reportó recientemente que la epidemia de Ébola de este año es la mayor en su historia. La enfermedad ya ha cobrado la vida de más de 4,000 personas.
La enfermedad ha afectado a varios países en el oeste de África y Europa, con unos cuantos casos que también se han informado en Estados Unidos. Para tratar de prevenir una epidemia nacional, el gobierno estadounidense ha implementado varios puntos de revisión en diversos aeropuertos del país.
Además, el presidente de EE.UU., Barack Obama, ha emitido órdenes federales para detectar una posible epidemia de Ébola. El Mandatario dijo que es crucial mantener informada a la ciudadanía sobre un posible brote.
Además ha expresado su optimismo acerca de mantener el virus bajo control en el país. Durante una reunión con sus asesores principales en salud y seguridad nacional, Obama fue citado por la Casa Blanca diciendo lo siguiente:
“Debido a las medidas que hemos puesto en marcha, así como nuestro sistema de salud de clase mundial y la naturaleza del propio virus Ébola – el cual es difícil de transmitir – las posibilidades de un brote del mismo en EE.UU. son extremadamente bajas”.
El Ébola se transmite principalmente a través del contacto con fluidos corporales de alguien infectado con el virus. Otras formas de contraerlo incluyen a través de animales o ciertos objetos infectados, como agujas.
Una persona con la enfermedad comenzará a mostrar síntomas entre dos días y tres semanas después de la exposición al virus. Los síntomas incluyen fiebre, diarrea, vómito, dolor inexplicable, hemorragias y moretones.
Para evitar contraerlo, se recomienda a las personas evitar viajar a países donde hay gran número de casos de Ébola, evitar el contacto con primates o murciélagos, lavarse regularmente las manos y usar desinfectante para manos. También aconsejan comprobar los posibles síntomas del Ébola.
Algunos laboratorios canadienses están trabajando para desarrollar una vacuna en contra del virus. Canadian Broadcasting Corp. Informó recientemente que los primeros ensayos en humanos de la vacuna se realizaron en Maryland. La agencia noticiosa también reportó que los ensayos en animales han sido realizados con un índice de eficacia del 100%.
[divider]
Ebola outbreak raising international concerns
The recent outbreak of the Ebola virus in different countries has raised concerns worldwide.
The U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recently reported that this year’s Ebola epidemic is the largest in history. The disease has already killed more than 4,000 people.
The disease has affected several countries in West Africa and Europe, with a few cases also being reported in the United States. To try to prevent a national epidemic, the U.S. government has implemented screening points in several airports in the country.
In addition, U.S. President Barack Obama has issued federal orders to watch for a possible Ebola epidemic. The president said it’s crucial to keep citizens informed about a possible outbreak.
The president has expressed optimism about keeping the Ebola virus under control in the United States. During a meeting with his senior health and homeland security advisors and other advisors, Obama was quoted by the White House as saying the following:
“Because of the measures that we’ve put in place, as well as our world-class health system and the nature of the Ebola virus itself – which is difficult to transmit – the chance of an Ebola outbreak in the United States is extremely low.”
Ebola is transferred primarily through contact with the bodily fluids of someone infected with the virus. Other ways of getting it include through infected animals or certain objects, such as needles.
A person with the disease will start to show symptoms between two days and three weeks following exposure to the virus. The symptoms include a fever, diarrhea, vomiting, unexplained pain, bleeding and bruising.
To avoid contracting the virus, people are advised to avoid traveling to countries where there are high number of Ebola cases, avoid contact with primates or bats, wash their hands regularly and use a hand sanitizer. They’re also advised to check for possible Ebola symptoms.
Some Canadian labs are working toward developing a vaccine against the virus. The Canadian Broadcasting Corp. recently reported that the first human trials of the vaccine were done in Maryland. The media agency also reported that animal trials had been done with a 100 percent effectiveness rate.
