Divulgando la cultura en dos idiómas.

Retrato vivo del Día de las Madres: Helen M. Méndez

En 1938, una campesina de Turner Kansas reunió a los niños en el vecindario Argentine que estuvieran  dispuestos a cosechar vegetales. Su nombre era Blanche, Helen M Méndez, de Martínez recuerda 84 años más tarde. Helen, quien tenía seis años de edad, se anotó con sus amigos para cosechar rábanos por medio día por 0.50 […]

Despidiendo a Manny López

Manuel J. “Manny” López, propietario de Manny’s Mexican Restaurant en Southwest  Boulevard, murió el 29 de abril en su casa. López, de 77 años, estaba rodeado por su familia y amigos. En un comunicado dado a conocer en línea, la familia López expresó su agradecimiento para “nuestros amigos, clientes y toda la comunidad de Kansas […]

HCC ofrece ceremonia de corte de listón para BeYOUtiful

Más de 100 personas se reunieron el lunes 25 de abril en la estética BeYOUtiful Hair Salón para la ceremonia de corte de listón de la Cámara Hispana de Comercio de Kansas City para celebrar la gran inauguración del salón de belleza. Ubicado en 7227 W. 95th St. in Overland Park, Kan., el salón es […]

Mattie Rhodes será sede del Festival de Artes Chicano

La palabra “Chicano” puede ser controversial y a veces confuso. Pero también puede ser explicado y celebrado por medio del arte, según Jennifer Méndez y Deanna Muñoz, que están coordinando el primer Festival de Artes Chicano de Mattie Rhodes. Según Muñoz, el festival fue resultado de un esfuerzo para traer conciencia cultural a los empleados […]

Gonzáles estudia para sacerdote en seminario Assumption

Eddie Joe Gonzáles (a la izquierda en su foto reciente con el Arzobispo  Gustavo Siller)  quien está estudiando para el sacerdocio en el seminario Assumption en San Antonio, recientemente recibió el libro de lecturas. Gonzáles es hijo de Richard y Bernice González, y nieto de Ramon y Elisa González. Él es sobrino de Rudy, Danny, […]

GCI celebra el Cinco de Mayo en Distrito P&L

Guadalupe Centers Inc. (GCI) se ha asociado con el distrito Power and Light para celebrar su fiesta del Cinco de Mayo, comenzando a las 5 p.m. el 5 de mayo en el Kansas City, Mo., distrito de espectáculos. El evento, que costará $10 por boleto y será para el público mayor de 21 años, se […]

KCK neighborhood center celebrates landmark anniversary

By Edie R. Lambert About 40 invited guests attended the Bethel Neighborhood Center’s 105th anniversary on April 20. “We celebrated the past and also looked to the future,” said the Rev. Mang Sonna, Bethel’s executive director. “We’re 105 years-old and still active and fulfilling our mission.” The Kansas City, Kan., nonprofit helps low-income children, seniors, […]

Niños celebran primera comunión en Holy Cross

El domingo  16  de abril en la iglesia Holly Cross,  situada en 8311 West 93th Street Overland Park, Kansas en  la Misa de la 1pm un grupo de niños hicieron su primera comunión El Fr. Anthony Saiki ofició la Misa en donde los niños recibieron su Primera Comunión. Los padres, padrinos, familiares y amigos, estuvieron  […]

Prewitt celebra su 95avo cumpleaños

El 16 de abril, Tony y Marta Dehghani ofrecieron una cena para celebrar el cumpleaños número 95 de la Sra. Josefina Prewitt. Entre los asistentes estuvieron Lee Prewitt, su esposo; sus hermanas Nelly Aguilera (esposa de Guilberto) y Alba Niño, y sus sobrinos Estela Martín y Orlando Ramírez, amigos Manuel y Clara Reyes, Marcella y […]

Cámara de Comercio Hispana celebra desayuno

El día 14 de abril, la Cámara de Comercio Hispana de Kansas City y la Biblioteca del Condado de Johnson celebraron un desayuno y un recorrido por sus recién reaperturadas instalaciones, con el fin de apoyar a los pequeños negocios  con una gran diversidad de servicios, tales como: libros de negocios, planes sencillos de negocios, […]