Divulgando la cultura en dos idiómas.

Women’s Month – Silvia Giovanardi Byer

Por ser marzo el mes de la mujer, Dos Mundos ha elegido mujeres latinas que han sobresalido en la comunidad y han dado ejemplo alcanzando grandes metas y posiciones por su esfuerzo y dedicación en las diferentes industrias. Silvia Giovanardi Byer Educadora trabaja para mejorar el ambiente universitario para los estudiantes latinos En comparación con […]

Somos ESPN Deportes Radio 1480 AM

Sólo Deportes, sólo en español La actualidad deportiva de todo el mundo puede ser vivida  desde esta semana en su estación local ESPN Deportes 1480 AM Radio Kansas. ESPN Deportes es la señal en español para los Estados Unidos del canal de televisión ESPN Deportes, que transmite por cable o satélite especializado en deportes. Transmite […]

Community-oriented dance organization seeking more performers

Un grupo de danza del área de Kansas City está buscando artistas para ayudar a alcanzar su misión de preservar y presentar “tradiciones de México a través del baile.” La compañía es Los Bailadores de Kansas City. Según su directora, Teresa Pérez, la organización sin ánimo de lucro ha estado en Kansas City durante más […]

Retrato de una periodista enfocada en la comunidad convertida en banquera.

En la superficie podría parecer un cambio de carrera no prometedora para Sandra Olivas hacia la industria de servicios financieros. Ella es bien conocida a nivel local por sus reportajes televisivos en vivo con sensibilidad e intuición. Olivas era reportera y locutora los fines de semana para KCTV-5, la afiliada de CBS en Kansas City; […]

John Fierro es candidato para directiva escolar

John Fierro está haciendo campaña como candidato escrito para un puesto abierto en la directiva escolar de las Escuelas Públicas de Kansas City. El presidente y director ejecutivo de Mattie Rhodes Center no había planeado ser candidato, pero cuando la fecha límite en enero pasó sin un candidato para representar el subdistrito 3, Fierro decidió […]

Women’s Month – Mary Estrada

Por ser marzo el mes de la mujer, Dos Mundos ha elegido mujeres latinas que han sobresalido en la comunidad y han dado ejemplo alcanzando grandes metas y posiciones por su esfuerzo y dedicación en las diferentes industrias. Jubilación a toda velocidad Mary Estrada circula afuera de los conceptos convencionales de lo que son las […]

Women’s Month – Josie Herrera

Directora de escuela primaria ayuda inmigrantes Josie Herrera, residente de Kansas City, está ayudando a los niños y familias inmigrantes adaptarse a la vida estadounidense a la vez que continuando su carrera en educación. Herrera es la directora de la Escuela Primaria John Fiske en Kansas City, Kansas. De 350 estudiantes que tiene la escuela, […]

Street Talk- What is your opinion on Donald Trump’s rally in Kansas City?

¿Cuál es su opinión de la manifestación de Donald Trump en Kansas City? Alberto Flores “Estuvo mal, él nunca quiso a los mexicanos y si hubo peleas fue por lo mismo. Estados Unidos está compuesto de mexicanos y está mal que ahora alguien que quiere ser presidente nos quiera sacar del país.” “It was wrong, […]

Residente del área sigue su pasión

Amarilis Valdez-Dempsey ha descubierto su pasión de devolverle a la comunidad a través de la educación y su carrera. Una nativa de República Dominicana que fue criada por su padre y un residente de EE.UU. desde los 6 años, Valdez-Dempsey es la vicepresidenta de la gobernabilidad industria de las tarjetas de pago global de la […]

Women’s Month – Connie Springfield

Por ser marzo el mes de la mujer, Dos Mundos ha elegido mujeres latinas que han sobresalido en la comunidad y han dado ejemplo alcanzando grandes metas y posiciones por su esfuerzo y dedicación en las diferentes industrias. Director de escuela secundaria fomenta a los latinos a involucrarse Connie Springfield quiere incentivar a los latinos […]