Divulgando la cultura en dos idiómas.

En la escuela de Jesús

By Padre Óscar Garavito HERMANOS EN PEREGRINACÓN, en esta oportunidad les escribo este artículo en las vísperas de salir para ROMA, TIERRA SANTA Y MEDJUGORJE con 26 personas, hemos celebrado la Santa Misa el lunes primero de mayo a las 6:00pm y así tener la Bendición de Dios en esta nueva experiencia. Quiero esta vez anotar […]

Demolición de Metcalf South Mall en curso

El 21 de abril, LANE4 Property Group, dueños de Metcalf South Mall en Overland Park, Kansas, anunció la demolición del centro comercial que alguna vez fue exitoso. En un comunicado publicado por Lane4, un nuevo centro de negocios será reconstruido para una tienda de Lowe’s, con otras tiendas más pequeñas y restaurantes reemplazando el edificio […]

Evento local honrará a los héroes hispanos

El evento de Chicano Voices de este año incluyen a personas que han impactado a la comunidad hispana localmente – y en algunos casos, nivel nacional. El segundo evento anual se inaugurará el viernes (5 de mayo) y se llevará a cabo el 24 de junio en el Centro Mattie Rhodes en Kansas City, Mo. […]

Persiguiendo los Juegos Olímpicos

Boxeador adolescente de KC persiguiendo los Juegos Olímpicos A los 8 años, Johnathan Contreras decidió que el box sería su deporte- sin importar la opinión de las otras personas. Ahora con 14 años, Contreras quiere crearse un nombre como un gran boxeador. Conocido localmente como el “Niño Boxeador”, está planeando competir en las pruebas de […]

El famoso chef Mario Pagan trae sabores puertorriqueños a Comida

El 20 de abril, los residentes del área de Kansas City se reunieron en el Union Station de Kansas City para lo que probablemente consideraron una experiencia sabrosa: la cuarta Comida anual, un evento que muestra las diversas cocinas de América Latina y España. Los chefs y restauranteros invitados incluyeron al famoso chef Mario Pagan, […]

Guadalupe Centers, Inc. celebra la fiesta del Cinco de Mayo

Los días 5, 6 y 7 de mayo, los Centros Guadalupe, Inc., acogerán su tradicional fiesta anual en sus instalaciones localizadas en el 1015 de la Avenida César E Chávez, Kansas City, Mo. El fin de semana comenzará con un concierto el 5 de mayo a las 5 pm con el Mariachi México que abrirá […]

Superintendente se jubila después de 34 años de servicio en educación

El miércoles (19 de abril), el Superintendente del Distrito Escolar de Shawnee Mission (Kan.) Jim Hinson anunció su intención de jubilarse cuando termine el año escolar 2016-17. “Esta decisión me permitirá pasar más tiempo con mi familia y perseguir otras metas en la vida”, dijo Hinson en un comunicado. El superintendente de 54 años de […]

La nieta de César Chávez habla de su vida y herencia en UMKC

En su décimo aniversario de llevar a cabo la Serie de Conferencias de César Chávez, la Universidad de Missouri-Kansas City (UMKC) invitó a la nieta de Chávez, Christine, a hablar. El 13 de abril, Christine Chávez habló sobre el trabajo de su abuelo en el Movimiento Chicano, su vida y cómo la gente puede mantener […]

Obras de Martínez expuestas en galería local

Elizabeth Martínez no es una mujer mexicana tradicional – y su actual exposición de arte lo refleja. Nacida en Querétaro, ella partió de México hacia Estados Unidos cuando era bebé. Ella creció en Jackson, Missouri, un pueblo de unos 14,000 habitantes localizado a cinco horas al sureste de Kansas City en una familia tradicional mexicana. […]

Latina Giving Circle ayuda a las latinas

Recibir acceso a oportunidades que cambian la vida puede ser anormal para las latinas que quieren salir adelante. Como resultado, en el 2013, varias líderes latinoamericanas de la zona de Kansas City establecieron la Latina Giving Circle of Greater Kansas City para recaudar fondos y dar fondos a organizaciones sin fines de lucro locales e […]