Divulgando la cultura en dos idiómas.

FDA aprueba “Viagra para mujeres” para aumentar la libido en las mujeres

El 18 de Agosto, la Food and Drug Administration (FDA) (Dirección de Alimentos y Medicamentos) aprobó el uso de un medicamento por receta que algunas personas están llamando el “Viagra femenino”. Conocido como Addyi, el medicamento está diseñado para tratar el bajo apetito sexual en las mujeres. En un comunicado de noticias, Janet Woodcock, directora […]

Cuidando de su cuerpo y mente

Los cambios en el estilo de vida han obligado a muchas personas a cambiar sus hábitos alimenticios—y de acuerdo con la investigación, los cambios están produciendo resultados negativos, incluyendo obesidad, enfermedades del corazón, diabetes y presión arterial alta. El hacer una buena elección de la comida ayudará a tu mente y cuerpo a trabajar mejor. […]

Women and healthcare

Las mujeres y el cuidado de la salud La conexión entre las mujeres y el cuidado de la salud y de sus pacientes trasciende las palabras. Muchas veces, las mujeres en el campo de la medicina utilizan sus instintos “maternales” naturales y tratan de proteger a sus pacientes como si fueran miembros de su familia. […]

Retadores de ACA reclaman subsidios ilegal en intercambios operados federalmente

Si usted acaba de obtener seguro médico a través de la Ley de Asistencia Asequible, es probable que se haya beneficiado parcialmente de un subsidio del gobierno, dado que la parte de “Asequible” de la ley significa que el gobierno federal recoge parte de la cuenta por su seguro. Pero si se traga la lógica […]

Niña de KC recibe trasplante histórico

Los niños del área de Kansas City ya no tienen que viajar cientos de kilómetros para una cirugía de trasplante de corazón. En noviembre de 2014, el hospital de Children’s Mercy fue certificado como un centro de trasplante cardíaco pediátrico. El 13 de febrero, los cirujanos de Children’s Mercy realizaron la primera cirugía de trasplante de […]

Ama tu corazón – con todo tu corazón

Debido al Día de San Valentín, generalmente se piensa en febrero como el mes del amor. Un símbolo asociado con el Día de San Valentín —y con el amor en general— es el corazón. Febrero también es el Mes Americano del Corazón – un mes para educar a la gente para crear una mayor consciencia […]

Manténgase seguro durante las vacaciones

La temporada navideña ha llegado —y con ella, el número de accidentes y enfermedades que ocurren en toda la nación. Según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios, los cuerpos de bomberos responden a un promedio de 210 incendios provocados por árboles de Navidad. Además, hay un aumento en el número de personas que se […]

Sonando la alarma contra la diabetes tipo 2

El número de estadounidenses con diabetes es alarmante. El número de estadounidenses en riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 es aún más alarmante. De acuerdo con la Asociación Americana de Diabetes, 30 millones de niños y adultos en el país tienen diabetes; y otros 86 millones corren el riesgo de desarrollar la diabetes tipo 2. […]

Get your Free Flu shots via “Bee Wise Immunize”

Obtenga su vacuna contra la gripe gratis Mid America Immunization Coalition a program of Mother & Child Health Coalition, Walgreens, and Region VII Health and Human Services will be providing free flu shots throughout the Metropolitan area. Wednesday, October 15, 2014 4:00 p.m – 7:00 p.m. Kansas City KS Comm College, Jewell Center, 7250 State […]

Promueve la Conciencia sobre el Cáncer de Seno: Cuídate a ti mismo

Octubre es el Mes de la Conciencia sobre el Cáncer de Seno. Todo el mes, gente y organizaciones harán campaña para aumentar la consciencia sobre este mal que mata a miles de personas cada año. Existen formas en que puedes contribuir a la campaña. No involucra pasar folletos o aparecer en anuncios de servicio al […]